“外穏不轻浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“外穏不轻浮”出自哪首诗?
答案: “外穏不轻浮”出自: 宋代 孔武仲的 《石榴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wài wěn bù qīng fú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“外穏不轻浮”的上一句是什么?
答案:
“外穏不轻浮”的上一句是: 中妍宁暴露 , 诗句拼音为: zhōng yán níng bào lù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“外穏不轻浮”的下一句是什么?
答案: “外穏不轻浮”的下一句是: 露液甘凝蜜 , 诗句拼音为: lù yè gān níng mì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“外穏不轻浮”全诗
石榴 (shí liú)
造物巧雕锼,殷懃在石榴。
中妍宁暴露,外穏不轻浮。
露液甘凝蜜,琼房密贮秋。
非徒适人口,飣坐亦风流。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“外穏不轻浮”繁体原文
石榴
造物巧雕鎪,慇懃在石榴。
中妍寧暴露,外穏不輕浮。
露液甘凝蜜,瓊房密貯秋。
非徒適人口,飣坐亦風流。
“外穏不轻浮”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
造物巧雕锼,殷懃在石榴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
中妍宁暴露,外穏不轻浮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
露液甘凝蜜,琼房密贮秋。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
非徒适人口,飣坐亦风流。
“外穏不轻浮”全诗注音
造物巧雕锼,殷懃在石榴。
中妍宁暴露,外穏不轻浮。
露液甘凝蜜,琼房密贮秋。
非徒适人口,飣坐亦风流。
“外穏不轻浮”全诗翻译
译文:
造物巧雕琢,殷勤于石榴。
内秀宁可见,外静不轻浮。
露液甘如蜜,琼房密藏秋。
非止适于餐口,食坐亦风流。
总结:
诗人赞美造物之巧妙,用心雕琢的石榴。内在的美丽宁可内敛不显,外表的静谧不轻狂张扬。石榴上的露水如同甘甜的蜜糖,仿佛是秋天的宝藏。这种美味不仅适合享用,而且在品尝的过程中也能感受到风雅之情。
“外穏不轻浮”相关诗句:
- 外穏不轻浮 出自 [宋] 孔武仲 ·《石榴 》
- 浮云外物轻 出自 [宋] 王炎 ·《李阁学挽诗三首 其二 》
- 浮名身外轻 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《庄居 》
- 枝重轻浮外 出自 [宋] 石延年 ·《和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛 》
- 篮舆轻穏去如飞 出自 [宋] 孔武仲 ·《发加禄 》
- 身外浮华亦甚轻 出自 [宋] 薛师石 ·《读刘靖君碑 》
- 身外浮云轻土苴 出自 [宋] 章惇 ·《寄苏子瞻 》
- 轻浮力不任 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 轻浮力不任 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 不村不郭常安穏 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其六 》
- 于君心穏不 出自 [宋] 吕本中 ·《戒杀八首 其一 》
- 浮生不实爲轻忽 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十九 》
- 风翻不动浮云轻 出自 [唐] 韩愈 ·《题西白涧 》
- 雨压轻尘不敢浮 出自 [宋] 高似孙 ·《四圣观 》
- 病夫坐穏百不闻 出自 [宋] 吕本中 ·《曹南试院怀向子諲兄弟兼呈张扩 》
- 客去灯寒眠不穏 出自 [宋] 吴龙翰 ·《夜兴 》
- 穏闭斋扉不用开 出自 [宋] 王洋 ·《苦寒 》
- 轻露欲浮终未浮 出自 [宋] 狄遵度 ·《和涣之深秋月夜书事 》
- 不是蜃楼浮海外 出自 [宋] 薛季宣 ·《艮止亭阻雨旬日 其一 》
- 不知身外有浮名 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》