首页 > 发现 > 全唐诗 > 尚书都堂瓦松

shàng shū dōu táng wǎ sōng
 尚书都堂瓦松 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李晔 (lǐ yè) 。

华省秘僊踪，高堂露瓦松。
叶因春後长，花为雨来浓。
影混鸳鸯色，光含翡翠容。
天然斯所寄，地势太无从。
接栋临双阙，连甍近九重。
宁知深涧底，霜雪岁兼封。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄○，平平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平仄仄○○。

huá shěng mì xiān zōng ， gāo táng lù wǎ sōng 。
yè yīn chūn hòu cháng ， huā wèi yǔ lái nóng 。
yǐng hùn yuān yāng sè ， guāng hán fěi cuì róng 。
tiān rán sī suǒ jì ， dì shì tài wú cóng 。
jiē dòng lín shuāng quē ， lián méng jìn jiǔ chóng 。
níng zhī shēn jiàn dǐ ， shuāng xuě suì jiān fēng 。

尚書都堂瓦松

—— 李曄

華省祕僊蹤，高堂露瓦松。
葉因春後長，花爲雨來濃。
影混鴛鴦色，光含翡翠容。
天然斯所寄，地勢太無從。
接棟臨雙闕，連甍近九重。
寧知深澗底，霜雪歲兼封。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄○，平平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平仄仄○○。

huá shěng mì xiān zōng ， gāo táng lù wǎ sōng 。
yè yīn chūn hòu cháng ， huā wèi yǔ lái nóng 。
yǐng hùn yuān yāng sè ， guāng hán fěi cuì róng 。
tiān rán sī suǒ jì ， dì shì tài wú cóng 。
jiē dòng lín shuāng quē ， lián méng jìn jiǔ chóng 。
níng zhī shēn jiàn dǐ ， shuāng xuě suì jiān fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
华省秘僊踪，高堂露瓦松。
叶因春后长，花为雨来浓。
影混鸳鸯色，光含翡翠容。
天然斯所寄，地势太无从。
接栋临双阙，连甍近九重。
宁知深涧底，霜雪岁兼封。

翻译：
山间隐藏着华省的神秘足迹，高大的堂屋透露着瓦片间的露水滴落声。
叶子因为春天之后的生长而茂盛，花朵也因为雨水的降临而变得浓郁。
阴影融合了鸳鸯的颜色，光芒中蕴含着翡翠的光彩。
这自然景色似乎是天地赋予的，地形太过无从理解。
建筑的梁柱连着双重宫阙，屋檐靠近九重宫墙。
我不知道深谷底部的情况，只见霜雪年年封闭着。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《尚书都堂瓦松》的诗：

本文作者李晔介绍：🔈

李晔，宗室子，官弘农太守、宗正卿，贾至常爲撰制词。诗一首。 查看更多>>

李晔的诗：

相关诗词：