“冬居姑射山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冬居姑射山”出自哪首诗?
答案: “冬居姑射山”出自: 宋代 许及之的 《再次大用韵赋梅花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng jū gū shè shān ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“冬居姑射山”的上一句是什么?
答案:
“冬居姑射山”的上一句是: 桃李绝奇请 , 诗句拼音为: táo lǐ jué qí qǐng
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“冬居姑射山”的下一句是什么?
答案: “冬居姑射山”的下一句是: 下荫太华井 , 诗句拼音为: xià yìn tài huá jǐng ,诗句平仄:仄○仄平仄。
“冬居姑射山”全诗
再次大用韵赋梅花 (zài cì dà yòng yùn fù méi huā)
暖律回枯荄,春阳发寒梗。
梅根有特操,花事每先省。
分苗本十洲,孕玉可千顷。
松篁纳深交,桃李绝奇请。
冬居姑射山,下荫太华井。
幽栖有心赏,巡檐常笑领。
相对各忘言,岂但无机穽。
诗虽道未尊,技可造经綮。
孤标固洗凡,累句自无警。
转庵诗家医,妙剂即苏眚。
元方诗家禅,默参惟打静。
欲离香色想,恐堕人我境。
昨夜来朔风,吹香过南町。
小解作浅语,醍醐欣灌顶。
仄仄○平平,平平仄平仄。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄仄平○。
平平仄○平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄○仄平仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平平平○,仄○平仄仄。
仄○平仄仄,仄○平仄仄。
仄仄平仄平,○平○平○。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
“冬居姑射山”繁体原文
再次大用韻賦梅花
暖律回枯荄,春陽發寒梗。
梅根有特操,花事每先省。
分苗本十洲,孕玉可千頃。
松篁納深交,桃李絕奇請。
冬居姑射山,下蔭太華井。
幽棲有心賞,巡簷常笑領。
相對各忘言,豈但無機穽。
詩雖道未尊,技可造經綮。
孤標固洗凡,累句自無警。
轉庵詩家醫,妙劑即甦眚。
元方詩家禪,默參惟打靜。
欲離香色想,恐墮人我境。
昨夜來朔風,吹香過南町。
小解作淺語,醍醐欣灌頂。
“冬居姑射山”韵律对照
仄仄○平平,平平仄平仄。
暖律回枯荄,春阳发寒梗。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
梅根有特操,花事每先省。
○平仄仄平,仄仄仄平○。
分苗本十洲,孕玉可千顷。
平平仄○平,平仄仄平仄。
松篁纳深交,桃李绝奇请。
平平平仄平,仄○仄平仄。
冬居姑射山,下荫太华井。
平平仄平仄,平平平仄仄。
幽栖有心赏,巡檐常笑领。
○仄仄仄平,仄仄平平仄。
相对各忘言,岂但无机穽。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
诗虽道未尊,技可造经綮。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
孤标固洗凡,累句自无警。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
转庵诗家医,妙剂即苏眚。
平平平平○,仄○平仄仄。
元方诗家禅,默参惟打静。
仄○平仄仄,仄○平仄仄。
欲离香色想,恐堕人我境。
仄仄平仄平,○平○平○。
昨夜来朔风,吹香过南町。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
小解作浅语,醍醐欣灌顶。
“冬居姑射山”全诗注音
暖律回枯荄,春阳发寒梗。
梅根有特操,花事每先省。
分苗本十洲,孕玉可千顷。
松篁纳深交,桃李绝奇请。
冬居姑射山,下荫太华井。
幽栖有心赏,巡檐常笑领。
相对各忘言,岂但无机穽。
诗虽道未尊,技可造经綮。
孤标固洗凡,累句自无警。
转庵诗家医,妙剂即苏眚。
元方诗家禅,默参惟打静。
欲离香色想,恐堕人我境。
昨夜来朔风,吹香过南町。
小解作浅语,醍醐欣灌顶。
“冬居姑射山”全诗翻译
译文:
温暖的春风吹回了枯草,春阳照耀下,寒梗也发出新芽。梅根具有独特的气质,花事总是提前考虑。种植不同的苗木遍布十方,孕育玉石的地方可达千顷。松竹之间交融深厚,桃李之花卓然不同,令人称奇。冬天居住在姑射山,遮荫下有太华山的井。在幽静的栖息地,心情愉悦地赏景,常常巡视屋檐,笑容满面。彼此相对时,都忘记了言语,不仅没有猜忌的心思,更无牵绊。诗歌虽然未受到尊崇,技艺却可创造经传。孤独的标杆仍在洗涤尘嚣,累句间自有深意,无需额外警觉。转庵之诗家具备医者心态,妙剂犹如苏眚(古代医药名家)。元方之诗家修行禅宗,默默地参悟,只专注于打磨内心的宁静。欲远离尘世的香艳诱惑,担忧会陷入人我之境。昨夜北风吹来,吹过南町,带着花香。轻轻一解,犹如浅言,醍醐灌顶,心中欣喜。
总结:
这首古文诗以清新淡雅的笔触,描绘了春天的景象与人物的心境。诗人表现出对自然的敏感与赏析:,以及对禅宗修行的思考。通过描写植物、风景和心境,寄寓着对内心宁静与远离世俗的向往,强调了清净心态和良好修行的重要性。整首诗流畅优美,字字句句皆有深意,通过细腻的描绘,勾勒出一幅充满禅意的画面。
“冬居姑射山”相关诗句:
- 冬居姑射山 出自 [宋] 许及之 ·《再次大用韵赋梅花 》
- 楼居藐姑射 出自 [宋] 李处权 ·《水栀 》
- 倦子冷居姑射 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈嬾翁 其一 》
- 那知别有姑射居 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐太初友人陈府判赋梅居饯行 》
- 仙人姑射山 出自 [宋] 薛季宣 ·《九月犹煖梅桂有华 》
- 嵯峨姑射山 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其五 》
- 身如姑射山 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其五 》
- 人来姑射山 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵富季申雪中即事时闻北敌起兵京师戒严二首 其二 》
- 山宜姑射貌 出自 [唐] 于瓌 ·《和绵州于中丞登越王楼作二首 一 》
- 来从姑射山 出自 [宋] 王之道 ·《次韩子云白莲韵 》
- 姑射山前住 出自 [宋] 魏野 ·《寄逸人陈孟 》
- 姑射山头若冰雪 出自 [宋] 赵鼎 ·《定海路中观梅 》
- 姑射之山果何如 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任喜雪 其一 》
- 姑射山中符圣寿 出自 [唐] 刘庭琦 ·《奉和圣制瑞雪篇 》
- 乍疑姑射山头比 出自 [宋] 刘克庄 ·《林知录和余梅百咏 》
- 羡尔城头姑射山 出自 [唐] 李颀 ·《寄韩鹏 》
- 姑射山头素卜邻 出自 [宋] 苏籀 ·《张子安求无外道人挽词 其二 》
- 姑射山前雪照人 出自 [宋] 周必大 ·《次韵廷秀待制玉蕊 》
- 姑射山头冰雪姿 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵宣甫探梅 》
- 姑射山寒冰雪肌 出自 [宋] 徐元杰 ·《云锦堂 》