“累累缀葩萼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“累累缀葩萼”出自哪首诗?
答案: “累累缀葩萼”出自: 宋代 张耒的 《感春十三首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lèi lèi zhuì pā è ,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题2:“累累缀葩萼”的上一句是什么?
答案:
“累累缀葩萼”的上一句是: 吹此庭前樱 , 诗句拼音为: chuī cǐ tíng qián yīng
,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题3:“累累缀葩萼”的下一句是什么?
答案: “累累缀葩萼”的下一句是: 华采日鲜明 , 诗句拼音为: huá cǎi rì xiān míng ,诗句平仄:平仄仄○平。
“累累缀葩萼”全诗
感春十三首 其一○ (gǎn chūn shí sān shǒu qí yī ○)
漫漫东风来,吹此庭前樱。
累累缀葩萼,华采日鲜明。
朝阳助辉烁,好鸟亦和鸣。
起行不自得,节物伤我情。
皇天分四时,寒暑无暂停。
悠然一气耳,不与人事争。
方春感芬敷,秋复惜其零。
一年能几何,方寸不暂平。
念此自知妄,放歌遂遗形。
达人傲天壤,儿女徒咿嘤。
仄仄平平平,○仄○平平。
○○仄平仄,平仄仄○平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
平平○仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄仄○平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄○平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
“累累缀葩萼”繁体原文
感春十三首 其一○
漫漫東風來,吹此庭前櫻。
纍纍綴葩萼,華采日鮮明。
朝陽助輝爍,好鳥亦和鳴。
起行不自得,節物傷我情。
皇天分四時,寒暑無暫停。
悠然一氣耳,不與人事爭。
方春感芬敷,秋復惜其零。
一年能幾何,方寸不暫平。
念此自知妄,放歌遂遺形。
達人傲天壤,兒女徒咿嚶。
“累累缀葩萼”韵律对照
仄仄平平平,○仄○平平。
漫漫东风来,吹此庭前樱。
○○仄平仄,平仄仄○平。
累累缀葩萼,华采日鲜明。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
朝阳助辉烁,好鸟亦和鸣。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
起行不自得,节物伤我情。
平平○仄平,平仄平仄平。
皇天分四时,寒暑无暂停。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
悠然一气耳,不与人事争。
平平仄平平,平仄仄○平。
方春感芬敷,秋复惜其零。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
一年能几何,方寸不暂平。
仄仄仄平仄,仄平仄○平。
念此自知妄,放歌遂遗形。
仄平仄平仄,平仄平平平。
达人傲天壤,儿女徒咿嘤。
“累累缀葩萼”全诗注音
漫漫东风来,吹此庭前樱。
累累缀葩萼,华采日鲜明。
朝阳助辉烁,好鸟亦和鸣。
起行不自得,节物伤我情。
皇天分四时,寒暑无暂停。
悠然一气耳,不与人事争。
方春感芬敷,秋复惜其零。
一年能几何,方寸不暂平。
念此自知妄,放歌遂遗形。
达人傲天壤,儿女徒咿嘤。
“累累缀葩萼”全诗翻译
译文:
漫长的东风吹来,吹拂着庭前的樱花。樱花纷纷绽放着花瓣,色彩鲜明如日。朝阳的光辉辅助着花朵的灿烂,美丽的鸟儿也欢快地鸣叫着。看到这美景,我心情舒畅,却又不禁为花朵的短暂而感伤。
皇天赋予四季更迭,寒暑不曾停歇。我闲适地一气呵成,不与世间争斗纷争。春天感受着花香的散布,到了秋天又怜惜它们的凋零。一年能有多少时光可供我们驾驭,时光转瞬即逝。
想到这里,我自知是多么的妄想,便放声歌唱,留下遗憾却也释然。高人可以傲视苍天大地,而普通人却只能幼稚地啼哭。
全文总结:诗人通过描绘庭前樱花绽放的美景,表达了对自然之美的感叹和对人生短暂的思考。他认识到人生的渺小与无常,但依然保持着豁达的心态,放歌遗憾却又不愿与命运争斗。与高人的傲然态度相比,普通人只能无奈地哭泣。整首诗抒发了诗人对人生的思索与感慨。
“累累缀葩萼”总结赏析
《感春十三首 其一○》是张耒的诗作,描述了春天的美丽和自然的变化,同时表达了诗人对于时间流逝的感慨和对大自然的赞美。以下是赏析:
这首诗描绘了春天的景色,东风轻轻吹拂着樱花树,樱花盛开,如同珍珠般的花朵点缀在树上,鲜艳夺目。晨光照耀下,樱花更显美丽,而早上的鸟儿也在和鸣,仿佛在和大自然一起欢庆。
诗人感叹大自然的循环变化,天空中的朝阳升起,四季交替,没有停歇。他感到生命短暂,心情愈发沉重,觉得自己无法摆脱这种情感。然而,他也明白大自然的美丽和不可预测性,感叹自己的渺小。
最后,诗人表达了自己的放歌之情,认为达人可以傲视天地,而普通人儿女却只是咿嘤不语。这是对于智慧和生活智慧的一种思考,同时也是对于大自然的敬仰。
“累累缀葩萼”相关诗句:
- 累累缀葩萼 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一○ 》
- 绦萼累累承晓露 出自 [宋] 金朋说 ·《葵花吟 》
- 紫椹累累缀碧桑 出自 [宋] 葛起耕 ·《暮春杂兴 其二 》
- 累累青子缀枝丫 出自 [宋] 杨公远 ·《梅实 》
- 诗题:印累累首句:印累累 出自 [宋] 谭知柔 ·《存目 》
- 世累如缀缨 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其七 》
- 匪冢则庙兮牛羊累累 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 今不愿还家六印金累累 出自 [宋] 贺铸 ·《寄汉阳赵尉沔 》
- 累累蚝山着石面 出自 [宋] 方翥 ·《粘蚝石 》
- 犀首累累佩印章 出自 [宋] 魏了翁 ·《约客木犀下有赋 》
- 贯珠一夜奏累累 出自 [唐] 吴融 ·《闻歌 》
- 满盘角黍正累累 出自 [宋] 魏了翁 ·《将至古渝虞宪以三绝同端午节见寄用韵爲谢 其三 》
- 四塚累累岂是仙 出自 [宋] 王禹偁 ·《问四皓 》
- 其如老病骨累累 出自 [宋] 陈着 ·《次韵吴应奎解嘲 》
- 累累辎重忆亡陈 出自 [唐] 罗隐 ·《江南 》
- 绦苞丹艳大累累 出自 [宋] 陈瓘 ·《荔枝台 》
- 醉中频贯累累珠 出自 [宋] 刘仪凤 ·《饮王龟龄瑞白堂秉烛观跳珠分韵得珠字 》
- 六代累累夕照明 出自 [唐] 罗隐 ·《台城 》
- 岂容郊垒尚累累 出自 [宋] 黄公度 ·《次方咨谋韵贺郑宋英弄璋 》
- 累累昨日成衰翁 出自 [宋] 盈盈 ·《寄王山 》