“地势太无从”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地势太无从”出自哪首诗?
答案: “地势太无从”出自: 唐代 李晔的 《尚书都堂瓦松》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì shì tài wú cóng ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“地势太无从”的上一句是什么?
答案:
“地势太无从”的上一句是: 天然斯所寄 , 诗句拼音为: tiān rán sī suǒ jì
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“地势太无从”的下一句是什么?
答案: “地势太无从”的下一句是: 接栋临双阙 , 诗句拼音为: jiē dòng lín shuāng quē ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“地势太无从”全诗
尚书都堂瓦松 (shàng shū dōu táng wǎ sōng)
华省秘僊踪,高堂露瓦松。
叶因春後长,花为雨来浓。
影混鸳鸯色,光含翡翠容。
天然斯所寄,地势太无从。
接栋临双阙,连甍近九重。
宁知深涧底,霜雪岁兼封。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄○,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,平仄仄○○。
“地势太无从”繁体原文
尚書都堂瓦松
華省祕僊蹤,高堂露瓦松。
葉因春後長,花爲雨來濃。
影混鴛鴦色,光含翡翠容。
天然斯所寄,地勢太無從。
接棟臨雙闕,連甍近九重。
寧知深澗底,霜雪歲兼封。
“地势太无从”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
华省秘僊踪,高堂露瓦松。
仄平平仄○,平平仄平平。
叶因春後长,花为雨来浓。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
影混鸳鸯色,光含翡翠容。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
天然斯所寄,地势太无从。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
接栋临双阙,连甍近九重。
平平○仄仄,平仄仄○○。
宁知深涧底,霜雪岁兼封。
“地势太无从”全诗注音
华省秘僊踪,高堂露瓦松。
叶因春後长,花为雨来浓。
影混鸳鸯色,光含翡翠容。
天然斯所寄,地势太无从。
接栋临双阙,连甍近九重。
宁知深涧底,霜雪岁兼封。
“地势太无从”全诗翻译
译文:
华省秘僊踪,高堂露瓦松。
叶因春后长,花为雨来浓。
影混鸳鸯色,光含翡翠容。
天然斯所寄,地势太无从。
接栋临双阙,连甍近九重。
宁知深涧底,霜雪岁兼封。
翻译:
山间隐藏着华省的神秘足迹,高大的堂屋透露着瓦片间的露水滴落声。
叶子因为春天之后的生长而茂盛,花朵也因为雨水的降临而变得浓郁。
阴影融合了鸳鸯的颜色,光芒中蕴含着翡翠的光彩。
这自然景色似乎是天地赋予的,地形太过无从理解。
建筑的梁柱连着双重宫阙,屋檐靠近九重宫墙。
我不知道深谷底部的情况,只见霜雪年年封闭着。
“地势太无从”相关诗句:
- 地势太无从 出自 [唐] 李晔 ·《尚书都堂瓦松 》
- 地势太无从 出自 [唐] 李华 ·《尚书都堂瓦松 》
- 川势从横地纽开 出自 [宋] 贺铸 ·《登黄鹤楼怀古兼寄潘豳老昆仲 》
- 峻极生从地势坤 出自 [宋] 史浩 ·《次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 石窗 》
- 既无地势美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谨和相国屋上菊丛 》
- 地势入谿无 出自 [唐] 林璠 ·《季夏入北山 》
- 自从道路无形势 出自 [宋] 晁说之 ·《後十一月十一日夜宿柳子镇 》
- 官闲势利无从入 出自 [宋] 韩维 ·《和之美春日对酒 》
- 地薄器寒无势力 出自 [宋] 沈辽 ·《赠送卢总赴调 》
- 地无形势大江横 出自 [宋] 王阮 ·《和戴倅韵寄苗侯一首 》
- 天地太无情 出自 [宋] 韩维 ·《过杜甫坟 》
- 太平无象从何见 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其一二 》
- 太守功从禹後无 出自 [宋] 王十朋 ·《马太守庙 》
- 无端太史头抢地 出自 [宋] 陈傅良 ·《和丁少詹韵 其二 》
- 天地太平无战尘 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其五 》
- 太平无地不耕桑 出自 [宋] 张鎡 ·《写村舍壁 》
- 经天纬地太无端 出自 [宋] 释重显 ·《送知白禅者 》
- 无地游从 出自 [唐] 杜甫 ·《阆中行 》
- 无从此地平 出自 [宋] 左纬 ·《天台石桥 》
- 地从阊阖敻无傍 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王舍人酬王工部早朝 》