“金龙光彩奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金龙光彩奇”出自哪首诗？
答案： “金龙光彩奇”出自： 唐代 陆龟蒙的 《添酒中六咏 酒龙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn lóng guāng cǎi qí ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“金龙光彩奇”的上一句是什么？
答案：
“金龙光彩奇”的上一句是： 铜雀羽仪丽 , 诗句拼音为：tóng què yǔ yí lì
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“金龙光彩奇”的下一句是什么？
答案： “金龙光彩奇”的下一句是： 潜倾邺宫酒 , 诗句拼音为： qián qīng yè gōng jiǔ ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“金龙光彩奇”全诗
添酒中六咏 酒龙 (tiān jiǔ zhōng liù yǒng jiǔ lóng)
铜雀羽仪丽，金龙光彩奇。
潜倾邺宫酒，忽作商庭漦。
若怒鳞甲赤，如酣头角垂。
君臣坐相灭，安用骄奢为。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
“金龙光彩奇”繁体原文
添酒中六詠 酒龍
銅雀羽儀麗，金龍光彩奇。
潛傾鄴宮酒，忽作商庭漦。
若怒鱗甲赤，如酣頭角垂。
君臣坐相滅，安用驕奢爲。
“金龙光彩奇”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
铜雀羽仪丽，金龙光彩奇。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
潜倾邺宫酒，忽作商庭漦。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
若怒鳞甲赤，如酣头角垂。
平平仄仄仄，平仄平平平。
君臣坐相灭，安用骄奢为。
“金龙光彩奇”全诗注音
铜雀羽仪丽，金龙光彩奇。
潜倾邺宫酒，忽作商庭漦。
若怒鳞甲赤，如酣头角垂。
君臣坐相灭，安用骄奢为。
“金龙光彩奇”全诗翻译
译文：
铜雀羽仪华丽，金龙闪耀奇异。
秘藏在邺宫里的美酒，突然流溢出商庭。
犹如愤怒的红鳞甲背，仿佛陶醉的头颅与犄角下垂。
君臣之间彼此相互消灭，怎能把奢华和傲慢视为重要。
“金龙光彩奇”总结赏析
赏析：这是陆龟蒙的《添酒中六咏 酒龙》。诗人以酒龙为题材，写酒龙的形态和气势，以此表达了对酒的赞美和对奢侈享受的批评。
诗中首先描写了酒龙的壮丽之景，用“铜雀羽仪丽，金龙光彩奇”来形容其华丽的外表和令人惊叹的光彩。接着，诗人以“潜倾邺宫酒，忽作商庭漦”表现了酒龙饮酒后的狂放不羁，暗示酒龙的力量和影响可以改变宴会的氛围。
接下来，诗中出现了对酒龙的愈加生动的描写，如“若怒鳞甲赤，如酣头角垂”，用赤色的鳞甲和高耸的龙角来形容酒龙的威猛和醉酒的状态，增强了诗中形象的生动性。最后两句“君臣坐相灭，安用骄奢为”，表达了对奢侈享受的反感，警示人们不要因为沉溺于奢侈而忽略了国家和政权的重要事务。
这首诗通过对酒龙的生动描写，既展现了酒的美妙和醉人之处，又反映了诗人对奢侈和荒唐的批判。整体而言，这首诗充满了生动的意象和深刻的寓意。
“金龙光彩奇”相关诗句：
- 金龙光彩奇 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《添酒中六咏 酒龙 》
- 月见奇花光彩舒 出自 [宋] 邵雍 ·《花月长吟 》
- 光摇林彩已奇怪 出自 [宋] 方岳 ·《中秋 》
- 龙虎秘光彩 出自 [唐] 李白 ·《历阳壮士勤将军名思齐歌 》
- 光彩照龙藻 出自 [宋] 陈渊 ·《奉酬杨达甫见赠 》
- 龙节生光彩 出自 [宋] 戴复古 ·《彭绣使平叛卒後除经略小诗陈利害 其一 》
- 腾龙翥凤动光彩 出自 [宋] 刘攽 ·《和苏子瞻韵爲石苍舒题 》
- 惊看龙虎潜光彩 出自 [宋] 刘敞 ·《永叔附寄滁州庶子泉李监题十二字 》
- 释门光彩丧骊龙 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《悼盐官和尚（题拟《祖庭事苑》拟。《海昌胜蹟志》题作《悟空塔》） 》
- 金碧发光彩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和原甫同邻几过相国寺浄土院因观杨惠之塑吴道子画听越僧琴闽僧写宋贾二公真 》
- 金烬彩光圆 出自 [唐] 徐彦伯 ·《孤烛叹 》
- 金华墨彩光峥嵘 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 金薤琳琅耀光彩 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 晴光彩错明金铺 出自 [宋] 曹勋 ·《春风引 》
- 彩云不动金光起 出自 [宋] 陈岩 ·《宝陀岩 》
- 彩衣金胜近龙衣 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十五 》
- 彩衣金胜近龙衣 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四九 》
- 便觉金光走龙尾 出自 [宋] 释德洪 ·《隆上人归省觐留龙山爲予写起信论作此谢之 》
- 黄金龙节使光华 出自 [宋] 刘摰 ·《送蔡景繁赴淮南运使 》
- 斑龙空卧金光草 出自 [宋] 乐雷发 ·《九疑紫霞洞歌 》