“聒聒鸣鸠莫笑渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聒聒鸣鸠莫笑渠”出自哪首诗?
答案: “聒聒鸣鸠莫笑渠”出自: 宋代 陆游的 《遣兴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guō guō míng jiū mò xiào qú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“聒聒鸣鸠莫笑渠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“聒聒鸣鸠莫笑渠”已经是第一句了。
问题3:“聒聒鸣鸠莫笑渠”的下一句是什么?
答案: “聒聒鸣鸠莫笑渠”的下一句是: 百年我亦旋枝梧 , 诗句拼音为: bǎi nián wǒ yì xuán zhī wú ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“聒聒鸣鸠莫笑渠”全诗
遣兴二首 其一 (qiǎn xīng èr shǒu qí yī)
聒聒鸣鸠莫笑渠,百年我亦旋枝梧。
病知药物难为验,老觉人间不足娱。
茆屋何妨度寒暑,蔬餐且可遣朝晡。
钓船一出无寻处,千顷江边雪色芦。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“聒聒鸣鸠莫笑渠”繁体原文
遣興二首 其一
聒聒鳴鳩莫笑渠,百年我亦旋枝梧。
病知藥物難爲驗,老覺人間不足娛。
茆屋何妨度寒暑,蔬餐且可遣朝晡。
釣船一出無尋處,千頃江邊雪色蘆。
“聒聒鸣鸠莫笑渠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
聒聒鸣鸠莫笑渠,百年我亦旋枝梧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病知药物难为验,老觉人间不足娱。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
茆屋何妨度寒暑,蔬餐且可遣朝晡。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
钓船一出无寻处,千顷江边雪色芦。
“聒聒鸣鸠莫笑渠”全诗注音
聒聒鸣鸠莫笑渠,百年我亦旋枝梧。
病知药物难为验,老觉人间不足娱。
茆屋何妨度寒暑,蔬餐且可遣朝晡。
钓船一出无寻处,千顷江边雪色芦。
“聒聒鸣鸠莫笑渠”全诗翻译
译文:
聒聒鸣鸠,别笑那只鸠鸽吧,它虽然声音不起眼,但它也有百年的风雨历程,早已成长为枝头上的知己。
疾病使人懂得,药物往往难以尽效,老年时人生在世间,却总觉得欢愉不足以满足心愿。
茅屋又何妨度过寒暑,素蔬简单的餐食也能填补晨昏时光。
在钓船出发的一刹那,找不到寻觅之处,千顷江边却铺满了雪色的芦苇。
总结:
这首诗表达了诗人对生命不同阶段的感慨和思考。聒聒鸣鸠和百年的旋枝梧象征着生命的历程,教诲人们不要轻视任何事物。疾病和老年使人感悟到生命的脆弱和人生的短暂,认识到药物与欢愉都不能彻底解决生命的苦难。茅屋和蔬餐则寓意简朴的生活也能找到满足。最后,钓船出行的情景与江边雪色芦苇的描绘形成鲜明对比,生命中有时找不到目标,却又常常充满了不同寻常的美景。整首诗抒发了对生命和人生境遇的深刻体悟。
“聒聒鸣鸠莫笑渠”相关诗句:
- 聒聒鸣鸠莫笑渠 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 鸣鸠聒聒殊未已 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵元衡病酒伏枕 》
- 鸣鸠聒聒屋上啄 出自 [宋] 欧阳修 ·《归田四时乐春夏二首 其一 》
- 聒聒鸣鸠唤雨来 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一六 》
- 聒聒难休鸠唤妇 出自 [宋] 李昭玘 ·《北园书事三首 其一 》
- 蛙鸣聒聒满我池 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹五首 其三 》
- 转壠新泉聒聒鸣 出自 [宋] 张纲 ·《春耕 》
- 莫因聒聒乱心思 出自 [宋] 许景衡 ·《酬戴禹功闻蛙三绝诗 其一 》
- 聒聒如蛩鸣 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其七 》
- 柏枕鸣聒聒 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其二 》
- 池蛙鸣聒聒 出自 [宋] 无名氏 ·《游象耳山 》
- 聒聒终夕鸣 出自 [宋] 李谦 ·《秋怀五首 其一 》
- 聒聒竞鸣蛙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 其二 》
- 聒聒鸣乱蛙 出自 [宋] 李光 ·《去地草 》
- 聒聒更笑喧 出自 [宋] 释道潜 ·《归宗道中 》
- 春林聒聒听提壶 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 冷地不禁风聒聒 出自 [宋] 汪元量 ·《卢奉御自上都回见访 》
- 候禽聒聒送春忙 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其九 》
- 嗟尔聒聒知谁听 出自 [宋] 许景衡 ·《调同舍 》
- 流聒聒兮湍与濑 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言月洲歌送赵冽还襄阳 》