“误入桃源小洞天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“误入桃源小洞天”出自哪首诗?
答案: “误入桃源小洞天”出自: 宋代 余爽的 《玉京洞 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù rù táo yuán xiǎo dòng tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“误入桃源小洞天”的上一句是什么?
答案:
“误入桃源小洞天”的上一句是: 东临沧海宴羣仙 , 诗句拼音为:dōng lín cāng hǎi yàn qún xiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“误入桃源小洞天”的下一句是什么?
答案: “误入桃源小洞天”的下一句是: 一局残棋销几刻 , 诗句拼音为: yī jú cán qí xiāo jǐ kè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“误入桃源小洞天”全诗
玉京洞 其二 (yù jīng dòng qí èr)
东临沧海宴羣仙,误入桃源小洞天。
一局残棋销几刻,老龙鳞甲已苍然。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“误入桃源小洞天”繁体原文
玉京洞 其二
東臨滄海宴羣仙,誤入桃源小洞天。
一局殘棋銷幾刻,老龍鱗甲已蒼然。
“误入桃源小洞天”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东临沧海宴羣仙,误入桃源小洞天。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一局残棋销几刻,老龙鳞甲已苍然。
“误入桃源小洞天”全诗注音
东临沧海宴羣仙,误入桃源小洞天。
一局残棋销几刻,老龙鳞甲已苍然。
“误入桃源小洞天”全诗翻译
译文:
东边临着广阔的沧海,举行着盛大的宴会,邀请了众多仙人前来参加。不料却迷失在了桃源般的幽静小洞天之中。
在这里,一局未完的棋局已经销掉了几刻时间,而那位古老的龙仙的鳞甲也变得苍老而斑驳。
“误入桃源小洞天”相关诗句:
- 误入桃源小洞天 出自 [宋] 余爽 ·《玉京洞 其二 》
- 乞与桃源小洞天 出自 [宋] 陶梦桂 ·《小桃源 》
- 鹿认桃源入洞天 出自 [宋] 郭汝臣 ·《句 其二 》
- 误入飞琼小洞天 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其六 》
- 误入桃源去 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄舟中诸吟友 》
- 误入桃花源 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邢和叔 》
- 误入桃源里 出自 [唐] 不详 ·《孙长史女与焦封赠荅诗 二 》
- 误入桃源里 出自 [唐] 孟浩然 ·《游精思题观主山房 》
- 恐入桃源误 出自 [宋] 胡志道 ·《忘归洞 》
- 袛愁误入桃源後 出自 [宋] 范成大 ·《送温伯归福唐纳妇且约复游霅川 》
- 误入桃源又几人 出自 [宋] 徐积 ·《和孙元规资政游园 其二 》
- 嗟余误入桃源去 出自 [宋] 楼钥 ·《杨圣可棋集余方归自桃源不及预次韵 》
- 误入桃源行数里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《桃源行 》
- 丹洞入桃源 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞 》
- 只因悮入桃源洞 出自 [唐] 周濆 ·《红梅 》
- 欲入桃源深洞里 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 洞入桃源花点缀 出自 [宋] 彭汝砺 ·《广平甸谓虏地险至此广大而平易云 》
- 误认仙桃开洞天 出自 [宋] 陈着 ·《筠溪八景诗 桃崖暄日 》
- 小径入桃源 出自 [唐] 王绩 ·《游仙四首 三 》
- 爲爱桃花入洞天 出自 [宋] 陈尧佐 ·《洞霄宫 其四 》