“从此梦悲烟雨夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从此梦悲烟雨夜”出自哪首诗？
答案： “从此梦悲烟雨夜”出自： 唐代 鱼玄机的 《代人悼亡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng cǐ mèng bēi yān yǔ yè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“从此梦悲烟雨夜”的上一句是什么？
答案：
“从此梦悲烟雨夜”的上一句是： 镜在鸾台话向谁 , 诗句拼音为： jìng zài luán tái huà xiàng shuí
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“从此梦悲烟雨夜”的下一句是什么？
答案： “从此梦悲烟雨夜”的下一句是： 不堪吟苦寂寥时 , 诗句拼音为： bù kān yín kǔ jì liáo shí ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“从此梦悲烟雨夜”全诗
代人悼亡 (dài rén dào wáng)
曾覩夭桃想玉姿，带风杨柳认蛾眉。
珠归龙窟知谁见，镜在鸾台话向谁。
从此梦悲烟雨夜，不堪吟苦寂寥时。
西山日落东山月，恨想无因有了期。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“从此梦悲烟雨夜”繁体原文
代人悼亡
曾覩夭桃想玉姿，帶風楊柳認蛾眉。
珠歸龍窟知誰見，鏡在鸞臺話向誰。
從此夢悲煙雨夜，不堪吟苦寂寥時。
西山日落東山月，恨想無因有了期。
“从此梦悲烟雨夜”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
曾覩夭桃想玉姿，带风杨柳认蛾眉。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
珠归龙窟知谁见，镜在鸾台话向谁。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
从此梦悲烟雨夜，不堪吟苦寂寥时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西山日落东山月，恨想无因有了期。
“从此梦悲烟雨夜”全诗注音
曾覩夭桃想玉姿，带风杨柳认蛾眉。
珠归龙窟知谁见，镜在鸾台话向谁。
从此梦悲烟雨夜，不堪吟苦寂寥时。
西山日落东山月，恨想无因有了期。
“从此梦悲烟雨夜”全诗翻译
译文：
曾经见到过夭桃，想起了她玉一般的姿态，像风轻拂杨柳一样认识了她蛾眉的样貌。珍珠归于龙窟，不知道有谁看见了它；镜子在鸾台上说话，不知向谁倾诉了心声。
从那时起，梦中常忧愁，烟雨夜里让人悲伤，无法忍受寂寞的时光。西山太阳落下，东山月亮升起，心中充满了悔恨和期待，但又无从寻找一个可以相聚的机会。
全诗描绘了作者对一段过往美好时光的回忆和对分别后思念的心情。通过对自然景物的描写，表达了内心的愁苦和不舍。同时，还透过镜子和珍珠的象征，暗示了无处倾诉的心情和无法相见的遗憾。整首诗情感真挚，意境深远，留下了对过去美好时光和未来期盼的思考。
“从此梦悲烟雨夜”相关诗句：
- 从此梦悲烟雨夜 出自 [唐] 鱼玄机 ·《代人悼亡 》
- 从此蜀江烟月夜 出自 [唐] 裴澈 ·《吊孟昌图 》
- 从此三年风雨夜 出自 [宋] 楼钥 ·《送元积弟赴淮东总属 其二 》
- 从此幽栖风雨夜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先兄中散挽歌词四首 其一 》
- 客梦悲中夜 出自 [宋] 贺铸 ·《赋得枕上闻雁 》
- 人从梦里说悲欢 出自 [宋] 高翥 ·《秋夜 》
- 夜夜高堂梦云雨 出自 [唐] 李涉 ·《寄荆娘写真 》
- 九原烟雨悲埋玉 出自 [宋] 李彭 ·《李成德求乃翁挽诗 》
- 荒烟凉雨助人悲 出自 [宋] 王安石 ·《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子 》
- 墙头雨带烟悲冢 出自 [宋] 吕本中 ·《郴州谒义帝陵庙 》
- 蛮烟蜑雨只生悲 出自 [宋] 赵蕃 ·《段元衡出示与晦翁九日登紫霄峰诗及手帖并及贾八十兄诗既敬读之得三绝句 其三 》
- 江南烟雨几悲酸 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其四 》
- 夜雨忽悲壮 出自 [宋] 释宝昙 ·《送张汉卿左藏 》
- 夜雨有悲声 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其三 》
- 悲从此中起 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一○ 》
- 悲凉从此始 出自 [唐] 刘希夷 ·《春女行 》
- 寒灯夜雨强悲歌 出自 [宋] 俞德邻 ·《除夕二首 其二 》
- 悲风夜入潇湘雨 出自 [唐] 张祜 ·《弹琴謌 》
- 彭城夜雨悲翁季 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其九 》
- 风雨夜啸猩鼯悲 出自 [宋] 孙觌 ·《中兴颂 》