“平生元是老书生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生元是老书生”出自哪首诗？
答案： “平生元是老书生”出自： 宋代 马大同的 《题龙潭石岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng shēng yuán shì lǎo shū shēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“平生元是老书生”的上一句是什么？
答案：
“平生元是老书生”的上一句是： 观者宁知部使者 , 诗句拼音为： guān zhě níng zhī bù shǐ zhě
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“平生元是老书生”的下一句是什么？
答案： “平生元是老书生”的下一句是： 沧浪何处无人识 , 诗句拼音为： cāng làng hé chù wú rén shí ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“平生元是老书生”全诗
题龙潭石岩 (tí lóng tán shí yán)
揽辔观风只课程，风云要挹楚乡清。
晨旌几碍观山目，夜柝翻惊梦月情。
观者宁知部使者，平生元是老书生。
沧浪何处无人识，欲往从之一濯缨。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“平生元是老书生”繁体原文
題龍潭石巖
攬轡觀風只課程，風雲要挹楚鄉清。
晨旌幾礙觀山目，夜柝翻驚夢月情。
觀者寧知部使者，平生元是老書生。
滄浪何處無人識，欲往從之一濯纓。
“平生元是老书生”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
揽辔观风只课程，风云要挹楚乡清。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晨旌几碍观山目，夜柝翻惊梦月情。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
观者宁知部使者，平生元是老书生。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
沧浪何处无人识，欲往从之一濯缨。
“平生元是老书生”全诗注音
揽辔观风只课程，风云要挹楚乡清。
晨旌几碍观山目，夜柝翻惊梦月情。
观者宁知部使者，平生元是老书生。
沧浪何处无人识，欲往从之一濯缨。
“平生元是老书生”全诗翻译
译文：
握紧马缰，迎风而行，只为学习、修养。风云变幻，也要心怀楚乡之清明之气。
清晨的旌旗，几次挡住了山景的视线，而夜晚的柝板声，却惊扰了梦中的月光情怀。
旁观者如何能够了解内情，平素就是身为一个老书生。
纵然身处沧浪之地，也无人认识，欲前往何处，就随从他一同梳理装束。
全诗写了一个乘马观光的场景，诗人揽辔乘风，风云变幻中感慨楚乡之清朗。清晨时，旌旗挡住了山景，夜晚柝板声惊扰了梦中月光情怀。观看者并不知道背后的使者，实际上诗人平素就是一个老书生。虽身处沧浪之地，却无人识得，欲前往何处，就随从他一同整理装束。整首诗意境清新，描写细腻，表现了诗人对自然的赞美和对宁静清雅生活的向往。
“平生元是老书生”相关诗句：
- 平生元是老书生 出自 [宋] 马大同 ·《题龙潭石岩 》
- 门庭元是老书生 出自 [宋] 陆游 ·《夜思 》
- 平生湖海老元龙 出自 [宋] 周孚 ·《题薛希谊傲窗 》
- 元是山灵生老思 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管小矾山歌 》
- 不是元戎外老生 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵吴帅卿宴高年二首 其一 》
- 书生只是平时物 出自 [唐] 李山甫 ·《道李秀才入军 》
- 可是平生废读书 出自 [宋] 苏轼 ·《清远舟中寄怀贾耘老 》
- 不是老书生 出自 [宋] 李龏 ·《寄国史校勘陈体仁 》
- 书生老抱平戎志 出自 [宋] 陆游 ·《夜步庭下有感 》
- 老守平生自误书 出自 [宋] 林希逸 ·《自误 》
- 书生鼓腹老太平 出自 [宋] 陈普 ·《禁酒 》
- 此翁真是老书生 出自 [宋] 周孚 ·《送向漕端叔二首 其二 》
- 山城仍是老书生 出自 [宋] 陆游 ·《燕堂春夜 》
- 平生但识羲孔元之元 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 岂是平生学养生 出自 [宋] 苏辙 ·《赠医僧鉴清二绝 其一 》
- 平生鲁国老先生 出自 [宋] 陈师道 ·《寄沛县姜承议 》
- 是非衮衮书生老 出自 [宋] 陈与义 ·《对酒 》
- 老南元是读书人 出自 [宋] 释智愚 ·《示内记藻侍者 》
- 平生甚元龙 出自 [宋] 程俱 ·《晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其二 》
- 平生杜元凯 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客 》