“崇胜山中一堆土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“崇胜山中一堆土”出自哪首诗？
答案： “崇胜山中一堆土”出自： 宋代 赵文的 《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng shèng shān zhōng yī duī tǔ ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“崇胜山中一堆土”的上一句是什么？
答案：
“崇胜山中一堆土”的上一句是： 却恐如今不得全 , 诗句拼音为： què kǒng rú jīn bù dé quán
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“崇胜山中一堆土”的下一句是什么？
答案： “崇胜山中一堆土”的下一句是： 故应汝骨尚依然 , 诗句拼音为： gù yìng rǔ gǔ shàng yī rán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“崇胜山中一堆土”全诗
诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其二 (shī jiǔ shǒu tuō nán jiàn liú jiào xún yì zhōu mù fén zhī qí èr)
舜卿墓表屹东禅，却恐如今不得全。
崇胜山中一堆土，故应汝骨尚依然。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“崇胜山中一堆土”繁体原文
詩九首託南劍劉教尋亦周墓焚之 其二
舜卿墓表屹東禪，却恐如今不得全。
崇勝山中一堆土，故應汝骨尚依然。
“崇胜山中一堆土”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
舜卿墓表屹东禅，却恐如今不得全。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
崇胜山中一堆土，故应汝骨尚依然。
“崇胜山中一堆土”全诗注音
舜卿墓表屹东禅，却恐如今不得全。
崇胜山中一堆土，故应汝骨尚依然。
“崇胜山中一堆土”全诗翻译
译文：
舜卿墓表矗立在东禅寺，只怕如今已经不完整了。
在崇胜山中只剩一堆土，想必你的尸骨依然在那里。
总结：
诗人在表达对舜卿墓的关切，担心墓地已经不再完好，仅剩一堆土，但仍然认为舜卿的遗骨应该还在那里。表达了对古人墓地的尊敬与怀念之情。
“崇胜山中一堆土”相关诗句：
- 崇胜山中一堆土 出自 [宋] 赵文 ·《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其二 》
- 二年尘土堆中坐 出自 [宋] 张孝祥 ·《夜半走笔酬寿翁 其二 》
- 胸中堆积尘土生 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》
- 薝卜林中黄土堆 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天题真娘墓 》
- 堆土渐高山意出 出自 [唐] 白居易 ·《和元八侍御升平新居四绝句 累土山 》
- 青塚今成土一堆 出自 [宋] 赵希逢 ·《和閲明妃传 其二 》
- 墙壁作散土一堆 出自 [宋] 段谷 ·《歌一首 》
- 化作寒陵一堆土 出自 [唐] 皎然 ·《姑苏行 》
- 零落瘴乡一堆土 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 一堆空土烟芜里 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 只今等是一堆土 出自 [宋] 岳珂 ·《浩歌行 》
- 墙壁作散土一堆 出自 [唐] 段谷 ·《市中狂吟 》
- 金谷荒园土一堆 出自 [唐] 吴融 ·《题延寿坊东南角古池 》
- 一堆尘土百年形 出自 [宋] 张继先 ·《虚空歌 》
- 山中一样土馒头 出自 [宋] 戴表元 ·《因营张村蛮窝并书所见 其三 》
- 良久乃咏一篇曰……」文中之新的郊文崇即刘崇鲁 出自 [唐] 孙偓 ·《致李深之（郑举举，巧谈谐，常有名贤醵宴。乾符中，状元孙偓颇惑之，与同年数人，多在其舍。一日，同年宴，而举举有疾不来，遂令同年李深之邀爲酒纠。坐久，状元乃吟一篇曰：） 》
- 遥窥土山胜 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 自古江山胜尘土 出自 [宋] 晁补之 ·《送欧诚发 》
- 积玉堆金官又崇 出自 [唐] 陈璠 ·《临刑诗 》
- 帛堆其家粟崇庾 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其四 》