“云碧万顷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“云碧万顷”出自哪首诗?

答案:云碧万顷”出自: 宋代 徐俯 《喜王秀才见过小酌玩月》, 诗句拼音为: yún bì wàn qǐng

问题2:“云碧万顷”的上一句是什么?

答案:云碧万顷”的上一句是: 江湖之涘 , 诗句拼音为: jiāng hú zhī sì

问题3:“云碧万顷”的下一句是什么?

答案:云碧万顷”的下一句是: 长空千里 , 诗句拼音为: cháng kōng qiān lǐ ,诗句平仄:○○平仄

“云碧万顷”全诗

喜王秀才见过小酌玩月 (xǐ wáng xiù cái jiàn guò xiǎo zhuó wán yuè)

朝代:宋    作者: 徐俯

君家近市,所见天咫。
庭户之间,容光能几。
蒓蒲之中,江湖之涘。
云碧万顷,长空千里。

平平仄仄,仄仄平仄。
○仄平○,平平平仄。
平平平○,平平平仄。
平仄仄○,○○平仄。

jūn jiā jìn shì , suǒ jiàn tiān zhǐ 。
tíng hù zhī jiān , róng guāng néng jǐ 。
chún pú zhī zhōng , jiāng hú zhī sì 。
yún bì wàn qǐng , cháng kōng qiān lǐ 。

“云碧万顷”繁体原文

喜王秀才見過小酌玩月

君家近市,所見天咫。
庭戶之間,容光能幾。
蒓蒲之中,江湖之涘。
雲碧萬頃,長空千里。

“云碧万顷”全诗注音

jūn jiā jìn shì , suǒ jiàn tiān zhǐ 。

君家近市,所见天咫。

tíng hù zhī jiān , róng guāng néng jǐ 。

庭户之间,容光能几。

chún pú zhī zhōng , jiāng hú zhī sì 。

蒓蒲之中,江湖之涘。

yún bì wàn qǐng , cháng kōng qiān lǐ 。

云碧万顷,长空千里。

“云碧万顷”全诗翻译

译文:
君家离城市很近,所见的天空广阔无垠。庭院之间,容光焕发,美丽非常。芦苇丛中,江湖之水荡漾。天空蓝得如同碧玉,湖面一望无际,天长地远。
总结:此文描绘了作者所在的君家离城市很近,所见天空广阔无垠。庭院之间景色优美,芦苇丛中有江湖之水。天空湛蓝、湖面广阔,视野开阔。

“云碧万顷”总结赏析

赏析:
这首古诗以朴实的语言描绘了作者欣赏月夜的情景。作者通过描写君家的靠近市井,展示了一种自然与人文交融的景象。庭户之间的容光,给人以清新明亮之感,表现了人居之地在夜晚的宜人景致。诗中以“蒓蒲”和“江湖”形象化地表现了自然界的生机和辽阔,与天空中的“云碧”相呼应,构成了一幅富有诗意的画面。

“云碧万顷”诗句作者徐俯介绍:

徐俯(一○七五~一一四一),字师川,洪州分宁(今江西修水)人。禧子。神宗元丰末以父荫授通直郎,累迁司门郎。高宗建炎元年(一一二七),金人扶植张邦昌称帝,遂致仕。绍兴二年(一一三二),除右谏议大夫,并赐同进士出身。三年,兼侍读(《建炎以来系年要录》卷六二),迁翰林学士,俄擢端明殿学士,兼签书枢密院事。四年,兼权参知政事,因议事不合罢,提举洞霄宫。十年,知信州(同上书卷一三五)。十一年卒,年六十七(同上书卷一四一)。徐俯亦入江西诗派,有《东湖集》三卷(《直斋书录解题》卷二○,《宋史》本传作六卷),已佚。《两宋名贤小集》卷一一四有《东湖居士集》一卷。《宋史》卷三七二有传。 徐俯诗,据影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》及他书所录,合编爲一卷。更多...

“云碧万顷”相关诗句: