“一朵莲花生沸汤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一朵莲花生沸汤”出自哪首诗?

答案:一朵莲花生沸汤”出自: 宋代 释怀深 《陞堂颂古五十二首 其四六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī duǒ lián huā shēng fèi tāng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄○

问题2:“一朵莲花生沸汤”的上一句是什么?

答案:一朵莲花生沸汤”的上一句是: 若知忙里真消息 , 诗句拼音为: ruò zhī máng lǐ zhēn xiāo xī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄○

问题3:“一朵莲花生沸汤”的下一句是什么?

答案:一朵莲花生沸汤”的下一句是: 休得也 , 诗句拼音为: xiū dé yě ,诗句平仄:平仄仄

“一朵莲花生沸汤”全诗

陞堂颂古五十二首 其四六 (shēng táng sòng gǔ wǔ shí èr shǒu qí sì liù)

朝代:宋    作者: 释怀深

莫妄想,好参详,不知终日为谁忙。
若知忙里真消息,一朵莲花生沸汤
休得也,便好休,百年浮幻水中沤。
自家屋里天真佛,切忌区区向外求。

仄仄仄,仄○平,仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄○。
平仄仄,仄仄平,仄平平仄仄○○。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mò wàng xiǎng , hǎo cān xiáng , bù zhī zhōng rì wèi shuí máng 。
ruò zhī máng lǐ zhēn xiāo xī , yī duǒ lián huā shēng fèi tāng 。
xiū dé yě , biàn hǎo xiū , bǎi nián fú huàn shuǐ zhōng ōu 。
zì jiā wū lǐ tiān zhēn fó , qiè jì qū qū xiàng wài qiú 。

“一朵莲花生沸汤”繁体原文

陞堂頌古五十二首 其四六

莫妄想,好參詳,不知終日爲誰忙。
若知忙裏真消息,一朵蓮花生沸湯。
休得也,便好休,百年浮幻水中漚。
自家屋裏天真佛,切忌區區向外求。

“一朵莲花生沸汤”韵律对照

仄仄仄,仄○平,仄平平仄平平平。
莫妄想,好参详,不知终日为谁忙。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄○。
若知忙里真消息,一朵莲花生沸汤。

平仄仄,仄仄平,仄平平仄仄○○。
休得也,便好休,百年浮幻水中沤。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自家屋里天真佛,切忌区区向外求。

“一朵莲花生沸汤”全诗注音

mò wàng xiǎng , hǎo cān xiáng , bù zhī zhōng rì wèi shuí máng 。

莫妄想,好参详,不知终日为谁忙。

ruò zhī máng lǐ zhēn xiāo xī , yī duǒ lián huā shēng fèi tāng 。

若知忙里真消息,一朵莲花生沸汤。

xiū dé yě , biàn hǎo xiū , bǎi nián fú huàn shuǐ zhōng ōu 。

休得也,便好休,百年浮幻水中沤。

zì jiā wū lǐ tiān zhēn fó , qiè jì qū qū xiàng wài qiú 。

自家屋里天真佛,切忌区区向外求。

“一朵莲花生沸汤”全诗翻译

译文:
莫妄想,要仔细思考,不要一味地为了谁而忙碌。
若知道忙里真正的意义,就像一朵莲花在沸腾的汤中生长。
不要再这样,应该好好休息,百年的生命如浮幻一般,像水中的泡沫般消逝。
自己的内心就是一座纯净的佛像,切忌只是向外界寻求。
总结:全文:这段古文告诫人们不要盲目追求外在的忙碌和虚荣,应该仔细思考生活的真谛。真正的意义并非在于外在的功利,而是在内心的体悟中得到启迪。人们应该珍惜内心的纯净和善良,而不是在虚幻的世俗中迷失自己。

“一朵莲花生沸汤”总结赏析

赏析::
这首诗是释怀深创作的《陞堂颂古五十二首》中的一首,以简洁而深刻的语言表达了人生的哲理。诗人告诫人们不要妄想,要仔细思考,不要浪费时间在无意义的事情上。他强调,如果我们真正明白在繁忙中寻找真正的价值,就像一朵莲花在沸汤中绽放一样,会让生活更加有意义。
诗人还提醒人们不要追求外部的虚荣和浮华,而是要在自己内心找到真正的快乐和平静。他认为,人们应该保持心境宁静,不要一味地向外追求,而应该珍惜自己的内在世界,如同屋内的天真佛一样。
这首诗以简洁明了的语言,表达了生活的哲理,强调了内心的宁静和深思熟虑的重要性。同时,通过对人生的思考,诗人呼吁人们要珍惜时间,不要在浮躁中迷失自己。
标签: 哲理、人生、思考、内心。

“一朵莲花生沸汤”诗句作者释怀深介绍:

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。更多...

“一朵莲花生沸汤”相关诗句: