“芳樽渍余馥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芳樽渍余馥”出自哪首诗?
答案: “芳樽渍余馥”出自: 宋代 苏辙的 《和文与可洋州园亭三十咏 荼䕷洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng zūn zì yú fù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“芳樽渍余馥”的上一句是什么?
答案:
“芳樽渍余馥”的上一句是: 绮席堕残英 , 诗句拼音为: qǐ xí duò cán yīng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“芳樽渍余馥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“芳樽渍余馥”已经是最后一句了。
“芳樽渍余馥”全诗
和文与可洋州园亭三十咏 荼䕷洞 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng tú 䕷 dòng)
猗猗翠蔓长,蔼蔼繁香足。
绮席堕残英,芳樽渍余馥。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“芳樽渍余馥”繁体原文
和文與可洋州園亭三十咏 荼䕷洞
猗猗翠蔓長,藹藹繁香足。
綺席墮殘英,芳樽漬餘馥。
“芳樽渍余馥”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平平仄。
猗猗翠蔓长,蔼蔼繁香足。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
绮席堕残英,芳樽渍余馥。
“芳樽渍余馥”全诗注音
猗猗翠蔓长,蔼蔼繁香足。
绮席堕残英,芳樽渍余馥。
“芳樽渍余馥”全诗翻译
译文:
猗猗(形容生长茂盛)的翠蔓不断延长,蔼蔼(茂盛美好)的繁香十分充足。
绮丽的席子上落满了凋谢的花朵,芬芳的酒杯沾染着余香。
总结:
诗人通过描绘翠蔓生长茂盛、花香浓郁以及残落花朵和余香渍染酒杯的情景,表达了春天生机勃勃的景象,充满了生命力和美好的意象。诗意清新,形象生动,带给读者愉悦的感受。
“芳樽渍余馥”总结赏析
赏析::
这首诗《和文与可洋州园亭三十咏 荼䕷洞》是苏辙创作的一首诗歌。诗中以细腻的笔触描写了一幅充满生机和香气的画面。
诗人以"猗猗"和"蔼蔼"两个词形容绿藤的生长,生动地展现了藤蔓的茂盛和丰满。这种生长状态使人感到一种自然的生命力和活力。接着,诗人用"绮席堕残英,芳樽渍余馥"来描绘藤蔓上的花朵。"绮席"指的是华丽的席子,"残英"指的是花瓣凋落,"芳樽"则是指盛满了香酒的酒杯。这些细节描写表现出藤蔓和花朵的华美和香气浓郁,给人一种愉悦的感受。
整首诗以写景为主,通过对藤蔓和花朵的生动描写,展现了自然界的美丽和丰富。同时,也可以感受到诗人对大自然的热爱和对生命的赞美。
标签: 写景、抒情、咏物
“芳樽渍余馥”相关诗句:
- 芳樽渍余馥 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 荼䕷洞 》
- 芳兰馥余荄 出自 [宋] 释文珦 ·《题东皋 》
- 芳辛有余馥 出自 [宋] 杨冠卿 ·《楚有 》
- 馥馥芳袖萦离愁 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢德夫 》
- 馥郁渍榠柤 出自 [宋] 司马光 ·《陪子华燕醮厅酒半过赵中令园 》
- 馥馥若兰芳 出自 [唐] 韦应物 ·《清都观荅幼遐 》
- 更无余思到芳樽 出自 [宋] 李光 ·《和睡起饮茶 》
- 烂醉芳春逞芳馥 出自 [宋] 赵福元 ·《桃木 》
- 甘芳渍蒙茸 出自 [宋] 刘挚 ·《庖婢病跂自临鼎俎有诗 》
- 洒血渍芳丛 出自 [唐] 杜淹 ·《咏寒食鬬鸡应秦王教 》
- 芳薰渐凝渍 出自 [宋] 郑清之 ·《惠墨 》
- 垂根渍芳甘 出自 [宋] 程俱 ·《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 菊 》
- 春渍芳兮不回 出自 [宋] 郭祥正 ·《石室游 》
- 楼前芳草渍烟碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至江夏先寄太守李学士 》
- 藓花渍余墨 出自 [宋] 杨万里 ·《徧游庐山示万杉长老大琏 》
- 荒溪渍余润 出自 [宋] 文同 ·《将赴洋州书东谷旧隠 》
- 芳蕤散秋馥 出自 [宋] 朱熹 ·《秋华四首 木犀 》
- 岩花散芳馥 出自 [宋] 释圆悟 ·《山中四首 其一 》
- 秋风播芳馥 出自 [宋] 吴汝弌 ·《酬玉汝 其二 》
- 蝶游芳径馥 出自 [唐] 李峤 ·《李 》