“惠泽果无愆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惠泽果无愆”出自哪首诗?
答案: “惠泽果无愆”出自: 宋代 吕陶的 《又和喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huì zé guǒ wú qiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“惠泽果无愆”的上一句是什么?
答案:
“惠泽果无愆”的上一句是: 精诚宜有感 , 诗句拼音为: jīng chéng yí yǒu gǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“惠泽果无愆”的下一句是什么?
答案: “惠泽果无愆”的下一句是: 暑气沈虚谷 , 诗句拼音为: shǔ qì shěn xū gǔ ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“惠泽果无愆”全诗
又和喜雨 (yòu hé xǐ yǔ)
坛宇严封筑,牲羞荐洁鲜。
精诚宜有感,惠泽果无愆。
暑气沈虚谷,浓云布满天。
雷霆驰势力,河汉动经躔。
农作方劳甚,人情忽泰然。
春渠惭讼水,夜鼓促芸田。
优足过三日,丰登又一年。
随车循吏事,应可继前贤。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
“惠泽果无愆”繁体原文
又和喜雨
壇宇嚴封築,牲羞薦潔鮮。
精誠宜有感,惠澤果無愆。
暑氣沈虛谷,濃雲布滿天。
雷霆馳勢力,河漢動經躔。
農作方勞甚,人情忽泰然。
春渠慚訟水,夜鼓促芸田。
優足過三日,豐登又一年。
隨車循吏事,應可繼前賢。
“惠泽果无愆”韵律对照
平仄平○仄,平平仄仄○。
坛宇严封筑,牲羞荐洁鲜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
精诚宜有感,惠泽果无愆。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
暑气沈虚谷,浓云布满天。
平平平仄仄,平仄仄平平。
雷霆驰势力,河汉动经躔。
平仄平○仄,平平仄仄平。
农作方劳甚,人情忽泰然。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春渠惭讼水,夜鼓促芸田。
平仄○○仄,平平仄仄平。
优足过三日,丰登又一年。
平平平仄仄,○仄仄平平。
随车循吏事,应可继前贤。
“惠泽果无愆”全诗注音
坛宇严封筑,牲羞荐洁鲜。
精诚宜有感,惠泽果无愆。
暑气沈虚谷,浓云布满天。
雷霆驰势力,河汉动经躔。
农作方劳甚,人情忽泰然。
春渠惭讼水,夜鼓促芸田。
优足过三日,丰登又一年。
随车循吏事,应可继前贤。
“惠泽果无愆”全诗翻译
译文:
坛宇严密地建筑起来,牲畜羞愧地被清洁而鲜美地奉献。
真挚的诚意应该引起回应,恩惠无懈可击。
炎热的气息沉积在空旷的谷地里,浓云遮盖了整个天空。
雷电的威力飞速而来,银河动荡不安。
农夫辛勤地耕作,人们的心情突然间变得开朗。
春天的水渠谦卑地让路给田间的施工,夜晚的鼓声催促着耕作。
丰收之喜持续了三天,又迎来了新的一年丰盛。
在车辚辚的旅途中继续履行吏事,必能继承前贤的美德。
总结:
文章描述了坛宇高耸而严密封闭,牲畜在献祭时显得羞愧而肥美。诚挚的心意应该感受到回报,善行无可指摘。酷热的天气笼罩着虚空的谷地,密布的云层遮蔽了整个天空。雷电的力量迅疾而猛烈,银河也因之震动。农民辛勤劳作,人们的心情突然间变得愉悦起来。春天的水渠自愿为田间施工让路,夜晚的鼓声催促着耕作。丰收的喜悦持续了三天,又迎来了新的丰饶年景。在旅途中,继续履行吏职,应该能够继承前贤的美德。
“惠泽果无愆”相关诗句:
- 惠泽果无愆 出自 [宋] 吕陶 ·《又和喜雨 》
- 可无膏泽惠炎方 出自 [宋] 阳枋 ·《三和知宗喜雨 其二 》
- 泽惠无忘永终古兮 出自 [宋] 李洪 ·《迎送神辞 其二 》
- 二时愆雨泽 出自 [宋] 陈襄 ·《马筱潭报雨 》
- 根荄愆润泽 出自 [宋] 洪适 ·《蓝宪所送牡丹道远失时颇多枯槁 》
- 一时愆润泽 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 愆阳泽暂偏 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和马常侍寺中之作 》
- 雨泽多愆时 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨少辅山居六咏 浇花 》
- 溜泽既稍愆 出自 [宋] 张鎡 ·《癸卯立秋後一日凿井竹间 》
- 膏泽愆时愧已深 出自 [宋] 吴芾 ·《和赵观使喜雨 》
- 何妨甘泽尚愆期 出自 [宋] 刘宰 ·《雅去鹊来篇 》
- 稼穑繁滋泽靡愆 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 郡国尚闻愆雨泽 出自 [宋] 强至 ·《孙曼叔待制安抚至陕西先以诗寄 》
- 膏泽愆期旦昼阴 出自 [宋] 韩缜 ·《庚子八月八日再游东山寺 》
- 果肯分惠否 出自 [唐] 唐彦谦 ·《索虾 》
- 惠泽咸周 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《御楼 其三 》
- 沐浴惠泽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 泽流惠下 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 雍和 》
- 惠泽方涌 出自 [宋] 杨简 ·《上邓宪生辰 其八 》
- 多方惠泽隆 出自 [宋] 蔡襄 ·《仁宗皇帝挽词七首 其五 》