“秦关下客敢论勳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秦关下客敢论勳”出自哪首诗？
答案： “秦关下客敢论勳”出自： 宋代 陈杰的 《伯文觅鸡雏赋送》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qín guān xià kè gǎn lùn xūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“秦关下客敢论勳”的上一句是什么？
答案：
“秦关下客敢论勳”的上一句是： 待放一鸣天下白 , 诗句拼音为： dài fàng yī míng tiān xià bái
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“秦关下客敢论勳”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“秦关下客敢论勳”已经是最后一句了。
“秦关下客敢论勳”全诗
伯文觅鸡雏赋送 (bǎi wén mì jī chú fù sòng)
雌雄在殻衆雏分，养手当年纪渻君。
饱履雪霜方出距，浅含风雾未成文。
徐行肯与鹜争食，小立还如鹤在羣。
待放一鸣天下白，秦关下客敢论勳。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“秦关下客敢论勳”繁体原文
伯文覓雞雛賦送
雌雄在殻衆雛分，養手當年紀渻君。
飽履雪霜方出距，淺含風霧未成文。
徐行肯與鶩爭食，小立還如鶴在羣。
待放一鳴天下白，秦關下客敢論勳。
“秦关下客敢论勳”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
雌雄在殻衆雏分，养手当年纪渻君。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
饱履雪霜方出距，浅含风雾未成文。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
徐行肯与鹜争食，小立还如鹤在羣。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
待放一鸣天下白，秦关下客敢论勳。
“秦关下客敢论勳”全诗注音
雌雄在殻衆雏分，养手当年纪渻君。
饱履雪霜方出距，浅含风雾未成文。
徐行肯与鹜争食，小立还如鹤在羣。
待放一鸣天下白，秦关下客敢论勳。
“秦关下客敢论勳”全诗翻译
译文：
雌雄在壳中分开，孩子们离开巢穴，抚养它们的手应当逐渐年迈。
穿越饱经雪霜的道路，方才能踏出远距离，微微含着风雾，尚未成就文章。
慢慢地行走，也不肯与鹜争夺食物，站立时就像群鹤之中。
等待时机到来，它将在天空中发出婉转的歌声，勇敢地评议世事，就像客人在秦关下敢于谈论功勋一样。
总结：
诗人以描绘孔雀的成长为线索，抒发了对时光流转和个体成长的感慨。通过比喻描写，诗中呈现出对安逸、静谧生活的向往，同时也表达了对于大世界的关切和渴望有所作为的情感。
“秦关下客敢论勳”相关诗句：
- 秦关下客敢论勳 出自 [宋] 陈杰 ·《伯文觅鸡雏赋送 》
- 岂敢含毫论过秦 出自 [宋] 李彭 ·《江梅 》
- 已定秦关无论蜀 出自 [宋] 曹彦约 ·《家本谯人得奉祠亳州喜赋述怀 》
- 书论秦逐客 出自 [唐] 李商隐 ·《献寄旧府开封公 》
- 客路秦关暮 出自 [宋] 释希昼 ·《送从律之关中 》
- 身如齐客脱秦关 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟示和诗复课十首 其一○ 》
- 急如齐客度秦关 出自 [宋] 林希逸 ·《打马 》
- 略似齐客偷秦关 出自 [宋] 陆游 ·《逰圜觉乾明祥符三院至暮 》
- 独将衰鬓客秦关 出自 [唐] 卢纶 ·《长安春望 》
- 楚关秦岭有归客 出自 [宋] 龚宗元 ·《捣砧词 》
- 不敢复论天下事 出自 [宋] 刘敞 ·《持礼北庭回示希元并寄之翰彦猷当世 》
- 未敢先关月下门 出自 [宋] 陈造 ·《景安和章来再次韵谢设醴四首 其四 》
- 议论自关天下计 出自 [宋] 彭汝砺 ·《广汉言事得陵州仁寿县将以诗迎之 》
- 论德不论勳 出自 [唐] 宋之问 ·《过函谷关 》
- 当初花下三秦客 出自 [唐] 刘兼 ·《寄长安郑员外 》
- 当初花下三秦客 出自 [宋] 刘兼 ·《寄长安郑员外 》
- 秦地谬爲门下客 出自 [唐] 崔峒 ·《赠元秘书 》
- 下客趋前敢献诚 出自 [宋] 张耒 ·《度关山 》
- 敢期丝竹娱下客 出自 [宋] 韩驹 ·《赠蔡伯世 》
- 下客敢继唐诗翁 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》