“报卢君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“报卢君”出自哪首诗？
答案： “报卢君”出自： 唐代 元稹的 《答子蒙》， 诗句拼音为： bào lú jūn 。
问题2：“报卢君”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“报卢君”已经是第一句了。
问题3：“报卢君”的下一句是什么？
答案： “报卢君”的下一句是： 门外雪纷纷 , 诗句拼音为： mén wài xuě fēn fēn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“报卢君”全诗
答子蒙 (dá zǐ méng)
报卢君，门外雪纷纷。
纷纷门外雪，城中鼓声绝。
强梁御史人覰步，安得夜开沽酒户。
仄平平，平仄仄平平。
平平平仄仄，平○仄平仄。
平平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄仄。
“报卢君”繁体原文
答子蒙
報盧君，門外雪紛紛。
紛紛門外雪，城中鼓聲絕。
強梁御史人覰步，安得夜開沽酒戶。
“报卢君”全诗注音
报卢君，门外雪纷纷。
纷纷门外雪，城中鼓声绝。
强梁御史人覰步，安得夜开沽酒户。
“报卢君”全诗翻译
译文：
报告卢君，门外下着纷纷的雪。
雪花纷纷地飘落在门外，城中的鼓声渐渐消失。
威武的御史嘴角上扬步行而过，恨不得在夜晚找个开着卖酒的店铺。
这首诗描绘了一个寒冷冬夜的景象，以及诗人内心的愿望。门外纷纷飘雪，形容着大雪纷飞的景象，给人一种寒冷的感觉。城中的鼓声逐渐消失，可能是因为夜晚的缘故，城市渐渐安静下来。御史是古代官员的一种，表示有权有势的人物，他从诗人眼前走过，显得自信满满。诗人在描述这个情景的同时，表达了自己的愿望，希望能够找到一个夜晚还在营业的酒店，享受独自一人的宁静时刻。整首诗通过描绘景物和人物的方式，展示了诗人内心的情感和愿望。
“报卢君”相关诗句：
- 报卢君 出自 [唐] 元稹 ·《答子蒙 》
- 爲报只今卢智子 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 卢智子 》
- 只报卢能在下风 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 其一 》
- 石君苏君比卢籍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔澄心堂纸答刘原甫 》
- 未报君恩终必报 出自 [唐] 贯休 ·《绣州张相公见访 》
- 报国报君何所有 出自 [宋] 刁衎 ·《梦中诗 》
- 报与不报君何须 出自 [宋] 释宝昙 ·《送费恭父 》
- 定博君卢胡 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其七 》
- 君看掷白卢 出自 [宋] 吕本中 ·《外弟赵才仲数以书来论诗因作此答之 》
- 吾爱卢徵君 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 卢徵君 》
- 君王按湛卢 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 卢君真吏师 出自 [宋] 陈宓 ·《某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之余辄成二首 其一 》
- 因寄卢徵君 出自 [唐] 孟浩然 ·《行至汝坟寄卢徵君 》
- 卢祖同名弗姓卢 出自 [宋] 释居简 ·《示能维那 》
- 殷勤报君君记取 出自 [宋] 释重显 ·《送从吉禅者 》
- 报君一事君应羡 出自 [唐] 白居易 ·《泛太湖书事寄微之 》
- 报君一语君应笑 出自 [唐] 白居易 ·《初致仕後戏酬留守牛相公幷呈分司诸寮友 》
- 凭君细说枭卢事 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子方题游春图韵 》
- 我自卢胡君绝倒 出自 [宋] 杨炎正 ·《谢朱宰借船 》
- 劝君沽酒提壶卢 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》