“地偏人到稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地偏人到稀”出自哪首诗？
答案： “地偏人到稀”出自： 宋代 释文珦的 《地偏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dì piān rén dào xī ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“地偏人到稀”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“地偏人到稀”已经是第一句了。
问题3：“地偏人到稀”的下一句是什么？
答案： “地偏人到稀”的下一句是： 倦客老柴扉 , 诗句拼音为： juàn kè lǎo chái fēi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“地偏人到稀”全诗
地偏 (dì piān)
地偏人到稀，倦客老柴扉。
屈指同游尽，回头万事违。
石泉清梦枕，山月冷禅衣。
身与孤云合，无心自在飞。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“地偏人到稀”繁体原文
地偏
地偏人到稀，倦客老柴扉。
屈指同遊盡，回頭萬事違。
石泉清夢枕，山月冷禪衣。
身與孤雲合，無心自在飛。
“地偏人到稀”韵律对照
仄平平仄平，仄仄仄平平。
地偏人到稀，倦客老柴扉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
屈指同游尽，回头万事违。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
石泉清梦枕，山月冷禅衣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
身与孤云合，无心自在飞。
“地偏人到稀”全诗注音
地偏人到稀，倦客老柴扉。
屈指同游尽，回头万事违。
石泉清梦枕，山月冷禅衣。
身与孤云合，无心自在飞。
“地偏人到稀”全诗翻译
译文：
地方偏僻，很少有人到访，疲倦的旅客老去，木门也渐渐破旧。
数着屈指头，与同伴游历的时光消逝殆尽，回头看，一切都变得与先前的计划不同。
清泉成了睡梦的依托，山中的月光穿透禅衣的寒冷。
身心与孤云相合，无牵无挂地自由飞翔。
总结：
诗中描绘了一个地处偏僻的山中隐居之地，游客渐渐老去，旧时同伴离别，所期望的计划与现实不符。然而，诗人逐渐在山中找到内心的宁静，与自然融为一体，心灵自由自在。整首诗传达了对于人生变幻的领悟和追求内心宁静的深刻感悟。
“地偏人到稀”相关诗句：
- 地偏人到稀 出自 [宋] 释文珦 ·《地偏 》
- 地偏人到稀 出自 [宋] 卫宗武 ·《宣妙寺即事 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 赵善信 ·《车辂院书怀 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 释绍嵩 ·《戏笔 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山闲居次韵酬辩才大师 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 黄公度 ·《家僮归得王庆长消息知留浙中秋举 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 刘大纲 ·《碧沼寺 其二 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠谭山人 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 张鎡 ·《寒食 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 蔡戡 ·《水阁偶成二首 其一 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 戴复古 ·《山中少憩 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 释正宗 ·《句 其三 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 裘万顷 ·《用郑浮梁韵简圜师二首 其二 》
- 地偏人到少 出自 [宋] 蔡盘 ·《山居 》
- 地偏人罕到 出自 [宋] 陆游 ·《贫居即事六首 其二 》
- 地偏人罕到 出自 [宋] 胡仲弓 ·《闲居寄枯崖 》
- 地偏人不到 出自 [宋] 吴惟信 ·《夏日闲居 》
- 地偏人到少 出自 [宋] 释元肇 ·《和黄东浦早秋韵 》
- 山深地僻人稀到 出自 [宋] 陈岩 ·《濯缨潭 》
- 可惜地偏人到少 出自 [宋] 李壁 ·《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记作见三首 其二 》