“菩萨岩泉湛佛乘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菩萨岩泉湛佛乘”出自哪首诗？
答案： “菩萨岩泉湛佛乘”出自： 宋代 薛季宣的 《十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pú sà yán quán zhàn fó chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“菩萨岩泉湛佛乘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“菩萨岩泉湛佛乘”已经是第一句了。
问题3：“菩萨岩泉湛佛乘”的下一句是什么？
答案： “菩萨岩泉湛佛乘”的下一句是： 澄泓无复现天灯 , 诗句拼音为： chéng hóng wú fù xiàn tiān dēng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“菩萨岩泉湛佛乘”全诗
十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其二 (shí sì rì cóng zhū tóng guān dēng xī shān jiāo tán gāng cì mèng jiān wù yùn qí èr)
菩萨岩泉湛佛乘，澄泓无复现天灯。
强歌下里酬春雪，便好为文吊剡藤。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“菩萨岩泉湛佛乘”繁体原文
十四日從諸同官登西山郊壇岡次孟監務韻 其二
菩薩巖泉湛佛乘，澄泓無復現天燈。
强歌下里酬春雪，便好爲文弔剡藤。
“菩萨岩泉湛佛乘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
菩萨岩泉湛佛乘，澄泓无复现天灯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
强歌下里酬春雪，便好为文吊剡藤。
“菩萨岩泉湛佛乘”全诗注音
菩萨岩泉湛佛乘，澄泓无复现天灯。
强歌下里酬春雪，便好为文吊剡藤。
“菩萨岩泉湛佛乘”全诗翻译
译文：
菩萨像岩石一样澄澈，佛陀驾着龙泉泉水而来，清澈的泉水再也不会映照出天上的灯光。
强者歌唱，赞美着春雪的美好，如同回应了下里的春雪。而我愿意以佳作吊唁剡藤（剡藤，指文人的象征）。
总结：这首诗描绘了一幅佛陀驾着龙泉泉水降临在菩萨像前的场景。诗人在其中表达了对春雪的喜爱之情，并愿意以文学作品来悼念去世的文人剡藤。
“菩萨岩泉湛佛乘”相关诗句：
- 菩萨岩泉湛佛乘 出自 [宋] 薛季宣 ·《十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其二 》
- 岩乳清泠菩萨泉 出自 [宋] 王十朋 ·《游西山寺 》
- 一佛二菩萨 出自 [宋] 释守卓 ·《送诸方行化 其四 》
- 诸佛大菩萨 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 华严佛菩萨 出自 [宋] 邹浩 ·《书合论後 》
- 若见菩萨非菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 岩乳饮菩萨 出自 [宋] 王十朋 ·《题卧龙山观音泉呈行可元章 》
- 诸佛菩萨家如是 出自 [唐] 傅翕 ·《歌 》
- 尘沙诸佛及菩萨 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其四 》
- 诸佛菩萨慈悯故 出自 [宋] 陈祖仁 ·《释宗显重修宝梵院 》
- 菩萨衆星佛孤月 出自 [宋] 邹浩 ·《莲华经赞 》
- 十方三世佛菩萨 出自 [宋] 邹浩 ·《普融阁 》
- 是心即佛菩萨像 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 佛菩萨像观第八 》
- 恒河沙数佛菩萨 出自 [宋] 释昙密 ·《数珠 》
- 恒河砂数佛菩萨 出自 [宋] 释慧开 ·《人至收书知得心座元安乐蒙惠数珠水晶者金重十二钱一收讫山偈奉赠 》
- 佛及菩萨与声闻 出自 [宋] 释宗杲 ·《魏侍郎净心阁 》
- 上乘菩萨信无疑 出自 [唐] 希迁 ·《草庵歌 》
- 上乘菩萨信无疑 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其一四 》
- 二乘菩萨何言尽 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六一 》
- 引得上乘菩萨子 出自 [宋] 释居简 ·《圆觉会首求颂 》