“磬声敲出海门秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“磬声敲出海门秋”出自哪首诗？
答案： “磬声敲出海门秋”出自： 宋代 吕定的 《游海珠寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qìng shēng qiāo chū hǎi mén qiū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“磬声敲出海门秋”的上一句是什么？
答案：
“磬声敲出海门秋”的上一句是： 万古团团天地里 , 诗句拼音为： wàn gǔ tuán tuán tiān dì lǐ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“磬声敲出海门秋”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“磬声敲出海门秋”已经是最后一句了。
“磬声敲出海门秋”全诗
游海珠寺 (yóu hǎi zhū sì)
何年神物抱珠游，遗向沧浪第一洲。
五色化成金世界，六鳌擎出宝香楼。
光涵蛟室星辰动，影落龙宫日月浮。
万古团团天地里，磬声敲出海门秋。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“磬声敲出海门秋”繁体原文
遊海珠寺
何年神物抱珠遊，遺向滄浪第一洲。
五色化成金世界，六鼇擎出寶香樓。
光涵蛟室星辰動，影落龍宮日月浮。
萬古團團天地裏，磬聲敲出海門秋。
“磬声敲出海门秋”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
何年神物抱珠游，遗向沧浪第一洲。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
五色化成金世界，六鳌擎出宝香楼。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
光涵蛟室星辰动，影落龙宫日月浮。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
万古团团天地里，磬声敲出海门秋。
“磬声敲出海门秋”全诗注音
何年神物抱珠游，遗向沧浪第一洲。
五色化成金世界，六鳌擎出宝香楼。
光涵蛟室星辰动，影落龙宫日月浮。
万古团团天地里，磬声敲出海门秋。
“磬声敲出海门秋”全诗翻译
译文：
神物何年抱着珍贵的珠子漂游，流传至沧浪之上的第一座洲岛。五彩变幻成一个金色的世界，六只鳌龙托起宝香楼。楼内光彩灿烂，如同蛟龙宫室，星辰在其中闪烁，影子映照在龙宫之上，日月漂浮其中。万古之间，天地间依然浑然一体，如同敲击的磬声传遍海门，宛如秋日的余音。
总结：
诗中描绘了一幅神奇的画面，珍宝与神秘的景象在文中交织，表达了永恒的宇宙之美和历久弥新的壮丽景象。
“磬声敲出海门秋”相关诗句：
- 磬声敲出海门秋 出自 [宋] 吕定 ·《游海珠寺 》
- 秋磬声清敲落月 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠广淳破衣 其四 》
- 磬声敲破一林秋 出自 [宋] 真山民 ·《宿南峰寺 》
- 敲磬喜声圆 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 数声钟磬日边敲 出自 [宋] 汪应辰 ·《怀玉山 》
- 山磬数声敲暝天 出自 [宋] 伍乔 ·《晚秋同何秀才溪上 》
- 洞阴玉磬敲天声 出自 [唐] 鲍溶 ·《会仙歌 》
- 枕上数声敲夜磬 出自 [宋] 舒亶 ·《登五磊山 》
- 山磬数声敲暝天 出自 [唐] 伍乔 ·《晚秋同何秀才溪上 》
- 上楼敲磬两三声 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其一 》
- 雪风敲竹磬声微 出自 [宋] 杜衍 ·《赠应天寺昭净法华 》
- 敲月数声钟磬清 出自 [宋] 史弥宁 ·《僧窗 》
- 夜磬一敲僧定出 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 开福寺 》
- 山挟潮声出海门 出自 [宋] 柴望 ·《钱唐 》
- 风卷潮声出海门 出自 [宋] 郭孚 ·《句 》
- 吴越潮声出海门 出自 [宋] 周密 ·《江湖伟观 》
- 一声鸿鴈海门秋 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二○ 》
- 怒雷声撼海门秋 出自 [宋] 释广闻 ·《看潮 》
- 上阁秋涛出海门 出自 [宋] 释智圆 ·《梵天寺二首 其二 》
- 一声清磬海边月 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》