“规恢今日事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“规恢今日事”出自哪首诗?
答案: “规恢今日事”出自: 宋代 陈造的 《送罗提举》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī huī jīn rì shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“规恢今日事”的上一句是什么?
答案:
“规恢今日事”的上一句是: 婴鳞可待徐 , 诗句拼音为: yīng lín kě dài xú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“规恢今日事”的下一句是什么?
答案: “规恢今日事”的下一句是: 抱负与时摅 , 诗句拼音为: bào fù yǔ shí shū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“规恢今日事”全诗
送罗提举 (sòng luó tí jǔ)
万口歌谣里,临岐挽使车。
五云金碧际,平步闯天居。
皇眷须裨益,清朝有诏除。
致君真夙素,活国此权舆。
壮岁持英节,春风满比闾。
民皆乐耕凿,吏敢狃侵渔。
日者流离叹,时方旱暵余。
饱饥亲劳来,骨肉费勤渠。
汲直开仓後,韩公报政初。
重前汉皇席,肯挟子公书。
冠豸传应实,婴鳞可待徐。
规恢今日事,抱负与时摅。
吏治捐邦蠹,羣妖信鼎鱼。
衰翁怜命蹇,违世坐才疎。
但有江山助,曾无甔石储。
登门仍造次,作意借吹嘘。
此去游丹地,能无荐子虚。
壮心翔碧落,归梦谢黄淤。
凝睇成分袂,从人更曳裾。
念为天下贺,不拟赋愁予。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○○,平平仄仄平。
仄平○○平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
○仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄○,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
○仄平○仄,○平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
“规恢今日事”繁体原文
送羅提舉
萬口歌謠裏,臨岐挽使車。
五雲金碧際,平步闖天居。
皇眷須裨益,清朝有詔除。
致君真夙素,活國此權輿。
壯歲持英節,春風滿比閭。
民皆樂耕鑿,吏敢狃侵漁。
日者流離嘆,時方旱暵餘。
飽饑親勞來,骨肉費勤渠。
汲直開倉後,韓公報政初。
重前漢皇席,肯挾子公書。
冠豸傳應實,嬰鱗可待徐。
規恢今日事,抱負與時攄。
吏治捐邦蠹,羣妖信鼎魚。
衰翁憐命蹇,違世坐才疎。
但有江山助,曾無甔石儲。
登門仍造次,作意借吹噓。
此去遊丹地,能無薦子虛。
壯心翔碧落,歸夢謝黄淤。
凝睇成分袂,從人更曳裾。
念爲天下賀,不擬賦愁予。
“规恢今日事”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
万口歌谣里,临岐挽使车。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
五云金碧际,平步闯天居。
平仄平平仄,平平仄仄○。
皇眷须裨益,清朝有诏除。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
致君真夙素,活国此权舆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
壮岁持英节,春风满比闾。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
民皆乐耕凿,吏敢狃侵渔。
仄仄平○○,平平仄仄平。
日者流离叹,时方旱暵余。
仄平○○平,仄仄仄平平。
饱饥亲劳来,骨肉费勤渠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汲直开仓後,韩公报政初。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
重前汉皇席,肯挟子公书。
○仄○○仄,平平仄仄平。
冠豸传应实,婴鳞可待徐。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
规恢今日事,抱负与时摅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吏治捐邦蠹,羣妖信鼎鱼。
平平平仄○,平仄仄平○。
衰翁怜命蹇,违世坐才疎。
仄仄平平仄,平平○仄平。
但有江山助,曾无甔石储。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
登门仍造次,作意借吹嘘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此去游丹地,能无荐子虚。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
壮心翔碧落,归梦谢黄淤。
○仄平○仄,○平○仄平。
凝睇成分袂,从人更曳裾。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
念为天下贺,不拟赋愁予。
“规恢今日事”全诗注音
万口歌谣里,临岐挽使车。
五云金碧际,平步闯天居。
皇眷须裨益,清朝有诏除。
致君真夙素,活国此权舆。
壮岁持英节,春风满比闾。
民皆乐耕凿,吏敢狃侵渔。
日者流离叹,时方旱暵余。
饱饥亲劳来,骨肉费勤渠。
汲直开仓後,韩公报政初。
重前汉皇席,肯挟子公书。
冠豸传应实,婴鳞可待徐。
规恢今日事,抱负与时摅。
吏治捐邦蠹,羣妖信鼎鱼。
衰翁怜命蹇,违世坐才疎。
但有江山助,曾无甔石储。
登门仍造次,作意借吹嘘。
此去游丹地,能无荐子虚。
壮心翔碧落,归梦谢黄淤。
凝睇成分袂,从人更曳裾。
念为天下贺,不拟赋愁予。
“规恢今日事”全诗翻译
译文:
万口中的歌谣里,我要临别时挽留大臣们的车。五色的云彩和金碧辉煌的宫阙矗立在远方,我心意坚定地踏上征程,决意闯荡天涯。皇上的宠信会对我有所助益,清朝已经发布诏书赐予我官职。我要对君主真心实意,因为我的行动可以使国家兴盛。我年轻有为,保持着气节和勇气,就像春风吹遍了整个乡村一样。人民都快乐地耕种和开凿,官吏们不敢贪图渔利。
最近的时候,我见到了许多流离失所的人,因为时候不巧地受到了旱灾的困扰。他们饥肠辘辘,亲自劳动奔波,为了维持生计,骨肉亲情也在辛勤劳作中耗费。我决定亲自去汲取粮食,为民众做一些实实在在的事情。韩公(指韩愈)一直以来都是政治清廉的榜样,如今他得到皇帝的嘉奖。
我不愿意重蹈汉朝前辈的覆辙,也不愿像一些小人一样信奉迷信。我心怀壮志,希望能够对当今时局有所贡献。官吏们要杜绝奸邪之徒,防止国家受到危害,群众也要远离迷信,以免被欺骗。虽然我年老体弱,但我怀才不遇,与世不合,坐享才能却得不到重用。
但只要有江山的助力,就绝不会像空甕一样储藏虚无。我要踏上官门,再次去寻求机会,借风助力,将自己的才华炫耀。我将远游到丹地,但愿不会再有像虚无子那样荐举我,让我失望。我心怀壮志,像鸟儿翱翔碧落,回到家乡,再见梦中黄河淤泥。
我目送着你的背影,恍若隔世。我看着你远去,直到你的衣袖不再可见。我怀念你,怀念我们共同祝福天下的时光,但我不愿意用愁苦来填词作文。
“规恢今日事”相关诗句:
- 规恢今日事 出自 [宋] 陈造 ·《送罗提举 》
- 规恢事已空 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其三 》
- 规恢可但滹沱事 出自 [宋] 曹彦约 ·《和衮子冰诗 》
- 臣今未暇论规恢 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院真德秀上殿直前奏边事不顾忌讳一疏万言援引古今铺陈方略忠谊感激辞章浩瀚诚有补於国家天台戴复古获见此疏伏读再三窃有所感敬效白乐天体以纪其事录于野史 》
- 今日恢王略 出自 [宋] 韩元吉 ·《汤丞相生日二十韵 》
- 今日圣朝恢远略 出自 [宋] 苏颂 ·《初过白沟北望燕山 》
- 规模拓恢 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠林耕叟赴湖帅幕 》
- 视篆恢宏规 出自 [宋] 释居简 ·《善权修造讫事 》
- 规恢既宏远 出自 [宋] 度正 ·《青松一首送杨侍郎丈赴阙 》
- 时虽急规恢 出自 [宋] 卫泾 ·《送盖少卿曦之赴太平州 》
- 规恢气遂振 出自 [宋] 戴栩 ·《贺丞相家庙诗 》
- 丞相规恢策 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽表叔赵君任安抚二首 其一 》
- 虎帐壮规恢 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽尤端明 其二 》
- 规恢动慨思 出自 [宋] 宋理宗 ·《重修复古殿纪事 》
- 规恢须广大 出自 [宋] 宋孝宗 ·《新秋雨过述怀 》
- 一德赞规恢 出自 [宋] 洪适 ·《汪枢使挽诗二首 其一 》
- 规恢汉祚天方启 出自 [宋] 刘宰 ·《挽钱贤良 》
- 关河去展规恢略 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 誓殚忠赤赞规恢 出自 [宋] 蔡仲龙 ·《谢恩诗 》
- 莫忘先世规恢策 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寄题胡叔轸香山楼诗 》