“明月清风自主张”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明月清风自主张”出自哪首诗？
答案： “明月清风自主张”出自： 宋代 俞德邻的 《梅花三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng yuè qīng fēng zì zhǔ zhāng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“明月清风自主张”的上一句是什么？
答案：
“明月清风自主张”的上一句是： 林逋仙去无知己 , 诗句拼音为： lín bū xiān qù wú zhī jǐ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“明月清风自主张”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“明月清风自主张”已经是最后一句了。
“明月清风自主张”全诗
梅花三首 其一 (méi huā sān shǒu qí yī)
蝶隠蜂藏寂衆芳，一枝寥落小溪傍。
林逋仙去无知己，明月清风自主张。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“明月清风自主张”繁体原文
梅花三首 其一
蝶隠蜂藏寂衆芳，一枝寥落小溪傍。
林逋仙去無知己，明月清風自主張。
“明月清风自主张”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平仄。
蝶隠蜂藏寂衆芳，一枝寥落小溪傍。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
林逋仙去无知己，明月清风自主张。
“明月清风自主张”全诗注音
蝶隠蜂藏寂衆芳，一枝寥落小溪傍。
林逋仙去无知己，明月清风自主张。
“明月清风自主张”全诗翻译
译文：
蝶儿藏匿，蜜蜂隐匿，寂静中遍布着美丽的芬芳。一枝孤寂地独立在小溪旁边。
诗人林逋仙逝去了，无人能理解他的才华。明亮的月光和清新的风自主展示着它们的本性。
总结：
诗人通过描绘蝶儿、蜜蜂、明月和清风等意象，表达了世事无常，人才难得被理解的主题。蝶儿、蜜蜂等代表着短暂的美好，而林逋却在人世间不被理解，仙逝后寂静无知己。明月和清风则象征着自然的自主和独立，与人才的境遇形成对比。整首诗透过自然景象，反映了人生百态和命运的无常。
“明月清风自主张”相关诗句：
- 明月清风自主张 出自 [宋] 俞德邻 ·《梅花三首 其一 》
- 清风明月谁主张 出自 [宋] 谢枋得 ·《竹 》
- 漫张明月清风眼 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其三 》
- 清风明月元无主 出自 [宋] 释祖可 ·《霜余溪上 》
- 清风明月元无主 出自 [宋] 汪藻 ·《霜余溪上绝句 》
- 风自清时月自明 出自 [宋] 龙辅 ·《写怀 》
- 明月清风两自知 出自 [宋] 林逋 ·《和皓文二绝 其二 》
- 明月清风自赏音 出自 [宋] 周密 ·《友人山房 》
- 明月清风自往还 出自 [宋] 李邴 ·《书台州上方不出院僧壁 》
- 自兹明月清风夜 出自 [宋] 邵雍 ·《伤二舍弟无疾而化 其一 》
- 明月清风长自妍 出自 [宋] 李纲 ·《将去沙阳留别邓季明诸公 》
- 明月清风自一丘 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题萧国贤佚我堂 》
- 付他风月自清明 出自 [宋] 陈文蔚 ·《六月十四夜独坐无喧阁 》
- 清风明月自有天文章 出自 [宋] 陈着 ·《夜饮慈云诸公索诗因成长篇 》
- 宾主自清风 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其七 》
- 明月清风 出自 [唐] 夷陵女郎 ·《空馆夜歌 一 》
- 清风明月 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 明月清风 出自 [宋] 释慧昌 ·《偈 》
- 一段清香两主张 出自 [宋] 张鎡 ·《客有折秋香来桂隠者喜成七言呈以道 》
- 春忌清高不主张 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其五 》