“讲树经秋长旧围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“讲树经秋长旧围”出自哪首诗?
答案: “讲树经秋长旧围”出自: 宋代 胡宿的 《和春卿学士登定力寺北阁兼寄绦倅富彦国监丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎng shù jīng qiū cháng jiù wéi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“讲树经秋长旧围”的上一句是什么?
答案:
“讲树经秋长旧围”的上一句是: 砚池终岁贪残墨 , 诗句拼音为: yàn chí zhōng suì tān cán mò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“讲树经秋长旧围”的下一句是什么?
答案: “讲树经秋长旧围”的下一句是: 更待碧纱笼美句 , 诗句拼音为: gèng dài bì shā lóng měi jù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“讲树经秋长旧围”全诗
和春卿学士登定力寺北阁兼寄绦倅富彦国监丞 (hé chūn qīng xué shì dēng dìng lì sì běi gé jiān jì tāo cuì fù yàn guó jiān chéng)
玉山偷暇访禅扉,洛社诸英昔所依。
三凤同时翔仞去,二龙相继得标归。
砚池终岁贪残墨,讲树经秋长旧围。
更待碧纱笼美句,始惊韦布有光辉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“讲树经秋长旧围”繁体原文
和春卿學士登定力寺北閣兼寄絳倅富彥國監丞
玉山偷暇訪禪扉,洛社諸英昔所依。
三鳳同時翔仞去,二龍相繼得標歸。
硯池終歲貪殘墨,講樹經秋長舊圍。
更待碧紗籠美句,始驚韋布有光輝。
“讲树经秋长旧围”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玉山偷暇访禅扉,洛社诸英昔所依。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三凤同时翔仞去,二龙相继得标归。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
砚池终岁贪残墨,讲树经秋长旧围。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更待碧纱笼美句,始惊韦布有光辉。
“讲树经秋长旧围”全诗注音
玉山偷暇访禅扉,洛社诸英昔所依。
三凤同时翔仞去,二龙相继得标归。
砚池终岁贪残墨,讲树经秋长旧围。
更待碧纱笼美句,始惊韦布有光辉。
“讲树经秋长旧围”全诗翻译
译文:
玉山偷暇访禅门,洛社众英才昔依仗。
三凤同时翱翔离去,两条巨龙相继回归。
砚池整年都贪恋浓墨,经书树下秋长时有旧友相伴。
还需等待碧纱笼罩美句,才能惊叹韦布笔下的光辉。
这首诗描述了一个人在玉山中偷闲,前往禅门访问的情景。洛社曾经是许多杰出人才的聚集地。诗中提到三只凤凰同时飞翔而去,两条巨龙相继返回原处。砚池一年四季都渴望着浓墨,而经书树下的秋天则长久地围绕着古老的友谊。然而,还需要等待美丽的句子像碧纱一样降临,才能真正感叹韦布的笔下光辉的风采。
“讲树经秋长旧围”总结赏析
赏析:这首诗《和春卿学士登定力寺北阁兼寄绦倅富彦国监丞》是由唐代诗人胡宿创作的。诗人以寺庙北阁的山景为背景,表达了对自然山水和友情的赞美之情。
首句以“玉山偷暇访禅扉”开篇,通过“玉山”烘托出了高山的崇高和神秘,与“禅扉”形成对比,凸显出寺庙的庄严静谧。接着提到“洛社诸英昔所依”,洛社指的是骚人所在的地方,这里暗示了诗人志同道合的朋友,一同追求文学的境界。
接下来的两句“三凤同时翔仞去,二龙相继得标归”运用了寓言的手法,以凤凰和龙来象征文学成就的高远,表达了诗人和友人都在追求卓越的文学成就,彼此相互激励。
第三句“砚池终岁贪残墨,讲树经秋长旧围”表现了诗人的勤奋和执着,他每天都不停地在砚池前涂抹墨迹,读经讲道,展示了对文学和修身的不懈追求。
最后两句“更待碧纱笼美句,始惊韦布有光辉”则表达了诗人对未来的期许,他希望自己的文学创作能够有所突破,使得自己的才华像韦布一样有光辉,为文学世界增光添彩。
“讲树经秋长旧围”相关诗句:
- 讲树经秋长旧围 出自 [宋] 胡宿 ·《和春卿学士登定力寺北阁兼寄绦倅富彦国监丞 》
- 庭树藏鐶长旧围 出自 [宋] 杨亿 ·《表弟廷评章得象知信州玉山县 》
- 超师旧讲经 出自 [宋] 施枢 ·《玉泉 》
- 讲经旧说倾朝听 出自 [唐] 杨夔 ·《题宣州延庆寺益公院 》
- 秋灯对讲经 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠别约师 》
- 竺经休讲白眉长 出自 [唐] 李洞 ·《叙旧游寄栖白 》
- 长讲多经楚客禅 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 讲彻闲庭树影秋 出自 [宋] 释智圆 ·《赠辩才大师 》
- 庭树重攀记旧围 出自 [宋] 宋仁宗 ·《幸资善堂 》
- 野香经雨长松围 出自 [宋] 郑文宝 ·《郢城新亭 》
- 树尽秋城碧自围 出自 [宋] 王令 ·《次韵子权京口夜宿见寄 》
- 昔时乡树长新围 出自 [宋] 强至 ·《莆阳徐太守数赐临顾 》
- 万木森罗长旧围 出自 [宋] 朱长文 ·《黄朝散挽诗 其二 》
- 到处松杉长旧围 出自 [唐] 罗珦 ·《行县至浮查山寺 》
- 桃李芬芳长旧围 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其二二 》
- 乔木参天长旧围 出自 [宋] 刘监 ·《贺周总管耐轩迁居回任 其二 》
- 解带量松长旧围 出自 [宋] 陆游 ·《寓驿舍 》
- 到处松杉长旧围 出自 [唐] 罗炯 ·《行县至浮查寺 》
- 宰木应曾长旧围 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其三 》
- 井畔梧桐长旧围 出自 [宋] 张舜民 ·《再过黄州苏子瞻东坡雪堂因书即事题於武昌王叟斋扉 》