首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 柔卿解籍戏呈飞卿三首 三 > 添入春衫领里香

“添入春衫领里香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“添入春衫领里香”出自哪首诗？

答案： “添入春衫领里香”出自： 唐代 段成式的 《柔卿解籍戏呈飞卿三首 三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān rù chūn shān lǐng lǐ xiāng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“添入春衫领里香”的上一句是什么？

答案： “添入春衫领里香”的上一句是： 郁金种得花茸细 , 诗句拼音为： yù jīn zhǒng dé huā róng xì ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“添入春衫领里香”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“添入春衫领里香”已经是最后一句了。

“添入春衫领里香”全诗

柔卿解籍戏呈飞卿三首 三 (róu qīng jiě jí xì chéng fēi qīng sān shǒu sān)

。 朝代：唐 。    作者： 段成式。

出意挑鬟一尺长，金为钿鸟簇钗梁。
郁金种得花茸细，添入春衫领里香。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chū yì tiāo huán yī chǐ cháng ， jīn wèi diàn niǎo cù chāi liáng 。
yù jīn zhǒng dé huā róng xì ， tiān rù chūn shān lǐng lǐ xiāng 。

“添入春衫领里香”繁体原文

柔卿解籍戲呈飛卿三首 三

出意挑鬟一尺長，金爲鈿鳥簇釵梁。
鬱金種得花茸細，添入春衫領裏香。

“添入春衫领里香”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
出意挑鬟一尺长，金为钿鸟簇钗梁。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
郁金种得花茸细，添入春衫领里香。

“添入春衫领里香”全诗注音

chū yì tiāo huán yī chǐ cháng ， jīn wèi diàn niǎo cù chāi liáng 。

出意挑鬟一尺长，金为钿鸟簇钗梁。

yù jīn zhǒng dé huā róng xì ， tiān rù chūn shān lǐng lǐ xiāng 。

郁金种得花茸细，添入春衫领里香。

“添入春衫领里香”全诗翻译

译文：
出意挑选一尺长的美丽发饰，用金做成钿鸟镶嵌在发簪上。郁金种子采摘得来，花茸细腻，把它们加入春衣领子里，使衣服充满香气。



总结：

诗人描写了一个女子精心打扮的场景。她挑选一尺长的发饰，镶有金钿鸟，将香气的郁金种子加入衣领，使得她的容颜和衣着都显得愈发华丽迷人。这首诗通过细腻的描写，展现了女子美丽装扮的细节与情态。

“添入春衫领里香”总结赏析

赏析：这首诗是段成式创作的《柔卿解籍戏呈飞卿三首》中的第三首，以描写女性的妆饰为主题，表现了女子美好的仪容和服饰。
首句“出意挑鬟一尺长”，以“挑鬟”来描写女子梳妆打扮的场景，一尺长的鬟发展现出女子的长发之美。接着提到“金为钿鸟簇钗梁”，这里金钗和鸟簇的形象增添了华丽和精致感，显示了女子对于装饰的精心追求。
第二句“郁金种得花茸细”，郁金种作为香料，赋予了女子的衣物香气，同时“花茸细”形容了衣物的细腻和精致，衬托出女子的高贵。最后一句“添入春衫领里香”，将香气与春衫联系在一起，强调了女子的装扮带来的愉悦和香气的感觉。

“添入春衫领里香”诗句作者段成式介绍：

段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡，坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。 段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍，历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。更多...

“添入春衫领里香”相关诗句：

“添入春衫领里香”每个字的意思：

包含“添入春衫领里香”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂