“公子春衫桂水香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“公子春衫桂水香”出自哪首诗？
答案： “公子春衫桂水香”出自： 唐代 李羣玉的 《喜浑吉见访》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng zǐ chūn shān guì shuǐ xiāng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“公子春衫桂水香”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“公子春衫桂水香”已经是第一句了。
问题3：“公子春衫桂水香”的下一句是什么？
答案： “公子春衫桂水香”的下一句是： 远冲飞雪过书堂 , 诗句拼音为： yuǎn chōng fēi xuě guò shū táng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“公子春衫桂水香”全诗
喜浑吉见访 (xǐ hún jí jiàn fǎng)
公子春衫桂水香，远冲飞雪过书堂。
贫家冷落难消日，唯有松筠满院凉。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“公子春衫桂水香”繁体原文
喜渾吉見訪
公子春衫桂水香，遠衝飛雪過書堂。
貧家冷落難消日，唯有松筠滿院涼。
“公子春衫桂水香”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
公子春衫桂水香，远冲飞雪过书堂。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
贫家冷落难消日，唯有松筠满院凉。
“公子春衫桂水香”全诗注音
公子春衫桂水香，远冲飞雪过书堂。
贫家冷落难消日，唯有松筠满院凉。
“公子春衫桂水香”全诗翻译
译文：
公子穿着春天的衣衫，桂水的香气弥漫。他远离繁忙，穿越飞雪来到书堂。贫穷的家境使他感到孤寂，难以度过每一天，唯有院子里的松树和竹筠给他带来一丝凉爽。
全诗概括：诗中描绘了一个公子身处春天，穿着漂亮的衣衫，来到桂水畔。他离开了尘嚣，穿越飞雪来到书堂，追求宁静和学识。然而，他的家境贫寒，生活艰辛，只有院子里的松树和竹筠给他带来些许凉爽和慰藉。这首诗反映了作者对于社会底层人士的生活状态的关注，以及寻求内心慰藉和平静的渴望。
“公子春衫桂水香”相关诗句：
- 公子春衫桂水香 出自 [唐] 李羣玉 ·《喜浑吉见访 》
- 桂岩桂子久飘香 出自 [宋] 释心月 ·《昌大师住广福说偈勉之 》
- 薄徒公子雪衫轻 出自 [唐] 林宽 ·《曲江 》
- 青衫公子家千里 出自 [宋] 苏轼 ·《立春日病中邀安国仍请率禹功同来仆虽不能饮当请成伯主会某当杖策倚几於其间观诸公醉笑以拨滞闷也二首 其二 》
- 金鱼公子夹衫长 出自 [唐] 李贺 ·《酬荅二首 一 》
- 公子青衫得意朝 出自 [宋] 洪刍 ·《异蚕吐丝成段 》
- 青衫白马佳公子 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵杨时可戯高潜翁 》
- 弄水荷边香满衫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《即事君子堂 其三 》
- 春衫旖旎香难已 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五九 》
- 香分韩寿春衫味 出自 [宋] 萧立之 ·《县圃白莲 》
- 添入春衫领里香 出自 [唐] 段成式 ·《柔卿解籍戏呈飞卿三首 三 》
- 红蓝衫薄香玉春 出自 [宋] 刘才邵 ·《清夜曲 》
- 桂子香 出自 [宋] 杨万里 ·《新酒歌 》
- 稚子试春衫 出自 [宋] 刘跂 ·《题张氏园亭二首 其一 》
- 仙风桂子香 出自 [宋] 傅宏 ·《和孟郊韵 》
- 香余桂子焚 出自 [唐] 李益 ·《同萧链师宿太乙庙 》
- 香清得桂子 出自 [宋] 米芾 ·《宝月观 》
- 天香桂子秋 出自 [宋] 石世英 ·《访陶山寺 》
- 新凉桂子香 出自 [宋] 范成大 ·《丙午东宫寿诗 》
- 龙衔桂子香 出自 [宋] 王予可 ·《句 其八 》