“也是乘槎丈人後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“也是乘槎丈人後”出自哪首诗?

答案:也是乘槎丈人後”出自: 宋代 释居简 《书雪湖寄张高沙诗卷後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě shì chéng chá zhàng rén hòu ,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄

问题2:“也是乘槎丈人後”的上一句是什么?

答案:也是乘槎丈人後”的上一句是: 高沙旧日春风手 , 诗句拼音为: gāo shā jiù rì chūn fēng shǒu ,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄

问题3:“也是乘槎丈人後”的下一句是什么?

答案:也是乘槎丈人後”的下一句是: 红莲开幕着诗人 , 诗句拼音为: hóng lián kāi mù zhe shī rén ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“也是乘槎丈人後”全诗

书雪湖寄张高沙诗卷後 (shū xuě hú jì zhāng gāo shā shī juàn hòu)

朝代:宋    作者: 释居简

大篇如建瓴,小篇如扞城。
执此能事柄,凌夺造物真。
雪湖坐此彻骨贫,致贫之具犹示人。
铿锵应是我辈语,饥鸢悲苦哦清新。
高沙旧日春风手,也是乘槎丈人後
红莲开幕着诗人,此段风流少人有。
飞声郎署知闻旧,扫门谩惜千金箒。
不图愿与丈人厚,要看云锦三千首。

仄平○仄平,仄平○仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄○仄平。
平平○仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄○平仄○平仄。

dà piān rú jiàn líng , xiǎo piān rú hàn chéng 。
zhí cǐ néng shì bǐng , líng duó zào wù zhēn 。
xuě hú zuò cǐ chè gǔ pín , zhì pín zhī jù yóu shì rén 。
kēng qiāng yìng shì wǒ bèi yǔ , jī yuān bēi kǔ ò qīng xīn 。
gāo shā jiù rì chūn fēng shǒu , yě shì chéng chá zhàng rén hòu 。
hóng lián kāi mù zhe shī rén , cǐ duàn fēng liú shǎo rén yǒu 。
fēi shēng láng shǔ zhī wén jiù , sǎo mén màn xī qiān jīn zhǒu 。
bù tú yuàn yǔ zhàng rén hòu , yào kàn yún jǐn sān qiān shǒu 。

“也是乘槎丈人後”繁体原文

書雪湖寄張高沙詩卷後

大篇如建瓴,小篇如扞城。
執此能事柄,凌奪造物真。
雪湖坐此徹骨貧,致貧之具猶示人。
鏗鏘應是我輩語,饑鳶悲苦哦清新。
高沙舊日春風手,也是乘槎丈人後。
紅蓮開幕著詩人,此段風流少人有。
飛聲郎署知聞舊,掃門謾惜千金箒。
不圖願與丈人厚,要看雲錦三千首。

“也是乘槎丈人後”韵律对照

仄平○仄平,仄平○仄平。
大篇如建瓴,小篇如扞城。

仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
执此能事柄,凌夺造物真。

仄平仄仄仄仄平,仄平平仄○仄平。
雪湖坐此彻骨贫,致贫之具犹示人。

平平○仄仄仄仄,平平平仄平平平。
铿锵应是我辈语,饥鸢悲苦哦清新。

平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
高沙旧日春风手,也是乘槎丈人後。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
红莲开幕着诗人,此段风流少人有。

平平平仄平○仄,仄平仄仄平平仄。
飞声郎署知闻旧,扫门谩惜千金箒。

仄平仄仄仄平仄,仄○平仄○平仄。
不图愿与丈人厚,要看云锦三千首。

“也是乘槎丈人後”全诗注音

dà piān rú jiàn líng , xiǎo piān rú hàn chéng 。

大篇如建瓴,小篇如扞城。

zhí cǐ néng shì bǐng , líng duó zào wù zhēn 。

执此能事柄,凌夺造物真。

xuě hú zuò cǐ chè gǔ pín , zhì pín zhī jù yóu shì rén 。

雪湖坐此彻骨贫,致贫之具犹示人。

kēng qiāng yìng shì wǒ bèi yǔ , jī yuān bēi kǔ ò qīng xīn 。

铿锵应是我辈语,饥鸢悲苦哦清新。

gāo shā jiù rì chūn fēng shǒu , yě shì chéng chá zhàng rén hòu 。

高沙旧日春风手,也是乘槎丈人後。

hóng lián kāi mù zhe shī rén , cǐ duàn fēng liú shǎo rén yǒu 。

红莲开幕着诗人,此段风流少人有。

fēi shēng láng shǔ zhī wén jiù , sǎo mén màn xī qiān jīn zhǒu 。

飞声郎署知闻旧,扫门谩惜千金箒。

bù tú yuàn yǔ zhàng rén hòu , yào kàn yún jǐn sān qiān shǒu 。

不图愿与丈人厚,要看云锦三千首。

“也是乘槎丈人後”全诗翻译

译文:

大篇的诗篇如同建筑的瓶瓶罐罐,小篇的诗篇像是城池的守卫。作者以此表达了自己对文学创作的信念,认为持守这种创作精神可以超越天地造化的真谛。雪湖坐在这里,彻骨贫苦,却仍然展示了贫困的样貌,警示人们致贫的原因。诗中所铿锵有力的言辞应该是我们这一代的语言,而饥鸢悲苦的清新则是表达了诗人内心深处的情感。高沙旧日春风之手,同样才华横溢,但仍需在丈人后追随。红莲展开的瞬间,成为了诗人的象征,这段情节引人瞩目,鲜有人能比拟。飞声传到郎署里,表示世人知晓并赞叹往昔的成就,然而,扫门的人却白白浪费了千金箒,暗指与诗人交往的机会被浪费。诗人并不追求丈人的厚待,只愿意看云锦的三千首诗,表达了对美好艺术的向往。

“也是乘槎丈人後”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“也是乘槎丈人後”相关诗句: