“因谢陆内史”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“因谢陆内史”出自哪首诗？
答案： “因谢陆内史”出自： 唐代 孟浩然的 《岘潭作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn xiè lù nèi shǐ ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“因谢陆内史”的上一句是什么？
答案：
“因谢陆内史”的上一句是： 纤手脍红鲜 , 诗句拼音为： qiàn shǒu kuài hóng xiān
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“因谢陆内史”的下一句是什么？
答案： “因谢陆内史”的下一句是： 蓴羹何足传 , 诗句拼音为： chún gēng hé zú chuán ，诗句平仄：平平平仄○。
“因谢陆内史”全诗
岘潭作 (xiàn tán zuò)
石潭傍隈隩，沙岸晓夤缘。
试垂竹竿钓，果得槎头鯿。
美人骋金错，纤手脍红鲜。
因谢陆内史，蓴羹何足传。
仄平仄平仄，平仄仄平○。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平仄仄平○。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
“因谢陆内史”繁体原文
峴潭作
石潭傍隈隩，沙岸曉夤緣。
試垂竹竿釣，果得槎頭鯿。
美人騁金錯，纖手膾紅鮮。
因謝陸內史，蓴羹何足傳。
“因谢陆内史”韵律对照
仄平仄平仄，平仄仄平○。
石潭傍隈隩，沙岸晓夤缘。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
试垂竹竿钓，果得槎头鯿。
仄平仄平仄，平仄仄平○。
美人骋金错，纤手脍红鲜。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
因谢陆内史，蓴羹何足传。
“因谢陆内史”全诗注音
石潭傍隈隩，沙岸晓夤缘。
试垂竹竿钓，果得槎头鯿。
美人骋金错，纤手脍红鲜。
因谢陆内史，蓴羹何足传。
“因谢陆内史”全诗翻译
译文：
石潭旁边密林幽深，沙岸在黎明时分轻拥着。
我试着垂下竹竿垂钓，结果得到了一条鲮鱼。
美人手持金错环绕，纤手剁碎红肉鲜美。
因此向陆内史表达谢意，蓴羹之美何可言传。
“因谢陆内史”相关诗句：
- 因谢陆内史 出自 [唐] 孟浩然 ·《岘潭作 》
- 嗟哉陆内史 出自 [宋] 洪刍 ·《因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 唳天 》
- 不遇陆内史 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬陆使君见过各赋院中一物得江蓠 》
- 唯应谢内史 出自 [唐] 贯休 ·《寄宋使君 》
- 临川内史谢康乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送袁世弼 》
- 临川内史怜诸谢 出自 [唐] 皎然 ·《送演上人之抚州觐使君叔 》
- 内环旦奭扶九陆 出自 [宋] 度正 ·《送茶使赵伯川赴阙 》
- 内廷吴陆善文书 出自 [宋] 毛滂 ·《上林内翰二首 其一 》
- 星分北陆龟蛇内 出自 [宋] 夏竦 ·《送济南杜郎中 》
- 小陆词章海内传 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 徐懋功 》
- 陆机茸内足毛羣 出自 [唐] 皮日休 ·《冬晓章上人院 》
- 文章内相陆宣公 出自 [宋] 方回 ·《寄集贤阎子静学士 》
- 惜哉史君陆子履 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 陆昶谢中郎 出自 [唐] 王绩 ·《赠李徵君大寿 》
- 内史言何美 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其二 》
- 内史得嘉宾 出自 [唐] 皎然 ·《早春送颜主簿游越东兼谒元中丞 》
- 内史言何美 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰 》
- 内史书千卷 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 应思右内史 出自 [唐] 皎然 ·《送严明府入关谒黎京兆 》
- 内史既解绶 出自 [唐] 许景先 ·《徵君宅 》