首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同道损世则元辅游西湖於卞氏借双鹤以观 > 不惜持金取

“不惜持金取”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不惜持金取”出自哪首诗？

答案： “不惜持金取”出自： 宋代 梅尧臣的 《同道损世则元辅游西湖於卞氏借双鹤以观》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù xī chí jīn qǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“不惜持金取”的上一句是什么？

答案： “不惜持金取”的上一句是： 尝同太湖石 , 诗句拼音为： cháng tóng tài hú shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“不惜持金取”的下一句是什么？

答案： “不惜持金取”的下一句是： 欲作园林胜 , 诗句拼音为： yù zuò yuán lín shèng ，诗句平仄：仄仄平平○。

“不惜持金取”全诗

同道损世则元辅游西湖於卞氏借双鹤以观 (tóng dào sǔn shì zé yuán fǔ yóu xī hú wū biàn shì jiè shuāng hè yǐ guān)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

塘蒲荫绿水，菡萏艳修渚。
想像华亭野，但欠鸣鹤侣。
同来三四人，趣向颇相与。
思见此清禽，无能觌翔羽。
城隅有大第，世本官吴楚。
尝同太湖石，不惜持金取。
欲作园林胜，园林宁暇覩。
今当问其家，借赏无吾拒。
果亦致之来，奋毛如喜舞。
虽生沧海心，翅重不得举。
还尔稻粱贪，崇丘在何所。

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，仄仄○○仄。
○仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平○，平平平仄仄。
平○仄○平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
平平平仄平，仄○仄仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

táng pú yìn lǜ shuǐ ， hàn dàn yàn xiū zhǔ 。
xiǎng xiàng huá tíng yě ， dàn qiàn míng hè lǚ 。
tóng lái sān sì rén ， qù xiàng pō xiāng yǔ 。
sī jiàn cǐ qīng qín ， wú néng dí xiáng yǔ 。
chéng yú yǒu dà dì ， shì běn guān wú chǔ 。
cháng tóng tài hú shí ， bù xī chí jīn qǔ 。
yù zuò yuán lín shèng ， yuán lín níng xiá dǔ 。
jīn dāng wèn qí jiā ， jiè shǎng wú wú jù 。
guǒ yì zhì zhī lái ， fèn máo rú xǐ wǔ 。
suī shēng cāng hǎi xīn ， chì chóng bù dé jǔ 。
huán ěr dào liáng tān ， chóng qiū zài hé suǒ 。

“不惜持金取”繁体原文

同道損世則元輔遊西湖於卞氏借雙鶴以觀

塘蒲蔭綠水，菡萏豔修渚。
想像華亭野，但欠鳴鶴侶。
同來三四人，趣向頗相與。
思見此清禽，無能覿翔羽。
城隅有大第，世本官吳楚。
嘗同太湖石，不惜持金取。
欲作園林勝，園林寧暇覩。
今當問其家，借賞無吾拒。
果亦致之來，奮毛如喜舞。
雖生滄海心，翅重不得舉。
還爾稻粱貪，崇丘在何所。

“不惜持金取”韵律对照

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
塘蒲荫绿水，菡萏艳修渚。

仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
想像华亭野，但欠鸣鹤侣。

平平○仄平，仄仄○○仄。
同来三四人，趣向颇相与。

○仄仄平平，平平仄平仄。
思见此清禽，无能觌翔羽。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
城隅有大第，世本官吴楚。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
尝同太湖石，不惜持金取。

仄仄平平○，平平平仄仄。
欲作园林胜，园林宁暇覩。

平○仄○平，仄仄平平仄。
今当问其家，借赏无吾拒。

仄仄仄平平，仄平○仄仄。
果亦致之来，奋毛如喜舞。

平平平仄平，仄○仄仄仄。
虽生沧海心，翅重不得举。

平仄仄平平，平平仄平仄。
还尔稻粱贪，崇丘在何所。

“不惜持金取”全诗注音

táng pú yìn lǜ shuǐ ， hàn dàn yàn xiū zhǔ 。

塘蒲荫绿水，菡萏艳修渚。

xiǎng xiàng huá tíng yě ， dàn qiàn míng hè lǚ 。

想像华亭野，但欠鸣鹤侣。

tóng lái sān sì rén ， qù xiàng pō xiāng yǔ 。

同来三四人，趣向颇相与。

sī jiàn cǐ qīng qín ， wú néng dí xiáng yǔ 。

思见此清禽，无能觌翔羽。

chéng yú yǒu dà dì ， shì běn guān wú chǔ 。

城隅有大第，世本官吴楚。

cháng tóng tài hú shí ， bù xī chí jīn qǔ 。

尝同太湖石，不惜持金取。

yù zuò yuán lín shèng ， yuán lín níng xiá dǔ 。

欲作园林胜，园林宁暇覩。

jīn dāng wèn qí jiā ， jiè shǎng wú wú jù 。

今当问其家，借赏无吾拒。

guǒ yì zhì zhī lái ， fèn máo rú xǐ wǔ 。

果亦致之来，奋毛如喜舞。

suī shēng cāng hǎi xīn ， chì chóng bù dé jǔ 。

虽生沧海心，翅重不得举。

huán ěr dào liáng tān ， chóng qiū zài hé suǒ 。

还尔稻粱贪，崇丘在何所。

“不惜持金取”全诗翻译

译文：
塘边的荷叶为绿水所荫庇，莲花艳丽地生长在修竹的洲滩上。
我想象着华亭野外的景象，但却少了鸣鹤作伴。
一起来的三四个人，兴致相投，一同前往。
我心中思念着这些清脆的禽鸟，却无法亲身展翅高飞。
城隅有一座宏伟的宅邸，原是吴楚两地的官员所建。
曾与他们一同去过太湖石，毫不吝啬地带上了金子。
我渴望建造一座胜过园林的园林，但如今园林却没有闲暇去观赏。
现在我打算去询问他的家人，借赏园林，没有人会拒绝我。
果然也带着喜悦之情过来了，毛发竖立，如同欢舞一般。
尽管内心有着沧海般的渴望，但因翅膀过重无法展翅飞翔。
你又回到了对稻谷和谷物的贪恋之中，崇丘在何方呢？

“不惜持金取”总结赏析

赏析：这首诗《同道损世则元辅游西湖於卞氏借双鹤以观》是梅尧臣的作品，描述了诗人与友人游览西湖，借用了一对仙鹤来欣赏风景，以及对友人的情感和对现实的感慨。
首先，诗人以生动的描写勾勒出了西湖的美丽景色，塘蒲荫绿水，菡萏盛开在修渚，这些细腻的描写让人仿佛置身于湖畔。然而，诗人内心却略感遗憾，因为他渴望能够像鸣鹤一样畅游湖上，但却与鸣鹤无缘。
接下来，诗人与友人三四人同行，彼此情感深厚，一同欣赏湖上清禽。这里展现了友情和欣赏自然之美的情感。
诗的后半部分，诗人提到城隅有大第，指的是游览时所见到的官邸，虽然它是官吏的住所，但也不吝借赏给游客。这种情节反映了友人之间的诚挚，以及游览者对美好的向往。
最后，诗人借仙鹤的行为表现了他对于美好的追求和向往，但也意味着美好是难以实现的，正如仙鹤的飞翔一般。最后两句提到了崇丘和稻粱，可能是在提醒人们要珍惜现实生活，不要沉迷于虚幻和遥不可及的追求之中。

“不惜持金取”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“不惜持金取”相关诗句：

“不惜持金取”每个字的意思：

包含“不惜持金取”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂