“几度见秋风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几度见秋风”出自哪首诗?
答案: “几度见秋风”出自: 宋代 戴复古的 《秋兴有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐ dù jiàn qiū fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“几度见秋风”的上一句是什么?
答案:
“几度见秋风”的上一句是: 客游江海上 , 诗句拼音为:kè yóu jiāng hǎi shàng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“几度见秋风”的下一句是什么?
答案: “几度见秋风”的下一句是: 远浦芦花白 , 诗句拼音为: yuǎn pǔ lú huā bái ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“几度见秋风”全诗
秋兴有感 (qiū xīng yǒu gǎn)
客游江海上,几度见秋风。
远浦芦花白,疎林秋实红。
人情朝暮变,景物古今同。
老眼犹明在,从教两耳聋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“几度见秋风”繁体原文
秋興有感
客游江海上,幾度見秋風。
遠浦蘆花白,疎林秋實紅。
人情朝暮變,景物古今同。
老眼猶明在,從教兩耳聾。
“几度见秋风”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
客游江海上,几度见秋风。
仄仄平平仄,平平平仄平。
远浦芦花白,疎林秋实红。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
人情朝暮变,景物古今同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老眼犹明在,从教两耳聋。
“几度见秋风”全诗注音
客游江海上,几度见秋风。
远浦芦花白,疎林秋实红。
人情朝暮变,景物古今同。
老眼犹明在,从教两耳聋。
“几度见秋风”全诗翻译
译文:
客人漂泊在江海之上,几次目睹秋风的凄凉。远处的浦口芦花洁白,稀疏的林中秋果呈现红色。人情在朝与暮之间变幻,风景万千却又永恒。老眼依然保持着明亮,却任由双耳变得不再灵敏。
总结:
诗人述说客游江海的经历,见证了几番秋风凉意。描绘远处浦口芦花洁白,稀疏的林中秋果红艳。人情万千,而景物却在古今间保持不变。虽然老眼仍然有光,但双耳却变得不再敏锐。
“几度见秋风”相关诗句:
- 几度见秋风 出自 [宋] 戴复古 ·《秋兴有感 》
- 但见鵰横几度秋 出自 [宋] 林希逸 ·《送林汝大西上 》
- 又度几秋风 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其四 》
- 秋风几度凉 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵郑固道侍郎见寄长句二首 其一 》
- 过眼风烟几度秋 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其五 》
- 几度秋风入梦寒 出自 [宋] 鲍壄 ·《仰止亭 》
- 一度秋风减几茎 出自 [唐] 司空图 ·《寓居有感三首 三 》
- 风月人间几度秋 出自 [宋] 于石 ·《题石壁寺 》
- 秋风几度老江蓠 出自 [宋] 贺铸 ·《题彭城南台寺苏眉山诗刻後 》
- 文物风光度几秋 出自 [宋] 蔡沆 ·《坐龙池观瀑布泉 》
- 秋月春风几度归 出自 [唐] 不详 ·《牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 潘妃作诗 》
- 春华几度落秋风 出自 [唐] 佚名 ·《王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首 》
- 春华几度落秋风 出自 [唐] 无名氏 ·《王昭君怨诸词人连句 》
- 知能几度见春风 出自 [宋] 吴芾 ·《余壬戌春校试进士同事者五十五人至戊子岁因閲小录所存者止四人感而有作二首 其二 》
- 几见秋风来 出自 [宋] 曹勋 ·《次韵程机宜感怀 其一 》
- 几见秋风起 出自 [宋] 吴激 ·《岁莫江南四忆 其三 》
- 几见秋风卷岸沙 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵周教授秋怀 》
- 几堪落叶见秋风 出自 [宋] 方回 ·《老矣 》
- 结茅几度秋 出自 [宋] 高斯得 ·《题钱可则芡雪庵 》
- 清秋几度深 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李宗丞秋怀二首 其二 》