“两淮仍蜀道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两淮仍蜀道”出自哪首诗?
答案: “两淮仍蜀道”出自: 宋代 章甫的 《即事 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǎng huái réng shǔ dào ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“两淮仍蜀道”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两淮仍蜀道”已经是第一句了。
问题3:“两淮仍蜀道”的下一句是什么?
答案: “两淮仍蜀道”的下一句是: 群寇再侵寻 , 诗句拼音为: qún kòu zài qīn xún ,诗句平仄:平仄仄平平。
“两淮仍蜀道”全诗
即事 其八 (jí shì qí bā)
两淮仍蜀道,群寇再侵寻。
不戒兵犹火,唯夸旅若林。
皇图终复古,天意亦难谌。
咨尔无猖獗,须思後患深。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“两淮仍蜀道”繁体原文
即事 其八
兩淮仍蜀道,群寇再侵尋。
不戒兵猶火,唯誇旅若林。
皇圖終復古,天意亦難諶。
咨爾無猖獗,須思後患深。
“两淮仍蜀道”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
两淮仍蜀道,群寇再侵寻。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
不戒兵犹火,唯夸旅若林。
平平平仄仄,平仄仄平平。
皇图终复古,天意亦难谌。
平仄平平仄,平平仄仄平。
咨尔无猖獗,须思後患深。
“两淮仍蜀道”全诗注音
两淮仍蜀道,群寇再侵寻。
不戒兵犹火,唯夸旅若林。
皇图终复古,天意亦难谌。
咨尔无猖獗,须思後患深。
“两淮仍蜀道”全诗翻译
译文:
两淮地区仍然像蜀道一样,遭受着敌寇的再次侵袭。虽然没有坚决禁止战争,但却像熊熊燃烧的火焰一样,仍然难以遏止。唯有夸耀的军队宛如茂密的森林般聚集。
皇图志向最终会回归古代的光辉,但天意却难以预料。向你咨询,劝谏你不要放纵放肆,必须深思熟虑后患的严重性。
“两淮仍蜀道”相关诗句:
- 两淮仍蜀道 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其八 》
- 仍闻蜀道难 出自 [宋] 戴复古 ·《所闻 》
- 仍看蜀道行 出自 [唐] 杜甫 ·《公安送李二十九弟晋肃入蜀余下沔鄂 》
- 蜀道因仍涨燧烟 出自 [宋] 释居简 ·《喜曹安抚还自泸南 》
- 夹径两崖几蜀道 出自 [宋] 徐时 ·《石门题壁 》
- 共庆两苏离蜀道 出自 [宋] 袁说友 ·《送惠补之昆仲秋试 》
- 两登蜀道归海滨 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政招赏川海棠次袁和叔韵 》
- 爲道两淮兵定出 出自 [宋] 文天祥 ·《议纠合两淮复兴 其一 》
- 蜀道青天蜀平地 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 两两蜀葵相背开 出自 [宋] 陆游 ·《秋光 》
- 淮蜀军书急 出自 [宋] 乐雷发 ·《青湘逢廷对人归因问时事 》
- 烦公护蜀淮 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽崔丞相三首 其一 》
- 蜀山仍旧在 出自 [宋] 潘璵 ·《听子规有感 》
- 蜀山淮甸棠郊外 出自 [宋] 魏野 ·《夏日怀寄西川峡路淮南薛臧王三运使 》
- 西从蜀岭北淮山 出自 [宋] 刘克庄 ·《又闻边报四首 其一 》
- 淮烽蜀燧照边隅 出自 [宋] 乐雷发 ·《闻边报寄姚雪蓬 》
- 淮蜀胡尘十丈黄 出自 [宋] 释善珍 ·《呈傅左司 》
- 隠显自通淮与蜀 出自 [宋] 黄裳 ·《蜀井 》
- 淮蜀荆襄老此生 出自 [宋] 陶梦桂 ·《舟次吴城山 》
- 蜀危累卵淮破甑 出自 [宋] 刘黻 ·《饯湖南赵提举 》