“乞与桃源小洞天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乞与桃源小洞天”出自哪首诗?
答案: “乞与桃源小洞天”出自: 宋代 陶梦桂的 《小桃源》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ yǔ táo yuán xiǎo dòng tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乞与桃源小洞天”的上一句是什么?
答案:
“乞与桃源小洞天”的上一句是: 乾坤无处着臞仙 , 诗句拼音为:qián kūn wú chù zhe qú xiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“乞与桃源小洞天”的下一句是什么?
答案: “乞与桃源小洞天”的下一句是: 不用穷源防失路 , 诗句拼音为: bù yòng qióng yuán fáng shī lù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“乞与桃源小洞天”全诗
小桃源 (xiǎo táo yuán)
乾坤无处着臞仙,乞与桃源小洞天。
不用穷源防失路,桃花尽处便回船。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“乞与桃源小洞天”繁体原文
小桃源
乾坤無處著臞仙,乞與桃源小洞天。
不用窮源防失路,桃花盡處便回船。
“乞与桃源小洞天”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乾坤无处着臞仙,乞与桃源小洞天。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不用穷源防失路,桃花尽处便回船。
“乞与桃源小洞天”全诗注音
乾坤无处着臞仙,乞与桃源小洞天。
不用穷源防失路,桃花尽处便回船。
“乞与桃源小洞天”全诗翻译
译文:
乾坤之间没有地方容得下臞仙,请求给予桃源小洞天。
无需担心迷失方向,桃花尽头船便会回来。
这首古文描绘了一个寻求桃源洞天的仙人,他在广袤的天地间寻觅洞天之地。然而,他并不为自己的行踪所困扰,因为只要他一路走到桃花尽头,船便会自然而然地回来,带他回到洞天之地。全诗表达了一种自然而然、无拘无束的心态,展现了古代人对仙境的向往和对自然神奇的敬畏。
“乞与桃源小洞天”相关诗句:
- 乞与桃源小洞天 出自 [宋] 陶梦桂 ·《小桃源 》
- 误入桃源小洞天 出自 [宋] 余爽 ·《玉京洞 其二 》
- 乞与谁家小桃叶 出自 [宋] 周紫芝 ·《远猷家高丽松扇 》
- 鹿认桃源入洞天 出自 [宋] 郭汝臣 ·《句 其二 》
- 与想桃源源上行 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀二首 其二 》
- 洞有桃源 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 见说桃源洞 出自 [唐] 李益 ·《寻纪道士偶会诸叟 》
- 丹洞入桃源 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞 》
- 小庵亦是小桃源 出自 [宋] 陈着 ·《中和节寓山庵 》
- 曾宴桃源深洞 出自 [唐] 後唐庄宗 ·《如梦令 》
- 桃源洞口来否 出自 [唐] 韩偓 ·《六言三首 三 》
- 洞灵源接洞阳天 出自 [唐] 无名氏 ·《洞灵宫(题拟) 》
- 虽然不是桃源洞 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五八 》
- 且过桃源访秦洞 出自 [宋] 王庭珪 ·《沅陵遇公美忽谈道术如有所得将之桃源作诗送之 》
- 恍若桃源洞里春 出自 [宋] 张滉 ·《留题澹岩 其一 》
- 洞中桃源别是春 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古六首 其二 》
- 却忆桃源洞里人 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十二日复归桃枝岭 》
- 桃源洞杳知何处 出自 [宋] 彭应寿 ·《石桥寺 》
- 桃源洞口一披拂 出自 [宋] 戴栩 ·《春风行爲判府韩郎中寿 》
- 桃源洞口送春归 出自 [宋] 阳枋 ·《寄桃源尉赵谦之 》