“严隠桐江不汉臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“严隠桐江不汉臣”出自哪首诗?
答案: “严隠桐江不汉臣”出自: 宋代 李谊的 《钓台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán yǐn tóng jiāng bù hàn chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“严隠桐江不汉臣”的上一句是什么?
答案:
“严隠桐江不汉臣”的上一句是: 姜居渭水为周相 , 诗句拼音为:jiāng jū wèi shuǐ wèi zhōu xiāng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“严隠桐江不汉臣”的下一句是什么?
答案: “严隠桐江不汉臣”的下一句是: 试把二公较名节 , 诗句拼音为: shì bǎ èr gōng jiào míng jié ,诗句平仄:仄仄仄平仄平仄。
“严隠桐江不汉臣”全诗
钓台 (diào tái)
姜居渭水为周相,严隠桐江不汉臣。
试把二公较名节,谁知总是一丝纶。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“严隠桐江不汉臣”繁体原文
釣臺
姜居渭水爲周相,嚴隠桐江不漢臣。
試把二公較名節,誰知總是一絲綸。
“严隠桐江不汉臣”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
姜居渭水为周相,严隠桐江不汉臣。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
试把二公较名节,谁知总是一丝纶。
“严隠桐江不汉臣”全诗注音
姜居渭水为周相,严隠桐江不汉臣。
试把二公较名节,谁知总是一丝纶。
“严隠桐江不汉臣”全诗翻译
译文:
姜居渭水担任周朝的宰相,严隐桐江坚守自己的汉朝忠诚。
两位贤士展现高尚品德,试图较量名节,然谁料最终都是一丝纶。
总结:
这首诗通过描写姜居和严隐两位历史人物,反映了他们各自的忠诚和清廉,然而在较量中却都表现出了一种高尚而娴静的气质,彰显了古人对忠诚和品德的追求。
“严隠桐江不汉臣”相关诗句:
- 严隠桐江不汉臣 出自 [宋] 李谊 ·《钓台 》
- 严隐桐江不汉臣 出自 [宋] 李谊 ·《题钓台 》
- 严公桐江上 出自 [宋] 贺铸 ·《渔歌 》
- 严陵台下桐江水 出自 [唐] 许浑 ·《寄桐江隐者 》
- 向来桐江严子陵 出自 [宋] 曾原一 ·《作歌咏苏云卿 》
- 严陵台下桐江水 出自 [唐] 杜牧 ·《寄桐江隐者 》
- 严陵矶下桐江水 出自 [宋] 朱清 ·《严峙钓台 》
- 桐江风月汉狂奴 出自 [宋] 于石 ·《自笑 》
- 桐江自汉至今日 出自 [宋] 曾丰 ·《再题严子陵钓台 》
- 桐江烟老汉风明 出自 [宋] 冯京 ·《题钓台 》
- 江汉起隠沦 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵谢李秘校 》
- 旧隠荒江汉 出自 [宋] 范祖禹 ·《多病 》
- 隠约江天汉客星 出自 [宋] 释宝昙 ·《题子陵钓台图三绝 其一 》
- 横遮江汉隠长城 出自 [宋] 释居简 ·《送方岩出帅平峒寇 其一 》
- 江汉更洒累臣血 出自 [宋] 李纲 ·《次韵季弟善权阻雪古风 》
- 秋声隠隠柽桐枝 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 六月 》
- 臣身江湖兮臣心不遐 出自 [宋] 岳珂 ·《孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞 》
- 不钓桐江即锦江 出自 [宋] 陆游 ·《幽居春夜 》
- 不负汉庭臣 出自 [宋] 王安石 ·《元献晏公挽辞三首 其二 》
- 画桥隠隠横天汉 出自 [宋] 杨蟠 ·《松江 》