“舍北舍南无限春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“舍北舍南无限春”出自哪首诗？
答案： “舍北舍南无限春”出自： 宋代 李彭的 《二月二日大雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shè běi shè nán wú xiàn chūn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“舍北舍南无限春”的上一句是什么？
答案：
“舍北舍南无限春”的上一句是： 天公长作狡狯戏 , 诗句拼音为：tiān gōng cháng zuò jiǎo kuài xì
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“舍北舍南无限春”的下一句是什么？
答案： “舍北舍南无限春”的下一句是： 密密疏疏桃着糁 , 诗句拼音为： mì mì shū shū táo zhe shēn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“舍北舍南无限春”全诗
二月二日大雪 (èr yuè èr rì dà xuě)
天公长作狡狯戏，舍北舍南无限春。
密密疏疏桃着糁，娉娉袅袅柳含尘。
老人已老难复少，故衣虽故昔经新。
岸荠未花汤饼滑，何劳象白间猩唇。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“舍北舍南无限春”繁体原文
二月二日大雪
天公長作狡獪戲，舍北舍南無限春。
密密疏疏桃著糝，娉娉裊裊柳含塵。
老人已老難復少，故衣雖故昔經新。
岸薺未花湯餅滑，何勞象白間猩唇。
“舍北舍南无限春”韵律对照
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
天公长作狡狯戏，舍北舍南无限春。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
密密疏疏桃着糁，娉娉袅袅柳含尘。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄仄平平。
老人已老难复少，故衣虽故昔经新。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
岸荠未花汤饼滑，何劳象白间猩唇。
“舍北舍南无限春”全诗注音
天公长作狡狯戏，舍北舍南无限春。
密密疏疏桃着糁，娉娉袅袅柳含尘。
老人已老难复少，故衣虽故昔经新。
岸荠未花汤饼滑，何劳象白间猩唇。
“舍北舍南无限春”全诗翻译
译文：
天公长久以来都在演绎狡狯的戏剧，无论是在北方还是南方，春天都是永不停歇的。桃树密密地结着果实，杏树疏疏地糅合着精华；婀娜多姿的柳树含着尘埃。年老的人已经老态龙钟，再也难以回到年轻的时光，虽然旧衣虽然依旧，但穿在身上却仿佛崭新。河岸的荠菜还未开花，汤饼却已滑嫩可口，何必费心去像象白间的猩唇般红润呢。
全文描绘了天公长久以来持续上演狡猾戏剧的情景，同时描述了春天永不停歇的景象。接着通过对桃树、杏树、柳树的描绘，展现了大自然万物的生机和多样性。然后，作者描述了老人已然年老，无法再回到年轻时的状态，但依然保持着心态和气质的新颖。最后，通过对荠菜和汤饼的比喻，表达了不必过于强求虚饰，真实自然的本色也能成就美好。
“舍北舍南无限春”相关诗句：
- 舍北舍南无限春 出自 [宋] 李彭 ·《二月二日大雪 》
- 舍南舍北皆春水 出自 [唐] 杜甫 ·《客至 》
- 舍南舍北皆春水 出自 [宋] 王安石 ·《怀元度四首 其二 》
- 舍南舍北百花春 出自 [宋] 张扩 ·《曹南官舍怀诸兄弟 》
- 舍北舍南春水平 出自 [宋] 释法具 ·《送僧 》
- 舍南舍北花无数 出自 [宋] 沈与求 ·《过梅知宫东轩 》
- 舍南舍北无人到 出自 [宋] 刘应时 ·《春晴 》
- 舍南舍北皆种桃 出自 [宋] 王安石 ·《移桃花示俞秀老 》
- 舍南舍北唯平芜 出自 [唐] 韩偓 ·《村居 》
- 舍南舍北黄埃走 出自 [宋] 徐恢 ·《临川洪守游南湖命予赋诗 》
- 舍南舍北竹千竿 出自 [宋] 李光 ·《胜法寺 》
- 舍南舍北竹生孙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《翠麓即事 》
- 舍南舍北竹生孙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春日饮酒 》
- 舍南舍北勃姑啼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《从人求花 》
- 舍南舍北逢秋雨 出自 [宋] 王洋 ·《以诗问谹父病五首 其一 》
- 舍南舍北雪犹存 出自 [宋] 高似孙 ·《梅 》
- 舍南舍北度鸣鸠 出自 [宋] 李彭 ·《清明 其一 》
- 舍南舍北争采桑 出自 [宋] 舒邦佐 ·《蚕妇叹 》
- 舍南舍北秋光好 出自 [宋] 陆游 ·《秋日杂咏八首 其四 》
- 舍南舍北尽云山 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其四 》