“人间波浪胜扬澜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人间波浪胜扬澜”出自哪首诗?

答案:人间波浪胜扬澜”出自: 宋代 林希逸 《和桃巷吏部用鄙韵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān bō làng shèng yáng lán ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“人间波浪胜扬澜”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“人间波浪胜扬澜”已经是第一句了。

问题3:“人间波浪胜扬澜”的下一句是什么?

答案:人间波浪胜扬澜”的下一句是: 对镜知公有达观 , 诗句拼音为: duì jìng zhī gōng yǒu dá guān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“人间波浪胜扬澜”全诗

和桃巷吏部用鄙韵三首 其一 (hé táo xiàng lì bù yòng bǐ yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

人间波浪胜扬澜,对镜知公有达观。
晚喜骑馿半山去,早曾立马万人看。
平头八秩身逾健,信手千诗兴未阑。
应笑溪翁耽贝叶,但寻破寺访丰干。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

rén jiān bō làng shèng yáng lán , duì jìng zhī gōng yǒu dá guān 。
wǎn xǐ qí lú bàn shān qù , zǎo céng lì mǎ wàn rén kàn 。
píng tóu bā zhì shēn yú jiàn , xìn shǒu qiān shī xìng wèi lán 。
yìng xiào xī wēng dān bèi yè , dàn xún pò sì fǎng fēng gān 。

“人间波浪胜扬澜”繁体原文

和桃巷吏部用鄙韻三首 其一

人間波浪勝揚瀾,對鏡知公有達觀。
晚喜騎馿半山去,早曾立馬萬人看。
平頭八秩身逾健,信手千詩興未闌。
應笑溪翁耽貝葉,但尋破寺訪豐干。

“人间波浪胜扬澜”韵律对照

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间波浪胜扬澜,对镜知公有达观。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
晚喜骑馿半山去,早曾立马万人看。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平头八秩身逾健,信手千诗兴未阑。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
应笑溪翁耽贝叶,但寻破寺访丰干。

“人间波浪胜扬澜”全诗注音

rén jiān bō làng shèng yáng lán , duì jìng zhī gōng yǒu dá guān 。

人间波浪胜扬澜,对镜知公有达观。

wǎn xǐ qí lú bàn shān qù , zǎo céng lì mǎ wàn rén kàn 。

晚喜骑馿半山去,早曾立马万人看。

píng tóu bā zhì shēn yú jiàn , xìn shǒu qiān shī xìng wèi lán 。

平头八秩身逾健,信手千诗兴未阑。

yìng xiào xī wēng dān bèi yè , dàn xún pò sì fǎng fēng gān 。

应笑溪翁耽贝叶,但寻破寺访丰干。

“人间波浪胜扬澜”全诗翻译

译文:

人间的波浪比起汹涌的澜水更为壮阔,正如对着镜子时,懂得公道和达观。
晚间喜欢骑着良马半山而去,早上曾站在马背上受万人瞩目。
虽然已经八十多岁,头发已经齐平,身体却依然健朗,信手写下千首诗篇,兴致未消。
可以嘲笑那位溪边的老翁迷恋贝叶经书,但也可以在寻找破庙、拜访丰干之地间发现乐趣。
这首诗写人生的风风雨雨,以及对自然、人生和文化的深刻思考。

“人间波浪胜扬澜”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“人间波浪胜扬澜”相关诗句: