“铜盘蕙草起青烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铜盘蕙草起青烟”出自哪首诗?
答案: “铜盘蕙草起青烟”出自: 宋代 杨亿的 《无题二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng pán huì cǎo qǐ qīng yān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“铜盘蕙草起青烟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“铜盘蕙草起青烟”已经是第一句了。
问题3:“铜盘蕙草起青烟”的下一句是什么?
答案: “铜盘蕙草起青烟”的下一句是: 斗帐香囊四角悬 , 诗句拼音为: dòu zhàng xiāng náng sì jiǎo xuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“铜盘蕙草起青烟”全诗
无题二首 其一 (wú tí èr shǒu qí yī)
铜盘蕙草起青烟,斗帐香囊四角悬。
沈约愁多徒自瘦,相如意密有谁传。
金塘雨过犹疑梦,翠袖风回祗恐仙。
日上秦楼休寄咏,东方千骑拥辎軿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“铜盘蕙草起青烟”繁体原文
無題二首 其一
銅盤蕙草起青烟,斗帳香囊四角懸。
沈約愁多徒自瘦,相如意密有誰傳。
金塘雨過猶疑夢,翠袖風迴祗恐仙。
日上秦樓休寄詠,東方千騎擁輜軿。
“铜盘蕙草起青烟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
铜盘蕙草起青烟,斗帐香囊四角悬。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
沈约愁多徒自瘦,相如意密有谁传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
金塘雨过犹疑梦,翠袖风回祗恐仙。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
日上秦楼休寄咏,东方千骑拥辎軿。
“铜盘蕙草起青烟”全诗注音
铜盘蕙草起青烟,斗帐香囊四角悬。
沈约愁多徒自瘦,相如意密有谁传。
金塘雨过犹疑梦,翠袖风回祗恐仙。
日上秦楼休寄咏,东方千骑拥辎軿。
“铜盘蕙草起青烟”全诗翻译
译文:
铜盘上燃起了淡淡的青烟,斗帐里的香囊悬挂在四个角落。沈约因忧愁而瘦弱,他的诗意和心事,只有相如心知肚明,但未传扬开去。金塘的雨过后,他仍感觉像在疑梦中,翠袖拂动的风回旋着,似乎只怕有仙人降临。在日出的时候,不要寄托歌咏之情于秦楼上,因为东方已经有千骑士兵齐聚在那里了。
总结:全文:这段古文描述了一幅美丽的画面,有铜盘上升起的青烟和斗帐悬挂的香囊,还有沈约愁多瘦弱的身影,他的诗意只有相如知晓。接着,描绘了金塘雨过后的梦幻景象,似乎隐约有仙人降临。最后,提醒不要在秦楼上吟咏,因为那里已经有许多士兵聚集。
“铜盘蕙草起青烟”总结赏析
这首诗《无题二首 其一》是杨亿的作品,它描写了一幅优美的画面和内心的情感。这里为您进行赏析:
这首诗以自然景物为背景,铜盘上蕙草升起青烟,斗帐上悬挂着香囊,营造出一幅宁静而充满诗意的场景。作者通过这些生动的描写,传达出了一种淡然的生活态度。
沈约的愁苦与相如的意境在诗中交融,表现出作者对自身命运和情感的深切思考。作者提到愁多自瘦,意味着内心的忧虑使他感到痩弱,而相如则代表了有所期待和希望。这种对比增加了诗歌的情感层次。
诗中还提到金塘雨过,令人产生如梦如幻的感觉,而翠袖风回则给人以仙境般的意象。这些意象使诗歌更加富有想象力和艺术性。
最后,诗中提到日上秦楼,表达了对美好时光的珍视,但也提到东方千骑拥辎軿,似乎在警示时光流逝和世事多变。这种对时光流转的思考增添了诗歌的深度。
“铜盘蕙草起青烟”相关诗句:
- 铜盘蕙草起青烟 出自 [宋] 杨亿 ·《无题二首 其一 》
- 蕙草吐青烟 出自 [宋] 杨亿 ·《前槛十二韵 》
- 蕙残已觉铜盘冷 出自 [宋] 宋祁 ·《暮春 》
- 蕙烟擢铜炉 出自 [宋] 释道潜 ·《夏夜奉怀景文路分 》
- 青烟起草积 出自 [宋] 陆游 ·《黄犊 》
- 蕙盘烟冷不成香 出自 [宋] 宋祁 ·《一雨 》
- 蕙兰不断起长烟 出自 [宋] 华镇 ·《失题 》
- 铜盘玉露胡爲不起死 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《迎仙引 》
- 铜梁路远草青青 出自 [唐] 罗隐 ·《子规 》
- 蕙草烟微度绮疏 出自 [宋] 李维 ·《休沐端居有怀希圣 》
- 草草杯盘更起舞 出自 [宋] 陆游 ·《三月十六日至柯桥迎子布东还二首 其一 》
- 绮寮蕙草青霏入 出自 [宋] 项安世 ·《二十四日省宿次杨文公集贤宿直韵兼拟其体 》
- 铜炉起澹烟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩无尘轩 》
- 晓起对青铜 出自 [宋] 郑刚中 ·《感秋时寓龙德寺前 》
- 睡起照青铜 出自 [唐] 无名氏 ·《商山馆(商山馆中窗颊上有八句诗云云,不知何人作。净君、凉友,是帚与扇明矣。) 》
- 杯盘草草对青灯 出自 [宋] 韩元吉 ·《陆务观赴阙经从留饮 》
- 盖以青铜耸而起 出自 [宋] 郑刚中 ·《白莲草亭前盆池所出也惯见红华忽遇此本孤髙淡素有足爱者衆皆以比妇人而予独以拟顔子云 》
- 起照青铜已鬓斑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其八 》
- 惊蛇起草盘蛟回 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢叶司理徐知县见贻之什 》
- 风定烟浓盘不起 出自 [宋] 文同 ·《折杨柳 》