“于君心穏不”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“于君心穏不”出自哪首诗?
答案: “于君心穏不”出自: 宋代 吕本中的 《戒杀八首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú jūn xīn wěn bù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“于君心穏不”的上一句是什么?
答案:
“于君心穏不”的上一句是: 执以付鼎镬 , 诗句拼音为: zhí yǐ fù dǐng huò
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“于君心穏不”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“于君心穏不”已经是最后一句了。
“于君心穏不”全诗
戒杀八首 其一 (jiè shā bā shǒu qí yī)
劝君勿杀犬,犬有为主心。
为主反见杀,君何无浅深。
君贫犬不去,君富犬分忧。
执以付鼎镬,于君心穏不。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
“于君心穏不”繁体原文
戒殺八首 其一
勸君勿殺犬,犬有爲主心。
爲主反見殺,君何無淺深。
君貧犬不去,君富犬分憂。
執以付鼎鑊,于君心穏不。
“于君心穏不”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
劝君勿杀犬,犬有为主心。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
为主反见杀,君何无浅深。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
君贫犬不去,君富犬分忧。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
执以付鼎镬,于君心穏不。
“于君心穏不”全诗注音
劝君勿杀犬,犬有为主心。
为主反见杀,君何无浅深。
君贫犬不去,君富犬分忧。
执以付鼎镬,于君心穏不。
“于君心穏不”全诗翻译
译文:
劝你不要杀害犬只,因为犬只也有自己的主心意识。
如果主人对待犬只反而见杀,你又怎能没有浅深的悲愤之情呢?
无论你贫困还是富裕,犬只都不会离弃你,贫穷时它们与你同甘共苦,富裕时它们与你分担忧愁。
即便是执掌大权,负责国家重要大事,心中亦应像对待犬只那样平和安稳,不可心浮气躁。
总结:这篇古文劝告人们不要随意伤害犬只,因为它们也有感情和主心意识。作者通过比喻,寓意人应当善待身边的伙伴,并保持心境平和。
“于君心穏不”总结赏析
赏析:这首古诗《戒杀八首 其一》是吕本中的作品,传达了一种有关人与动物相处的深刻思考。诗中以劝君勿杀犬为主题,表现了诗人对待动物生命的敬畏和人与动物之间的互助关系。
首先,诗人通过劝君勿杀犬,表达了对动物生命的尊重和保护。他指出犬有为主心,意味着犬对主人忠诚,有着深厚的情感,应当受到呵护而不是伤害。这种观念反映了诗人对生命的珍视,呼吁人们不要随意伤害无辜的生灵。
其次,诗人提出了一个道德层面的问题:为主反见杀,君何无浅深。这句话意味着如果你因为一时冲动或其他原因杀死你的犬,那么你的品德将受到质疑,因为你背叛了犬对你的忠诚。诗人强调了人与动物之间情感纽带的重要性,暗示了一个人的品德与他对待动物的态度息息相关。
最后,诗中还提到了富贫之间的关系。君贫犬不去,君富犬分忧。这句话强调了无论富贵贫贱,人们都应该对待动物以同样的善待之心,不论物质条件如何,对待生命应该是平等的。这也反映了作者对社会公平正义的思考。
“于君心穏不”相关诗句:
- 于君心穏不 出自 [宋] 吕本中 ·《戒杀八首 其一 》
- 推君友于心 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵介之赴舂陵十首 其三 》
- 天心爱君见于世 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 于君我作负心人 出自 [唐] 赵嘏 ·《别麻氏 》
- 梦魂安穏觉心平 出自 [宋] 陆游 ·《初夏新晴 》
- 达摩无心惟穏坐 出自 [宋] 孔武仲 ·《暖轿 》
- 归逢乡井心才穏 出自 [宋] 董嗣杲 ·《抵北新桥 》
- 不合于名不苦心 出自 [唐] 张蠙 ·《赠郑司业 》
- 君王虽赏于蒍于 出自 [宋] 陆游 ·《枕上感怀 》
- 不村不郭常安穏 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其六 》
- 于何不动心 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其一 》
- 外穏不轻浮 出自 [宋] 孔武仲 ·《石榴 》
- 君不见于公门 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 五 》
- 曾不得献于君王 出自 [唐] 岑参 ·《优鉢罗花歌 》
- 君才于用无不宜 出自 [宋] 吕本中 ·《毛彦谟容膝轩 》
- 睡觉心于于 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和朝回与王链师游南山下 》
- 万事于心了不关 出自 [宋] 华岳 ·《呈徐商卿 》
- 穏闭斋扉不用开 出自 [宋] 王洋 ·《苦寒 》
- 病夫坐穏百不闻 出自 [宋] 吕本中 ·《曹南试院怀向子諲兄弟兼呈张扩 》
- 客去灯寒眠不穏 出自 [宋] 吴龙翰 ·《夜兴 》