首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和史志道侍郎 其三 > 兴来小渡唤方舟

“兴来小渡唤方舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“兴来小渡唤方舟”出自哪首诗？

答案： “兴来小渡唤方舟”出自： 宋代 曾协的 《和史志道侍郎 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng lái xiǎo dù huàn fāng zhōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“兴来小渡唤方舟”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“兴来小渡唤方舟”已经是第一句了。

问题3：“兴来小渡唤方舟”的下一句是什么？

答案： “兴来小渡唤方舟”的下一句是： 霁色天教足胜游 , 诗句拼音为： jì sè tiān jiào zú shèng yóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“兴来小渡唤方舟”全诗

和史志道侍郎 其三 (hé shǐ zhì dào shì láng qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 曾协。

兴来小渡唤方舟，霁色天教足胜游。
但觉赏心追昔事，不知飞诏下皇州。
班行便觉九天近，登览何辞一日留。
悬想他时百僚上，亦思清景几回头。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

xīng lái xiǎo dù huàn fāng zhōu ， jì sè tiān jiào zú shèng yóu 。
dàn jué shǎng xīn zhuī xī shì ， bù zhī fēi zhào xià huáng zhōu 。
bān xíng biàn jué jiǔ tiān jìn ， dēng lǎn hé cí yī rì liú 。
xuán xiǎng tā shí bǎi liáo shàng ， yì sī qīng jǐng jǐ huí tóu 。

“兴来小渡唤方舟”繁体原文

和史志道侍郎 其三

興來小渡喚方舟，霽色天教足勝游。
但覺賞心追昔事，不知飛詔下皇州。
班行便覺九天近，登覽何辭一日留。
懸想他時百僚上，亦思清景幾回頭。

“兴来小渡唤方舟”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
兴来小渡唤方舟，霁色天教足胜游。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
但觉赏心追昔事，不知飞诏下皇州。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
班行便觉九天近，登览何辞一日留。

平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
悬想他时百僚上，亦思清景几回头。

“兴来小渡唤方舟”全诗注音

xīng lái xiǎo dù huàn fāng zhōu ， jì sè tiān jiào zú shèng yóu 。

兴来小渡唤方舟，霁色天教足胜游。

dàn jué shǎng xīn zhuī xī shì ， bù zhī fēi zhào xià huáng zhōu 。

但觉赏心追昔事，不知飞诏下皇州。

bān xíng biàn jué jiǔ tiān jìn ， dēng lǎn hé cí yī rì liú 。

班行便觉九天近，登览何辞一日留。

xuán xiǎng tā shí bǎi liáo shàng ， yì sī qīng jǐng jǐ huí tóu 。

悬想他时百僚上，亦思清景几回头。

“兴来小渡唤方舟”全诗翻译

译文：

兴致勃勃地，我乘坐小船唤起船夫，准备出行。晴朗的天空仿佛在邀请着我去畅游。
只是我心中感慨万千，追忆过去的美景与往事，却不知天上是否有飞诏下来，召唤我前去皇都。
在行程中我感觉时光仿佛加快，似乎九天离我越来越近，一直登上高山远眺，不愿就此离去。
我陷入幻想，想象着将来的日子，百官们将会相伴前来，共赏清新的景色，不知我又会几次回首怀念这次美好的旅程。

总结：

诗人情绪高涨，兴致勃勃地踏上舟车之旅。在晴朗的天空下，他期待着一段美好的行程。但在怀念过去美景与往事的同时，他又不确定是否会受到天子的御召，去皇都任职。在旅途中，他感受到时间飞逝，但对于美景的迷恋使他舍不得离去。他陷入遐想，幻想着将来的日子，百官们共同来赏景，他也会多次回首怀念这次旅程。诗中情感真挚，意境深远。

“兴来小渡唤方舟”诗句作者曾协介绍：

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“兴来小渡唤方舟”相关诗句：

“兴来小渡唤方舟”每个字的意思：

包含“兴来小渡唤方舟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂