“丈人钓艇波澜阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丈人钓艇波澜阔”出自哪首诗？
答案： “丈人钓艇波澜阔”出自： 宋代 饶节的 《题沧浪亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng rén diào tǐng bō lán kuò ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“丈人钓艇波澜阔”的上一句是什么？
答案：
“丈人钓艇波澜阔”的上一句是： 我来登览判千忧 , 诗句拼音为： wǒ lái dēng lǎn pàn qiān yōu
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“丈人钓艇波澜阔”的下一句是什么？
答案： “丈人钓艇波澜阔”的下一句是： 孺子歌声草树秋 , 诗句拼音为： rú zǐ gē shēng cǎo shù qiū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“丈人钓艇波澜阔”全诗
题沧浪亭 (tí cāng làng tíng)
君构虚亭古岸头，我来登览判千忧。
丈人钓艇波澜阔，孺子歌声草树秋。
山似画屏随屈曲，人如杨柳擅风流。
他年若有江湖具，乘兴因君棹小舟。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“丈人钓艇波澜阔”繁体原文
題滄浪亭
君構虛亭古岸頭，我來登覽判千憂。
丈人釣艇波瀾闊，孺子歌聲草樹秋。
山似畫屏隨屈曲，人如楊柳擅風流。
他年若有江湖具，乘興因君棹小舟。
“丈人钓艇波澜阔”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
君构虚亭古岸头，我来登览判千忧。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
丈人钓艇波澜阔，孺子歌声草树秋。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
山似画屏随屈曲，人如杨柳擅风流。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
他年若有江湖具，乘兴因君棹小舟。
“丈人钓艇波澜阔”全诗注音
君构虚亭古岸头，我来登览判千忧。
丈人钓艇波澜阔，孺子歌声草树秋。
山似画屏随屈曲，人如杨柳擅风流。
他年若有江湖具，乘兴因君棹小舟。
“丈人钓艇波澜阔”全诗翻译
译文：
君在虚亭上古老的岸头，我来登上观赏，解千百忧愁。
丈人坐在钓艇上，波澜起伏广阔无边，孺子在歌唱，草木已入秋。
山峦像画屏一样蜿蜒曲折，人们如同杨柳一样擅长风流。
如果将来有江湖水域工具，愿乘兴因着你驾着小船。
总结：诗人描述了他和一个朋友一同到虚亭古岸头游览，感受着大自然的美景，丈人坐在渔船上钓鱼，孺子歌唱，景色如画。山峦蜿蜒曲折，人们如杨柳一样优雅风流。诗人希望将来有机会乘船游览江湖，一同度过愉快的时光。
“丈人钓艇波澜阔”相关诗句：
- 丈人钓艇波澜阔 出自 [宋] 饶节 ·《题沧浪亭 》
- 羡渠钓艇沧波阔 出自 [宋] 董天吉 ·《采石矶 》
- 人间五欲波澜阔 出自 [宋] 释居简 ·《寄南翔远讲主 其一 》
- 丈人笔力老波澜 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其二 》
- 波澜虽未阔 出自 [宋] 王柏 ·《题屏岩诗卷 》
- 逸势波澜阔 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢王君 》
- 议论波澜阔 出自 [宋] 戴复古 ·《东谷王子文死读其诗文有感 》
- 波澜千偈阔 出自 [宋] 张鎡 ·《杨伯子见访惠示两诗因次韵并呈诚斋 其一 》
- 曹植波澜阔 出自 [宋] 释法具 ·《题烟篷 》
- 李杜波澜阔 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 柳长波澜阔 出自 [宋] 唐仲友 ·《绣川湖 》
- 开阔要波澜 出自 [宋] 姜特立 ·《说诗 》
- 秦范波澜阔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其四 》
- 少待波澜阔 出自 [宋] 苏泂 ·《感旧 其一 》
- 波澜泝沿阔 出自 [宋] 刘弇 ·《过紫溪驿读黄安中中丞留题 》
- 学海波澜阔 出自 [宋] 黄公度 ·《黄宪生朝三首 其一 》
- 论说波澜阔 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕右丞罢镇宛陵 》
- 径就波澜阔 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》
- 海阔波深万艇还 出自 [宋] 项安世 ·《送海陵孙县丞三首 其三 》
- 钓艇在烟波 出自 [唐] 赵嘏 ·《虎丘寺赠渔处士 》