“凭君一爲发长吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凭君一爲发长吟”出自哪首诗?
答案: “凭君一爲发长吟”出自: 宋代 晁公武的 《登金山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng yóu xún shèng jí dēng lín ,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题2:“凭君一爲发长吟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凭君一爲发长吟”已经是第一句了。
问题3:“凭君一爲发长吟”的下一句是什么?
答案: “凭君一爲发长吟”的下一句是: 浮玉知名冠古今 , 诗句拼音为: fú yù zhī míng guān gǔ jīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“凭君一爲发长吟”全诗
登金山 (dēng jīn shān)
东游寻胜即登临,浮玉知名冠古今。
万壑波涛喧海口,千年岩岫据江心。
雨篷烟棹征帆远,晓磬昏钟佛屋深。
诗客分留风景在,凭君一为发长吟。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
“凭君一爲发长吟”繁体原文
登金山
東游尋勝即登臨,浮玉知名冠古今。
萬壑波濤喧海口,千年巖岫據江心。
雨篷烟棹征帆遠,曉磬昏鐘佛屋深。
詩客分留風景在,憑君一爲發長吟。
“凭君一爲发长吟”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东游寻胜即登临,浮玉知名冠古今。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
万壑波涛喧海口,千年岩岫据江心。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨篷烟棹征帆远,晓磬昏钟佛屋深。
平仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
诗客分留风景在,凭君一为发长吟。
“凭君一爲发长吟”全诗注音
东游寻胜即登临,浮玉知名冠古今。
万壑波涛喧海口,千年岩岫据江心。
雨篷烟棹征帆远,晓磬昏钟佛屋深。
诗客分留风景在,凭君一为发长吟。
“凭君一爲发长吟”全诗翻译
译文:
东边旅行寻觅胜景,就登上高山远眺。如浮玉般的名声,闻名遍及古今。
千万条峡谷波涛喧嚣,汇入海的入口处。千年岩石和山峦屹立在江心。
雨中的篷帆,烟雾中的划船,征帆驶向遥远的目的地。黎明时分,寺庙里的磬声,黄昏时分,钟声回荡,佛寺深处。
诗人留恋风景,不忍离去,将这美景留在心中。请你为我长吟一首吧。
“凭君一爲发长吟”相关诗句:
- 凭君一爲发长吟 出自 [宋] 晁公武 ·《登金山 》
- 长吟爲君发 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘十秀才见过寻以爲寄次韵和酬 》
- 凭轩一俯吟思发 出自 [宋] 郭印 ·《普慈学官何子固廨舍有溪月轩明复留诗用其韵 》
- 凭君爲比长安米 出自 [宋] 唐庚 ·《端孺籴米龙川得粳糯数十斛以归作诗调之 》
- 凭君爲国施长策 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵王长源饮垂丝海棠花下 》
- 爲君短长吟 出自 [宋] 李彭 ·《雪晚望怀子充宗弟 》
- 劝君一巵爲君吟 出自 [宋] 陆游 ·《我有美酒歌 》
- 寄君凭君巧吟咏 出自 [宋] 孔平仲 ·《剪玫瑰寄晦之仍书此爲戏 》
- 我爲一长吟 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔爲粮料不月日求去作真州守 》
- 过君始得一长吟 出自 [唐] 李端 ·《题元注林园 》
- 我爲君吟一千首 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》
- 爲君倚盖一微吟 出自 [宋] 孙介 ·《偕同人登虞山乾元宫 》
- 爲君吟罢一衔杯 出自 [宋] 林逋 ·《又咏小梅 》
- 爲君试发一声看 出自 [唐] 李涉 ·《李独携酒见访 》
- 爲君聊发一笑端 出自 [宋] 张耒 ·《围棋歌戏江瞻道兼呈蔡秘校 》
- 凭栏发长啸 出自 [宋] 叶茵 ·《次吴菊潭八月十四夜韵二首 其二 》
- 凭君吟此句 出自 [唐] 白居易 ·《寄题余杭郡楼兼呈裴使君 》
- 凭君毫发鉴 出自 [唐] 元稹 ·《酬卢秘书 》
- 凭君发妙语 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其一 》
- 落日长吟且凭栏 出自 [宋] 寇准 ·《邺中和崔迈著作 其二 》