“臣今未暇论规恢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“臣今未暇论规恢”出自哪首诗？
答案： “臣今未暇论规恢”出自： 宋代 戴复古的 《嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院真德秀上殿直前奏边事不顾忌讳一疏万言援引古今铺陈方略忠谊感激辞章浩瀚诚有补於国家天台戴复古获见此疏伏读再三窃有所感敬效白乐天体以纪其事录于野史》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén jīn wèi xiá lùn guī huī ，诗句平仄： 平平仄仄○平平 。
问题2：“臣今未暇论规恢”的上一句是什么？
答案：
“臣今未暇论规恢”的上一句是： 往往忘却前朝耻 , 诗句拼音为： wǎng wǎng wàng què qián cháo chǐ
，诗句平仄： 平平仄仄○平平 。
问题3：“臣今未暇论规恢”的下一句是什么？
答案： “臣今未暇论规恢”的下一句是： 胡虏已亡何虑哉 , 诗句拼音为： hú lǔ yǐ wáng hé lǜ zāi ，诗句平仄：平仄仄平平○平。
“臣今未暇论规恢”全诗
嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院真德秀上殿直前奏边事不顾忌讳一疏万言援引古今铺陈方略忠谊感激辞章浩瀚诚有补於国家天台戴复古获见此疏伏读再三窃有所感敬效白乐天体以纪其事录于野史 (jiā dìng jiǎ qu mèng qiū èr shí yǒu qī rì qǐ jū shè rén jiān zhí xué shì yuàn zhēn dé xiù shàng diàn zhí qián zòu biān shì bù gù jì huì yī shū wàn yán yuán yǐn gǔ jīn pū chén fāng lüè zhōng yì gǎn jī cí zhāng hào hàn chéng yǒu bǔ wū guó jiā tiān tāi dài fù gǔ huò jiàn cǐ shū fú dú zài sān qiè yǒu suǒ gǎn jìng xiào bái lè tiān tǐ yǐ jì qí shì lù yú yě shǐ)
禁城鷄唱金门开，起居舍人携疏来。
榻前一奏一万字，历历写出忠义怀。
顿首惶恐臣昧死，越录敢言天下事。
百年河洛行胡朔，恨满东南天一角。
夷甫诸人责未酬，志士愁眠剑锋落。
天意未回事难举，乡来一试成千误。
犬羊频岁自相屠，盛衰大抵由天数。
昨臣衔命出疆时，自期有去必无归。
屈膝穹庐当愤死，天相孤忠半道回。
金山之下长江水，击檝中流书壮志。
东风吹上妙高台，畧望江淮见形势。
形势从来只如此，几年待得天时至。
朝廷为计保万全，往往忘却前朝耻。
臣今未暇论规恢，胡虏已亡何虑哉。
中原旷地无人管，政恐英雄生草莱。
北方苦饥民骨立，万一东来窃吾粟。
边头诸州无铁壁，借问谁能备仓卒。
请朝廷厉精兵，择良将。
办多多，策上上。
更选人材，老练通达。
分守要冲，讲明方畧。
一贤可作万里城，一人可当百万兵。
坐令国势九鼎重，所頼君心一点明。
长牋奏彻龙顔悦，继言臣愚进此说。
言虽甚鄙用甚切，宸断必行天下福，勿谓儒生论迂阔。
臣之肝胆与人别，读书岂为文章设。
王师若出定中原，玉堂敢草平羌策。
○平平仄平平平，仄平仄平平○平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄○平仄，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平仄仄○仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄○平，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄仄仄平平。
仄仄平平○仄仄，平○平平仄仄○。
平平平仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平仄○平平○仄，仄平仄仄平平仄。
平○平仄仄仄平，仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄○平平，平仄仄平平○平。
○平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平平，仄平○。
仄平平，仄仄仄。
○仄平平，仄仄平仄。
○仄仄平，仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄○仄仄平。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平平仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄○平仄仄，仄仄平平○平仄。
平平平仄仄平仄，仄平仄平平平仄。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平仄。
“臣今未暇论规恢”繁体原文
嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直學士院真德秀上殿直前奏邊事不顧忌諱一疏萬言援引古今鋪陳方略忠誼感激辭章浩瀚誠有補於國家天台戴復古獲見此疏伏讀再三竊有所感敬效白樂天體以紀其事錄于野史
禁城鷄唱金門開，起居舍人携疏來。
榻前一奏一萬字，歷歷寫出忠義懷。
頓首惶恐臣昧死，越錄敢言天下事。
百年河洛行胡朔，恨滿東南天一角。
夷甫諸人責未酬，志士愁眠劍鋒落。
天意未回事難舉，鄉來一試成千誤。
犬羊頻歲自相屠，盛衰大抵由天數。
昨臣銜命出疆時，自期有去必無歸。
屈膝穹廬當憤死，天相孤忠半道回。
金山之下長江水，擊檝中流書壯志。
東風吹上妙高臺，畧望江淮見形勢。
形勢從來祇如此，幾年待得天時至。
朝廷爲計保萬全，往往忘却前朝耻。
臣今未暇論規恢，胡虜已亡何慮哉。
中原曠地無人管，政恐英雄生草萊。
北方苦饑民骨立，萬一東來竊吾粟。
邊頭諸州無鐵壁，借問誰能備倉卒。
請朝廷厲精兵，擇良將。
辦多多，策上上。
更選人材，老練通達。
分守要衝，講明方畧。
一賢可作萬里城，一人可當百萬兵。
坐令國勢九鼎重，所頼君心一點明。
長牋奏徹龍顔悅，繼言臣愚進此說。
言雖甚鄙用甚切，宸斷必行天下福，勿謂儒生論迂闊。
臣之肝膽與人別，讀書豈爲文章設。
王師若出定中原，玉堂敢草平羌策。
“臣今未暇论规恢”韵律对照
○平平仄平平平，仄平仄平平○平。
禁城鷄唱金门开，起居舍人携疏来。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
榻前一奏一万字，历历写出忠义怀。
仄仄平仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
顿首惶恐臣昧死，越录敢言天下事。
仄平平仄○平仄，仄仄平平平仄仄。
百年河洛行胡朔，恨满东南天一角。
平仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
夷甫诸人责未酬，志士愁眠剑锋落。
平仄仄○仄○仄，平平仄仄平平仄。
天意未回事难举，乡来一试成千误。
仄平平仄仄○平，仄平仄仄平平仄。
犬羊频岁自相屠，盛衰大抵由天数。
仄平平仄仄平平，仄○仄仄仄平平。
昨臣衔命出疆时，自期有去必无归。
仄仄平平○仄仄，平○平平仄仄○。
屈膝穹庐当愤死，天相孤忠半道回。
平平平仄○平仄，仄仄○平平仄仄。
金山之下长江水，击檝中流书壮志。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
东风吹上妙高台，畧望江淮见形势。
平仄○平平○仄，仄平仄仄平平仄。
形势从来只如此，几年待得天时至。
平○平仄仄仄平，仄仄仄仄平平仄。
朝廷为计保万全，往往忘却前朝耻。
平平仄仄○平平，平仄仄平平○平。
臣今未暇论规恢，胡虏已亡何虑哉。
○平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
中原旷地无人管，政恐英雄生草莱。
仄平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
北方苦饥民骨立，万一东来窃吾粟。
平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
边头诸州无铁壁，借问谁能备仓卒。
仄平○仄平平，仄平○。
请朝廷厉精兵，择良将。
仄平平，仄仄仄。
办多多，策上上。
○仄平平，仄仄平仄。
更选人材，老练通达。
○仄仄平，仄平平仄。
分守要冲，讲明方畧。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄○仄仄平。
一贤可作万里城，一人可当百万兵。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄平平仄仄平。
坐令国势九鼎重，所頼君心一点明。
○平仄仄平平仄，仄平平平仄仄仄。
长牋奏彻龙顔悦，继言臣愚进此说。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄○平仄仄，仄仄平平○平仄。
言虽甚鄙用甚切，宸断必行天下福，勿谓儒生论迂阔。
平平平仄仄平仄，仄平仄平平平仄。
臣之肝胆与人别，读书岂为文章设。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平仄。
王师若出定中原，玉堂敢草平羌策。
“臣今未暇论规恢”全诗注音
禁城鷄唱金门开，起居舍人携疏来。
榻前一奏一万字，历历写出忠义怀。
顿首惶恐臣昧死，越录敢言天下事。
百年河洛行胡朔，恨满东南天一角。
夷甫诸人责未酬，志士愁眠剑锋落。
天意未回事难举，乡来一试成千误。
犬羊频岁自相屠，盛衰大抵由天数。
昨臣衔命出疆时，自期有去必无归。
屈膝穹庐当愤死，天相孤忠半道回。
金山之下长江水，击檝中流书壮志。
东风吹上妙高台，畧望江淮见形势。
形势从来只如此，几年待得天时至。
朝廷为计保万全，往往忘却前朝耻。
臣今未暇论规恢，胡虏已亡何虑哉。
中原旷地无人管，政恐英雄生草莱。
北方苦饥民骨立，万一东来窃吾粟。
边头诸州无铁壁，借问谁能备仓卒。
请朝廷厉精兵，择良将。
办多多，策上上。
更选人材，老练通达。
分守要冲，讲明方畧。
一贤可作万里城，一人可当百万兵。
坐令国势九鼎重，所頼君心一点明。
长牋奏彻龙顔悦，继言臣愚进此说。
言虽甚鄙用甚切，宸断必行天下福，勿谓儒生论迂阔。
臣之肝胆与人别，读书岂为文章设。
王师若出定中原，玉堂敢草平羌策。
“臣今未暇论规恢”全诗翻译
译文：
禁城鸡唱金门开，起居舍人携奏疏而来。榻前一奏一万字，历历写出忠义怀。顿首惶恐，臣昧死，越录敢言天下事。百年河洛行胡朔，恨满东南天一角。夷甫诸人责未酬，志士愁眠剑锋落。天意未回，事难举，乡来一试成千误。犬羊频岁自相屠，盛衰大抵由天数。昨臣衔命出疆时，自期有去必无归。屈膝穹庐，当愤死，天相孤忠半道回。金山之下长江水，击檝中流书壮志。东风吹上妙高台，略望江淮见形势。形势从来只如此，几年待得天时至。朝廷为计保万全，往往忘却前朝耻。臣今未暇论规恢，胡虏已亡何虑哉。中原旷地无人管，政恐英雄生草莱。北方苦饥民骨立，万一东来窃吾粟。边头诸州无铁壁，借问谁能备仓卒。请朝廷厉精兵，择良将，办多多，策上上。再选人材，老练通达。分守要冲，讲明方略。一贤可作万里城，一人可当百万兵。坐令国势九鼎重，所依君心一点明。长牋奏彻龙颜悦，继言臣愚进此说。言虽甚鄙用甚切，宸断必行天下福，勿谓儒生论迂阔。臣之肝胆与人别，读书岂为文章设。王师若出定中原，玉堂敢草平羌策。
总结：
诗人表达忧虑之情，关心国家形势与安危。他呼吁朝廷重视军备与选贤用能，强调一位贤能之人能成就万里城，一位英勇之士能带百万兵。他希望朝廷明察时务，不忘前朝教训，以保全国家安宁和人民福祉。
“臣今未暇论规恢”相关诗句：
- 臣今未暇论规恢 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院真德秀上殿直前奏边事不顾忌讳一疏万言援引古今铺陈方略忠谊感激辞章浩瀚诚有补於国家天台戴复古获见此疏伏读再三窃有所感敬效白乐天体以纪其事录于野史 》
- 规恢今日事 出自 [宋] 陈造 ·《送罗提举 》
- 恢恢志意方闲暇 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九六 》
- 规抚已定力未暇 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题台州倅厅云壑 》
- 惟诗未暇论 出自 [宋] 赵师秀 ·《诗二首 其一 》
- 短长未暇论 出自 [宋] 徐侨 ·《喜得孙 》
- 惟诗未暇论 出自 [宋] 刘克庄 ·《送熊主簿 》
- 未暇论奇字 出自 [宋] 曹勋 ·《寄吴思道 》
- 未暇论割据 出自 [宋] 叶梦得 ·《雨夜与模论中原旦起模与徐惇济游清凉观形势嘉其有志因以勉之 》
- 予固未暇论 出自 [宋] 岳珂 ·《翁端朝轻利帖赞 》
- 未暇论修短 出自 [宋] 胡寅 ·《和蔡生 》
- 未暇息阴论 出自 [唐] 张九龄 ·《奉使自蓝田玉山南行 》
- 可嗟未预元规论 出自 [宋] 宋祁 ·《得扬州书 》
- 相逢未暇论奇字 出自 [宋] 姚镛 ·《访中洲 》
- 未暇取酒细论文 出自 [宋] 张侃 ·《简曾舜卿 》
- 腐儒未暇论秦汉 出自 [宋] 刘克庄 ·《击壤图 》
- 吾未暇论其是非 出自 [宋] 徐积 ·《登高辞 》
- 开奁未暇论香味 出自 [宋] 张栻 ·《初食荔枝 其一 》
- 卜邻未暇论前约 出自 [宋] 陈造 ·《次丁嘉会韵二首 其一 》
- 规模拓恢 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠林耕叟赴湖帅幕 》