“殷懃寄我编”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷懃寄我编”出自哪首诗?
答案: “殷懃寄我编”出自: 宋代 王令的 《答刘仲美》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn qín jì wǒ biān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“殷懃寄我编”的上一句是什么?
答案:
“殷懃寄我编”的上一句是: 多谢刘夫子 , 诗句拼音为:duō xiè liú fū zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“殷懃寄我编”的下一句是什么?
答案: “殷懃寄我编”的下一句是: 何时共杯酒 , 诗句拼音为: hé shí gòng bēi jiǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“殷懃寄我编”全诗
答刘仲美 (dá liú zhòng měi)
多谢刘夫子,殷懃寄我编。
何时共杯酒,一笑似当年。
岁月回霜雪,生涯废简编。
终期收晚学,茅屋送归田。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“殷懃寄我编”繁体原文
答劉仲美
多謝劉夫子,殷懃寄我編。
何時共杯酒,一笑似當年。
歲月回霜雪,生涯廢簡編。
終期收晚學,茅屋送歸田。
“殷懃寄我编”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
多谢刘夫子,殷懃寄我编。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何时共杯酒,一笑似当年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁月回霜雪,生涯废简编。
平平平仄仄,平仄仄平平。
终期收晚学,茅屋送归田。
“殷懃寄我编”全诗注音
多谢刘夫子,殷懃寄我编。
何时共杯酒,一笑似当年。
岁月回霜雪,生涯废简编。
终期收晚学,茅屋送归田。
“殷懃寄我编”全诗翻译
译文:
多谢刘夫子殷切地将诗作寄予我编写。何时我们能共聚一堂,一同举杯畅饮,就像当年欢笑一般。岁月匆匆,回首间已是冬霜飘雪,我的生涯仿佛是一本未完成的篇章。但最终,我仍会收拾晚年的时间,专心学习,住在茅屋中,直至归田安度余生。
“殷懃寄我编”相关诗句:
- 殷懃寄我编 出自 [宋] 王令 ·《答刘仲美 》
- 殷懃圯上一编书 出自 [宋] 郭印 ·《张都统怀古四首 其一 》
- 殷懃寄此哀 出自 [宋] 韩淲 ·《哭赵子夷县丞二首 其二 》
- 殷懃寄千谆 出自 [宋] 方一夔 ·《寿云岫以所画寿星爲喻 》
- 一片殷懃寄边使 出自 [唐] 裴说 ·《闻砧 》
- 千里殷懃寄好词 出自 [宋] 袁甫 ·《蒙程伯寓知府给事以仆生祠妙唱见寄辄次韵奉酬 》
- 殷懃寄信胜邮音 出自 [宋] 袁甫 ·《送别再用前韵 其三 》
- 殷懃远寄林下叟 出自 [宋] 邵雍 ·《代书谢王胜之学士寄莱石茶酒器 》
- 殷懃寄与西风道 出自 [宋] 王义山 ·《座间分韵得道字 》
- 寄谢殷懃九天侣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中初冬拜表有怀上京故人 》
- 殷懃寄录韩公事 出自 [宋] 李纲 ·《寄毛达可内翰并录送魏公别录 其一 》
- 殷懃寄语莫狐疑 出自 [宋] 释道宁 ·《辩禅人五羊作丐写师真求赞 》
- 殷懃寄到新诗卷 出自 [宋] 陈着 ·《次韵四明孙常州 》
- 殷懃胜寄陇头枝 出自 [宋] 强至 ·《次韵答正老 》
- 殷懃殷懃孰与偕 出自 [宋] 萧渊 ·《别惠山赠璋山主 》
- 眷我兮殷懃 出自 [唐] 张曙 ·《击瓯赋附歌 》
- 见我却殷懃 出自 [宋] 邵雍 ·《赠富公 》
- 殷懃持赠我 出自 [宋] 王十朋 ·《李资深赠古瓦砚及诗 》
- 於我故殷懃 出自 [宋] 赵拚 ·《赠吉安院主 》
- 两翁殷懃留我住 出自 [宋] 戴复古 ·《章泉二老歌 》