“可是平生废读书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可是平生废读书”出自哪首诗?
答案: “可是平生废读书”出自: 宋代 苏轼的 《清远舟中寄怀贾耘老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě shì píng shēng fèi dú shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“可是平生废读书”的上一句是什么?
答案:
“可是平生废读书”的上一句是: 天南看取东坡叟 , 诗句拼音为: tiān nán kàn qǔ dōng pō sǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“可是平生废读书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可是平生废读书”已经是最后一句了。
“可是平生废读书”全诗
清远舟中寄怀贾耘老 (qīng yuǎn zhōu zhōng jì huái jiǎ yún lǎo)
小寒初度梅花岭,万壑千巌背人境。
清远聊为泛宅行,一梦分明堕乡井。
觉来满眼是湖山,鸭绿波摇凤凰影。
海陵居士无云梯,岁晚结庐苕水湄。
山腰自悬苍玉佩,野马不受黄金羁。
门前车盖猎猎走,笑倚清流数鬓丝。
汀洲相见春风起,白苹吹花散烟水。
万里飘蓬未得归,目断沧浪泪如洗。
北雁南来遗素书,苦言大浸没我庐。
清斋十日不然鼎,曲突往往巢龟鱼。
今年玉粒贱如水,青铜欲买囊已虚。
人生百年如寄耳,七十朱顔能有几。
有子休论贤与愚,倪生枉欲带经锄。
天南看取东坡叟,可是平生废读书。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄○,仄仄○平○平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平平仄,仄平○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平○仄○仄。
仄仄平平○仄平,仄平仄○仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平仄平。
平平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄仄仄平平。
平平○仄平平○,仄仄平平仄仄平。
“可是平生废读书”繁体原文
清遠舟中寄懷賈耘老
小寒初度梅花嶺,萬壑千巌背人境。
清遠聊爲泛宅行,一夢分明墮鄉井。
覺來滿眼是湖山,鴨綠波摇鳳凰影。
海陵居士無雲梯,歲晚結廬苕水湄。
山腰自懸蒼玉佩,野馬不受黄金羈。
門前車蓋獵獵走,笑倚清流數鬢絲。
汀洲相見春風起,白蘋吹花散烟水。
萬里飄蓬未得歸,目斷滄浪淚如洗。
北雁南來遺素書,苦言大浸沒我廬。
清齋十日不然鼎,曲突往往巢龜魚。
今年玉粒賤如水,青銅欲買囊已虛。
人生百年如寄耳,七十朱顔能有幾。
有子休論賢與愚,倪生枉欲带經鋤。
天南看取東坡叟,可是平生廢讀書。
“可是平生废读书”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
小寒初度梅花岭,万壑千巌背人境。
平仄平平仄仄○,仄仄○平○平仄。
清远聊为泛宅行,一梦分明堕乡井。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
觉来满眼是湖山,鸭绿波摇凤凰影。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄平。
海陵居士无云梯,岁晚结庐苕水湄。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
山腰自悬苍玉佩,野马不受黄金羁。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
门前车盖猎猎走,笑倚清流数鬓丝。
平平○仄平平仄,仄平○平仄平仄。
汀洲相见春风起,白苹吹花散烟水。
仄仄平平仄仄平,仄仄平○仄○仄。
万里飘蓬未得归,目断沧浪泪如洗。
仄仄平平○仄平,仄平仄○仄仄平。
北雁南来遗素书,苦言大浸没我庐。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
清斋十日不然鼎,曲突往往巢龟鱼。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平仄平。
今年玉粒贱如水,青铜欲买囊已虚。
平平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
人生百年如寄耳,七十朱顔能有几。
仄仄平○平仄平,平平仄仄仄平平。
有子休论贤与愚,倪生枉欲带经锄。
平平○仄平平○,仄仄平平仄仄平。
天南看取东坡叟,可是平生废读书。
“可是平生废读书”全诗注音
小寒初度梅花岭,万壑千巌背人境。
清远聊为泛宅行,一梦分明堕乡井。
觉来满眼是湖山,鸭绿波摇凤凰影。
海陵居士无云梯,岁晚结庐苕水湄。
山腰自悬苍玉佩,野马不受黄金羁。
门前车盖猎猎走,笑倚清流数鬓丝。
汀洲相见春风起,白苹吹花散烟水。
万里飘蓬未得归,目断沧浪泪如洗。
北雁南来遗素书,苦言大浸没我庐。
清斋十日不然鼎,曲突往往巢龟鱼。
今年玉粒贱如水,青铜欲买囊已虚。
人生百年如寄耳,七十朱顔能有几。
有子休论贤与愚,倪生枉欲带经锄。
天南看取东坡叟,可是平生废读书。
“可是平生废读书”全诗翻译
译文:
小寒初到梅花岭,那里是万壑千巌,远离尘嚣的地方。在清远,我只是闲游,没有特定目的,只是漫游乡村。但在一场梦里,我却清楚地掉进了家乡的井里。
醒来后,眼前尽是湖山美景,绿波荡漾,凤凰的倒影在水面上摇曳。我是居住在海陵的士人,却无云梯可攀登,只能晚年结庐在苕水边。
山腰上挂着苍玉佩子,就像一位隐士的身份象征。野马也不愿受黄金的羁绊,自由奔放。门前的车盖在清风中飘荡,我笑着倚在溪流边,数着斑白的鬓发。
春风吹起,我在汀洲遇见了朋友,白苹花被风吹散在烟水之间。可我却漂泊万里,无法回家,眼泪如洗。北方的雁南飞,遗留着素书,表达了他们对我庐山之家的忧虑。
清斋里的鼎炉已经十天没有再燃烧,曲突往来,巢穴中的龟鱼也无处寄身。今年的粮食贱如水,而我想买青铜却发现囊中空虚。
人生百年短暂如寄,七十岁的红颜能有几年呢?我不愿评判子女是贤还是愚,毕竟倪生也白白地想带着经书去耕田。
我希望能在南方看见东坡先生,因为他废寝忘食地读书一生,与我形成了鲜明对比。
“可是平生废读书”总结赏析
这首《清远舟中寄怀贾耘老》是苏轼的一首诗。它通过生动的山水描写,表达了诗人对贾耘老的怀念之情以及对人生的思考。诗意悠远,感情深沉,以下是对这首诗的赏析:
这首诗以小寒初度梅花岭为背景,勾勒出了壮丽的自然景观,山川湖泊的形象在诗中栩栩如生地展现。首句以“小寒初度梅花岭”开篇,通过描写山川之美,为诗的情感铺垫,凸显了自然景色的壮丽和美妙。接下来,诗人表达了对贾耘老的思念之情,将他寄托于诗中,寓意深远。
诗中提到的“清远聊为泛宅行”表现出诗人对清远的向往,愿意与贾耘老一同漫游这片美丽的山水之间,这是一种超越时空的情感。
另外,诗中也透露出诗人对人生和时光的深刻反思。他提到了岁月流逝,眼前的风景已然不同,这体现了生命的短暂和变化无常。诗人也提到自己的庐山别墅,以及物价的变化,反映了社会和生活的变迁。
最后几句,诗人以北雁南来、贾耘老的书信、自身的沉思等元素,抒发了对光阴流逝和生命脆弱的感慨,表达了对晚年生活的思考和对人生意义的探寻。
“可是平生废读书”相关诗句:
- 可是平生废读书 出自 [宋] 苏轼 ·《清远舟中寄怀贾耘老 》
- 平生读书 出自 [宋] 林光朝 ·《痴顽不识字歌许叔节来诗有此句因以名篇 》
- 平生欠读书 出自 [宋] 戴复古 ·《无策 》
- 平生嗜读书 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 平生读书要 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵孔处度李荣期同游汝阳城西等慈寺溪堂 》
- 平生所读书 出自 [宋] 吕本中 ·《客居书怀奉寄介然若谷才仲兼简信民 》
- 平生读何书 出自 [宋] 孙素 ·《徐孺子读书台分得高字 》
- 平生读诗书 出自 [宋] 石介 ·《偶作 》
- 平生爱读书 出自 [宋] 汪元量 ·《出居庸关 》
- 平生读书地 出自 [宋] 胡松年 ·《顾亭林 》
- 平生读书志 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋 》
- 平生读书史 出自 [宋] 苏辙 ·《寄济南守李公择 》
- 平生读医书 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 平生读书功 出自 [宋] 谢逸 ·《送汪叔野 其一 》
- 平生读书苦 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵志康病起 》
- 生平读尽道藏书 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠潜山伊居哲先生 》
- 读书久误平生事 出自 [宋] 张耒 ·《文周翰惠酒以诗谢之 》
- 平生灯火读书心 出自 [宋] 饶节 ·《永处庵诗爲蔡仲志刑曹作 》
- 平生读书得力处 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈齐之二首 其二 》
- 读书不了平生事 出自 [宋] 梁栋 ·《金陵三迁有感 》