“底事山头独望夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“底事山头独望夫”出自哪首诗？
答案： “底事山头独望夫”出自： 宋代 陈普的 《咏史 皇甫嵩 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǐ shì shān tóu dú wàng fū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“底事山头独望夫”的上一句是什么？
答案：
“底事山头独望夫”的上一句是： 几多孟德总欺孤 , 诗句拼音为：jǐ duō mèng dé zǒng qī gū
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“底事山头独望夫”的下一句是什么？
答案： “底事山头独望夫”的下一句是： 不听阎忠听梁衍 , 诗句拼音为： bù tīng yán zhōng tīng liáng yǎn ，诗句平仄：仄仄平平平平仄。
“底事山头独望夫”全诗
咏史 皇甫嵩 其一 (yǒng shǐ huáng fǔ sōng qí yī)
几多孟德总欺孤，底事山头独望夫。
不听阎忠听梁衍，未应魏阙便当涂。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
“底事山头独望夫”繁体原文
詠史 皇甫嵩 其一
幾多孟德總欺孤，底事山頭獨望夫。
不聽閻忠聽梁衍，未應魏闕便當塗。
“底事山头独望夫”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
几多孟德总欺孤，底事山头独望夫。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
不听阎忠听梁衍，未应魏阙便当涂。
“底事山头独望夫”全诗注音
几多孟德总欺孤，底事山头独望夫。
不听阎忠听梁衍，未应魏阙便当涂。
“底事山头独望夫”全诗翻译
译文：
孟德屡次欺凌我，何事却在山头独自望夫。
不听阎忠之言，却听从梁衍之计，未来必将陷于魏阙之间，必然遭受困厄。
总结：
诗中表达了作者对孟德的欺凌和山头独自望夫的感叹，以及对听从梁衍之计而不听阎忠之言的后果的担忧，预言了将来可能会陷入魏阙之间的困境。诗意中透露出对权谋和忠诚的思考。
“底事山头独望夫”相关诗句：
- 底事山头独望夫 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 皇甫嵩 其一 》
- 谁祭山头望夫石 出自 [唐] 李绅 ·《过荆门 》
- 却在山头望夫哭 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 宁爲山头望夫石 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋 》
- 底事山光晓独奇 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题章贡刘氏丽晓楼 》
- 初头底事做成山 出自 [宋] 包恢 ·《再和二首 其一 》
- 夫子独沈穷巷底 出自 [宋] 强至 ·《次韵酬答胡一之 》
- 半世工夫缘底事 出自 [宋] 曾由基 ·《与陈刚父论诗 》
- 笑死老夫缘底事 出自 [宋] 杨万里 ·《嘲蜂 》
- 不知底事忤夫君 出自 [宋] 利登 ·《贵谿有石相背而生俗名之背夫石余谓妻安背夫抑夫弃之耳易之曰夫弃石 》
- 底事要作耕田夫 出自 [宋] 释居简 ·《一犂春雨图 》
- 望夫不来空独立 出自 [宋] 苏辙 ·《望夫台 》
- 底事独我悭 出自 [宋] 李之仪 ·《和游一人泉 》
- 底事醒乃独 出自 [宋] 胡铨 ·《公冶携酒见过与者温元素康致美赋诗投壶再用前韵 》
- 休问冈头望夫石 出自 [宋] 释智愚 ·《越山 》
- 丫头休强笑望夫 出自 [宋] 曾丰 ·《题丫头岩 》
- 转头已失望夫石 出自 [宋] 陆游 ·《黄山塔 》
- 底事相望若胡越 出自 [宋] 赵蕃 ·《公择失期未至再督以诗 》
- 底事望梅能止渴 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 梅 》
- 怅望夫差事 出自 [宋] 晁补之 ·《吴松道中二首 其一 》