“往来涕泪不胜流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往来涕泪不胜流”出自哪首诗?
答案: “往来涕泪不胜流”出自: 宋代 黄公度的 《挽方仲及签判二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng lái tì lèi bù shèng liú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“往来涕泪不胜流”的上一句是什么?
答案:
“往来涕泪不胜流”的上一句是: 惟有岿然岘山石 , 诗句拼音为: wéi yǒu kuī rán xiàn shān shí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“往来涕泪不胜流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“往来涕泪不胜流”已经是最后一句了。
“往来涕泪不胜流”全诗
挽方仲及签判二首 其一 (wǎn fāng zhòng jí qiān pàn èr shǒu qí yī)
才华早岁妙中州,惠爱长存瘴岭头。
陈迹他年循吏传,遗文何日茂陵求。
平生业履一经在,投老功名万事休。
惟有岿然岘山石,往来涕泪不胜流。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“往来涕泪不胜流”繁体原文
輓方仲及簽判二首 其一
才華早歲妙中州,惠愛長存瘴嶺頭。
陳迹他年循吏傳,遺文何日茂陵求。
平生業履一經在,投老功名萬事休。
惟有巋然峴山石,往來涕淚不勝流。
“往来涕泪不胜流”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
才华早岁妙中州,惠爱长存瘴岭头。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
陈迹他年循吏传,遗文何日茂陵求。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平生业履一经在,投老功名万事休。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
惟有岿然岘山石,往来涕泪不胜流。
“往来涕泪不胜流”全诗注音
才华早岁妙中州,惠爱长存瘴岭头。
陈迹他年循吏传,遗文何日茂陵求。
平生业履一经在,投老功名万事休。
惟有岿然岘山石,往来涕泪不胜流。
“往来涕泪不胜流”全诗翻译
译文:
才华早在少年时便显露出非凡的才能,出生在神秘的中州地区。他对人民充满仁爱,这种慈爱将永远留存于受瘴疠所困的岭头地区。
留下的足迹将在未来成为后人效法的楷模,他的遗文何时才能被完整地收集于茂陵,人们将去追寻。
他一生都坚守着自己的职业,脚步从未偏离过他走过的经历,如今却告老退休,对功名荣誉已经不再放在心上。
唯有那些矗立在岘山上的巍峨石头,仿佛在述说他历经风雨的心路历程,来往征途上,不禁流下了满腔的泪水,情不自禁。
“往来涕泪不胜流”相关诗句:
- 往来涕泪不胜流 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方仲及签判二首 其一 》
- 古往今来皆涕泪 出自 [唐] 杜甫 ·《公安送韦二少府匡赞 》
- 往来多胜流 出自 [宋] 林希逸 ·《题平远轩 》
- 往往悲歌独流涕 出自 [宋] 陆游 ·《楼上醉歌 》
- 老泪不胜流 出自 [宋] 赵戣 ·《咏史二十二首 其一二 》
- 识与不识涕泪流 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽刘茂实和州 》
- 念此涕泪流 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初六日龟藏夜坐有感 》
- 涕泪流行潦 出自 [宋] 薛季宣 ·《元夜斋居 》
- 伤时涕泪流 出自 [宋] 张嵲 ·《往年沿檄金州谒女娲神祠是时犹未乱也绍兴壬子挈家避地三巴後过祠下登山椒以望江汉自是故园悬隔矣 》
- 涕泪一交流 出自 [唐] 韦应物 ·《寄别李儋 》
- 涕泪如泉流 出自 [宋] 释文珦 ·《哭立虚舟 》
- 流年惟涕泪 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 从来不解长流涕 出自 [唐] 吴融 ·《自讽 》
- 往往老泪流衣巾 出自 [宋] 苏辙 ·《程八信孺表弟剖符单父相遇颍川归乡待阙作长句赠别 》
- 遣我涕泪流沾缨 出自 [宋] 文同 ·《久雨 》
- 东望新阡涕泪流 出自 [宋] 李正民 ·《挽陈志行寺正 》
- 涕泪横流盃酒间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和子育 其二 》
- 往事难追涕旋流 出自 [宋] 范纯仁 ·《和元子发学士见寄 》
- 老来多涕泪 出自 [唐] 杜甫 ·《哭韦大夫之晋 》
- 今来挥涕泪 出自 [宋] 韩驹 ·《故枢密郑公挽词 其三 》