“青塚今成土一堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青塚今成土一堆”出自哪首诗？
答案： “青塚今成土一堆”出自： 宋代 赵希逢的 《和閲明妃传 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng zhǒng jīn chéng tǔ yī duī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“青塚今成土一堆”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“青塚今成土一堆”已经是第一句了。
问题3：“青塚今成土一堆”的下一句是什么？
答案： “青塚今成土一堆”的下一句是： 娇容埋玉恨难开 , 诗句拼音为： jiāo róng mái yù hèn nán kāi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“青塚今成土一堆”全诗
和閲明妃传 其二 (hé yuè míng fēi chuán qí èr)
青塚今成土一堆，娇容埋玉恨难开。
无端当日毛延寿，轻把毫端巧作媒。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“青塚今成土一堆”繁体原文
和閲明妃傳 其二
青塚今成土一堆，嬌容埋玉恨難開。
無端當日毛延壽，輕把毫端巧作媒。
“青塚今成土一堆”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
青塚今成土一堆，娇容埋玉恨难开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无端当日毛延寿，轻把毫端巧作媒。
“青塚今成土一堆”全诗注音
青塚今成土一堆，娇容埋玉恨难开。
无端当日毛延寿，轻把毫端巧作媒。
“青塚今成土一堆”全诗翻译
译文：
青塚如今已成了一堆土，美丽的容颜掩埋着玉恨难以解开。毛延寿无端地在那日，轻巧地拿起毫端，巧妙地作为媒介。
总结：
诗人表达了对逝去之人的哀思之情，以及时间的不可逆转。毛延寿则用巧思，将毫端作为红媒，将诗中情感与智慧交融。
“青塚今成土一堆”相关诗句：
- 青塚今成土一堆 出自 [宋] 赵希逢 ·《和閲明妃传 其二 》
- 只今等是一堆土 出自 [宋] 岳珂 ·《浩歌行 》
- 至今青塚傍 出自 [宋] 刘敞 ·《重一首同圣俞邻几持国作用前韵 》
- 至今青塚上 出自 [宋] 李流谦 ·《邺守以石刻屈平昭君像见惠因思大夫之忠贯白日而凌秋霜在所不论而昭君以倾国之艳擅天下之色乃不肯自同衆姬货画师以求媚此尤爲可感者爲赋此篇 》
- 云台貂冕成堆土 出自 [宋] 陈宓 ·《钓台 》
- 从今已办笔成塚 出自 [宋] 洪适 ·《谢洪庆善提刑遗法帖 》
- 至今青塚愁云起 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 青塚 》
- 诗成一吊卢仝塚 出自 [宋] 释德洪 ·《郭佑之太尉试新龙圑索诗 》
- 金谷荒园土一堆 出自 [唐] 吴融 ·《题延寿坊东南角古池 》
- 崇胜山中一堆土 出自 [宋] 赵文 ·《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其二 》
- 墙壁作散土一堆 出自 [唐] 段谷 ·《市中狂吟 》
- 一堆尘土百年形 出自 [宋] 张继先 ·《虚空歌 》
- 一堆空土烟芜里 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 墙壁作散土一堆 出自 [宋] 段谷 ·《歌一首 》
- 化作寒陵一堆土 出自 [唐] 皎然 ·《姑苏行 》
- 零落瘴乡一堆土 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 髑髅今成堆 出自 [宋] 苏舜钦 ·《昇阳殿故址 》
- 青女裁成锦綉堆 出自 [宋] 汪元量 ·《九月九日赏红叶 其一 》
- 际天菽粟青成堆 出自 [宋] 苏轼 ·《和李邦直沂山祈雨有应 》
- 小塚旁堆树亦同 出自 [宋] 滕塛 ·《拜岳将军墓 》