“乔山却似会稽阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乔山却似会稽阴”出自哪首诗?
答案: “乔山却似会稽阴”出自: 宋代 徐经孙的 《和临湘奉议孙敷山归田十咏 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáo shān què sì huì jī yīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“乔山却似会稽阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乔山却似会稽阴”已经是第一句了。
问题3:“乔山却似会稽阴”的下一句是什么?
答案: “乔山却似会稽阴”的下一句是: 千里孤臣泪满襟 , 诗句拼音为: qiān lǐ gū chén lèi mǎn jīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“乔山却似会稽阴”全诗
和临湘奉议孙敷山归田十咏 其三 (hé lín xiāng fèng yì sūn fū shān guī tián shí yǒng qí sān)
乔山却似会稽阴,千里孤臣泪满襟。
沐浴恩波无地报,始知沧海未为深。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“乔山却似会稽阴”繁体原文
和臨湘奉議孫敷山歸田十詠 其三
喬山却似會稽陰,千里孤臣淚滿襟。
沐浴恩波無地報,始知滄海未爲深。
“乔山却似会稽阴”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
乔山却似会稽阴,千里孤臣泪满襟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
沐浴恩波无地报,始知沧海未为深。
“乔山却似会稽阴”全诗注音
乔山却似会稽阴,千里孤臣泪满襟。
沐浴恩波无地报,始知沧海未为深。
“乔山却似会稽阴”全诗翻译
译文:
乔山的景色却像是会稽山一样阴暗,孤身一人行走千里,泪水湿透了衣襟。
受到恩泽却无地可报答,始终认识到沧海的深度无法被测量。
总结:
诗人描写了乔山的景色阴暗,象征自己的孤独困苦之境。表达了对恩泽的感激,但却无法回报,从而意识到沧海深邃的比喻。诗意深邃,感情真挚。
“乔山却似会稽阴”相关诗句:
- 乔山却似会稽阴 出自 [宋] 徐经孙 ·《和临湘奉议孙敷山归田十咏 其三 》
- 山似稽阴认却非 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和堂父发越州 》
- 乃是会稽山阴之兰亭 出自 [宋] 陆游 ·《古藤杖歌 》
- 乃是会稽山阴之兰亭 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 却笑山阴会 出自 [宋] 许及之 ·《与同社游山园次翁常之韵 》
- 苍梧会稽阴 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其八 》
- 禹穴会稽阴 出自 [宋] 王十朋 ·《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡爲洞於此且有泉耶诗以辨之 》
- 却忆会稽清旷处 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人郡斋秋暑 》
- 不似严生乞会稽 出自 [宋] 徐积 ·《过故乡 》
- 更惭颇似会稽康 出自 [宋] 晁补之 ·《与李文叔夜谈 》
- 会稽吴兴迹相似 出自 [宋] 高斯得 ·《出其东门行 》
- 更似会稽岑谁谓天池翼 出自 [唐] 羊士谔 ·《乾元初严黄门自京兆少尹贬牧巴郡以长才英气固多暇日每游郡之东山山侧精舍有盘石细泉䟽爲浮桮之胜苔深树老苍然遗躅士谔谬因出守得继兹赏乃赋诗十四韵刻於石壁 》
- 会稽山隔浪 出自 [唐] 刘得仁 ·《送姚合郎中任杭州 》
- 耸动会稽山 出自 [宋] 郑獬 ·《怀顾子惇 》
- 会稽山水州 出自 [宋] 戴复古 ·《寄山台赵庶可二首 其一 》
- 山水会稽郡 出自 [唐] 孟浩然 ·《夜登孔伯昭南楼时沈太清朱昇在座 》
- 寻山向会稽 出自 [宋] 郑克己 ·《别蒋世修 》
- 会稽多名山 出自 [宋] 陆游 ·《会稽行 》
- 不上会稽山 出自 [宋] 韩驹 ·《题绦帐图 》
- 东望会稽山 出自 [宋] 文天祥 ·《赠尅择徐吉甫 》