“俱消灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俱消灭”出自哪首诗?
答案: “俱消灭”出自: 宋代 释昙华的 《偈颂六十首 其二四》, 诗句拼音为: jù xiāo miè 。
问题2:“俱消灭”的上一句是什么?
答案:
“俱消灭”的上一句是: 闲神野鬼俱消灭 , 诗句拼音为: xián shén yě guǐ jù xiāo miè
。
问题3:“俱消灭”的下一句是什么?
答案: “俱消灭”的下一句是: 砌下寒泉忽倒流 , 诗句拼音为: qì xià hán quán hū dǎo liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“俱消灭”全诗
偈颂六十首 其二四 (jì sòng liù shí shǒu qí èr sì)
五月五日端午节,好事当阳难掩塞。
归宗突出拄杖头,闲神野鬼俱消灭。
俱消灭,砌下寒泉忽倒流,岭上白云不敢白。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄,仄仄平平仄仄平,仄仄仄平仄仄仄。
“俱消灭”繁体原文
偈頌六十首 其二四
五月五日端午節,好事當陽難掩塞。
歸宗突出拄杖頭,閑神野鬼俱消滅。
俱消滅,砌下寒泉忽倒流,嶺上白雲不敢白。
“俱消灭”全诗注音
五月五日端午节,好事当阳难掩塞。
归宗突出拄杖头,闲神野鬼俱消灭。
俱消灭,砌下寒泉忽倒流,岭上白云不敢白。
“俱消灭”全诗翻译
译文:
五月五日是端午节,喜庆的气氛当然难以隐藏在明媚的阳光之下。
归宗巧妙地用拄着杖头的方式突出,祛除了一切闲杂的鬼神。
都被消灭了,堆砌的寒泉竟然倒流,山岭上的白云也不敢再显露白色。
总结:
这首诗描述了端午节的喜庆氛围和祛除邪恶的情景。归宗以拄杖头的方式祛除了一切闲杂的鬼神,让寒泉倒流,白云不再显露白色,彰显了端午节的吉祥和祥和。
“俱消灭”总结赏析
这首诗《偈颂六十首 其二四》是由释昙华创作的,表达了端午节的景象和一种超然的境界。
赏析::
在五月五日的端午节,正是阳光明媚、好事频传的时候。诗人以此为背景,描绘了一个宗教者的场景。他拄着杖头,突然间归宗,这里可能指的是他在宗教修行中达到了某种境界或领悟。此刻,他的心灵达到了一种超越尘世的状态,使得周围的闲神和野鬼都得以消失、破灭。这是一种精神上的净化和超脱,让人联想到佛教的教义,尤其是涅槃的概念。
最后两句描述了一种自然界的奇观。寒泉突然倒流,白云也不敢再保持白色。这些景象暗示着自然界也在这个宗教者的境界提升中发生了改变,似乎与他的觉悟有关。整首诗以简洁的语言表现了一个宗教者的境界提升和其引发的自然界奇观,表达了一种超越世俗的宗教情感。
“俱消灭”相关诗句:
- 俱消灭 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二四 》
- 闲神野鬼俱消灭 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二四 》
- 外道消灭 出自 [宋] 释如珙 ·《虎丘隆和尚赞 》
- 二兽俱灭 出自 [宋] 周无所住 ·《龙虎颂 》
- 习漏顿消灭 出自 [宋] 释法恭 ·《偈四首 其一 》
- 福德因消灭 出自 [宋] 释遵式 ·《戒五辛颂 》
- 生灭两消摇 出自 [宋] 范成大 ·《太师陈文恭公挽词 其四 》
- 回首自消灭 出自 [唐] 不详 ·《高昌童谣 》
- 释然尽消灭 出自 [宋] 钱盖 ·《偈 》
- 消灭贼与蟊 出自 [宋] 郑獬 ·《收麦 》
- 俱爲灭族囚 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》
- 灭迹俱忘筌 出自 [唐] 吴筠 ·《元日言怀因以自励诒诸同志 》
- 还与云俱灭 出自 [宋] 杨万里 ·《中元日晓登碧落堂望南北山二首 其二 》
- 镜像俱磨灭 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十九 》
- 携手俱灭迹 出自 [唐] 羊滔 ·《游烂柯山 四 》
- 遗宫俱泯灭 出自 [宋] 张嵲 ·《游灵岩寺 》
- 二义俱寂灭 出自 [宋] 释宗杲 ·《观音大士赞 》
- 羣魔俱殄灭 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一三 》
- 俱逐晓风灭 出自 [唐] 刘禹锡 ·《畲田行 》
- 身心俱寂灭 出自 [宋] 释德洪 ·《病中寄山中故旧八首 其二 》