“一尘不到忘言处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一尘不到忘言处”出自哪首诗?
答案: “一尘不到忘言处”出自: 宋代 朱翌的 《题水云亭刘升道福唐所居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chén bù dào wàng yán chù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“一尘不到忘言处”的上一句是什么?
答案:
“一尘不到忘言处”的上一句是: 老兄元爱白云知 , 诗句拼音为: lǎo xiōng yuán ài bái yún zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“一尘不到忘言处”的下一句是什么?
答案: “一尘不到忘言处”的下一句是: 云在青天水在池 , 诗句拼音为: yún zài qīng tiān shuǐ zài chí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“一尘不到忘言处”全诗
题水云亭刘升道福唐所居 (tí shuǐ yún tíng liú shēng dào fú táng suǒ jū)
沙合南台会有期,沙边筑屋俯清漪。
宋香陈紫丹成後,渭绿湘斑族盛时。
长者时怀流水念,老兄元爱白云知。
一尘不到忘言处,云在青天水在池。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“一尘不到忘言处”繁体原文
題水雲亭劉升道福唐所居
沙合南臺會有期,沙邊築屋俯清漪。
宋香陳紫丹成後,渭綠湘斑族盛時。
長者時懷流水念,老兄元愛白雲知。
一塵不到忘言處,雲在青天水在池。
“一尘不到忘言处”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
沙合南台会有期,沙边筑屋俯清漪。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宋香陈紫丹成後,渭绿湘斑族盛时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
长者时怀流水念,老兄元爱白云知。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
一尘不到忘言处,云在青天水在池。
“一尘不到忘言处”全诗注音
沙合南台会有期,沙边筑屋俯清漪。
宋香陈紫丹成後,渭绿湘斑族盛时。
长者时怀流水念,老兄元爱白云知。
一尘不到忘言处,云在青天水在池。
“一尘不到忘言处”全诗翻译
译文:
沙合南台定有约期,沙边筑屋俯瞰清漪。
宋香陈紫丹一同成为后辈,渭水绿波湘水斑,他们族群昌盛时。
长者时常怀念流水,老兄元爱明白云的知音。
一尘不染忘却过去之处,云永驻于青天,水常在于池中。
总结:
这首诗以古典的风格展现了一幅美丽的自然景色和人与自然相处的图景。诗人表达了对友谊、传承与自然之美的赞颂,以及对过去时光的怀念与回忆。通过描绘清澈的水面、青天白云和历经岁月的长者,诗中传递出人生离合、流转不息的哲理。整首诗以简洁清新的语言,将诗人对友谊、自然和生命的深情赞美融于其中。
“一尘不到忘言处”总结赏析
这首诗《题水云亭刘升道福唐所居》是朱翌创作的,可以分析如下:
赏析::
这首诗以写景为主题,通过描述一座亭子以及亭子所处的环境,表达了诗人对自然景色的赞美和怀念之情。
首节描写了沙合南台,展现出一幅宁静的画面,作者筑屋俯视清漪,清水悠悠,与自然相融,让人感受到宁静和和谐。
接下来的节奏表现出诗人对历史的回顾,宋香、陈紫丹的名字被提及,暗示了这个地方有着丰富的历史和文化传承。渭绿湘斑则用色彩来强调了自然景色的美丽。
在第三节中,诗人表达了对流水的怀念和对白云的热爱,将自己与自然相融合,感受到了自然的魅力。
最后一节强调了云天池水的长久存在,似乎在表达作者对这个地方的独特情感,即使时光流转,景色依旧如故。
标签:
写景、抒情、怀旧、自然
“一尘不到忘言处”相关诗句:
- 一尘不到忘言处 出自 [宋] 朱翌 ·《题水云亭刘升道福唐所居 》
- 清言未到忘言处 出自 [宋] 宋祁 ·《熊上人见过谈理颇未得尽忆王侍郎共加研讨 》
- 吟到忘言处 出自 [宋] 黄庚 ·《题义上人清虚阁 》
- 共到忘言处 出自 [宋] 余靖 ·《同李秘校谭员外月华长老谒慈济禅师会宿宝林道场 》
- 红尘一点不到处 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和岑运使题赵吏部容膝斋诗 》
- 一尘不到真幽处 出自 [宋] 李翔 ·《监湖亭 》
- 到忘言处只春风 出自 [宋] 陈着 ·《到梅山处三首 其二 》
- 到忘言处只讴歌 出自 [宋] 邵雍 ·《林下五吟 其三 》
- 到处逢言不识言 出自 [唐] 罗汉和尚 ·《歌 》
- 相逢一笑忘言处 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康题沧江书院 》
- 到处不忘君 出自 [宋] 王十朋 ·《宿饭溪驿 其一 》
- 到忘言处谩期期 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政李提刑见和鴈湖观梅 》
- 不到坐忘何处归 出自 [宋] 张方平 ·《读坐忘论 》
- 到处风尘藤一枝 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《归来 其一 》
- 红尘不到处 出自 [宋] 蔡元厉 ·《赠逍遥子 》
- 红尘不到处 出自 [宋] 苏绅 ·《胶山寺 》
- 红尘不到处 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题张秀才此君亭 》
- 胡尘不到处 出自 [唐] 张叔卿 ·《流桂州 》
- 尘嚣不到处 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 红尘不到处 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题觉慈寺 》