“清风明月谁主张”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清风明月谁主张”出自哪首诗？
答案： “清风明月谁主张”出自： 宋代 谢枋得的 《竹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng fēng míng yuè shuí zhǔ zhāng ，诗句平仄： 平平平仄平仄○ 。
问题2：“清风明月谁主张”的上一句是什么？
答案：
“清风明月谁主张”的上一句是： 潇然出尘澹无欲 , 诗句拼音为： xiāo rán chū chén dàn wú yù
，诗句平仄： 平平平仄平仄○ 。
问题3：“清风明月谁主张”的下一句是什么？
答案： “清风明月谁主张”的下一句是： 留得此君在空谷 , 诗句拼音为： liú dé cǐ jūn zài kōng gǔ ，诗句平仄：○仄仄平仄○仄。
“清风明月谁主张”全诗
竹 (zhú)
新篁娟娟如绿玉，潇然出尘澹无欲。
清风明月谁主张，留得此君在空谷。
平平平平○仄仄，平平仄平仄平仄。
平平平仄平仄○，○仄仄平仄○仄。
“清风明月谁主张”繁体原文
竹
新篁娟娟如綠玉，瀟然出塵澹無欲。
清風明月誰主張，留得此君在空谷。
“清风明月谁主张”韵律对照
平平平平○仄仄，平平仄平仄平仄。
新篁娟娟如绿玉，潇然出尘澹无欲。
平平平仄平仄○，○仄仄平仄○仄。
清风明月谁主张，留得此君在空谷。
“清风明月谁主张”全诗注音
新篁娟娟如绿玉，潇然出尘澹无欲。
清风明月谁主张，留得此君在空谷。
“清风明月谁主张”全诗翻译
译文：
新长出的嫩竹美若翡翠，优雅地从尘世中冷静地涌现，宁静无欲。
清风明亮的月光由谁主宰引导，让这位君子留在幽深的山谷之中。
总结：
诗人描绘了一片宁静的景象，新长出的嫩竹仿佛翠绿的玉，与清风明月相得益彰。诗中流露出超脱尘世、淡泊名利的情感，同时也探讨了自然和人的关系，表达出留人山谷的愿望。
“清风明月谁主张”相关诗句：
- 清风明月谁主张 出自 [宋] 谢枋得 ·《竹 》
- 明月清风自主张 出自 [宋] 俞德邻 ·《梅花三首 其一 》
- 漫张明月清风眼 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其三 》
- 清风明月元无主 出自 [宋] 汪藻 ·《霜余溪上绝句 》
- 清风明月元无主 出自 [宋] 释祖可 ·《霜余溪上 》
- 谁赠明月清风 出自 [宋] 杨万里 ·《太守赵山父命刘秀才写予老丑索赞 》
- 明月清风爲谁至 出自 [宋] 张明中 ·《静室 》
- 明月清风拟付谁 出自 [宋] 释道英 ·《偈二首 其一 》
- 清风明月有谁遮 出自 [宋] 赵拚 ·《又白云庵偶题 》
- 清风明月谁匪闲 出自 [宋] 韩淲 ·《同周兄南仲游沧浪 》
- 明月清风谁管领 出自 [宋] 王与能 ·《赓翠蛟亭韵 》
- 明月谁爲主 出自 [唐] 杜牧 ·《春怀 》
- 窗外月明谁是主 出自 [宋] 杨公远 ·《冬夜次南仲韵 》
- 风月满天谁是主 出自 [宋] 邵雍 ·《问人丐酒 》
- 不知风月谁爲主 出自 [宋] 张士逊 ·《忆越州 其二 》
- 满川风月今谁主 出自 [宋] 韩淲 ·《望庐山 其一 》
- 浔阳风月知谁主 出自 [宋] 张耒 ·《题江州琵琶亭 》
- 非公其谁主风月 出自 [宋] 杨万里 ·《赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别 》
- 丰凶谁主张 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其一○ 》
- 主张者云谁 出自 [宋] 裘万顷 ·《读邸报 》