“嵩山堪爱此伤神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嵩山堪爱此伤神”出自哪首诗？
答案： “嵩山堪爱此伤神”出自： 唐代 罗隐的 《北邙山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng shān kān ài cǐ shāng shén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“嵩山堪爱此伤神”的上一句是什么？
答案：
“嵩山堪爱此伤神”的上一句是： 一种山前路入秦 , 诗句拼音为：yī zhǒng shān qián lù rù qín
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“嵩山堪爱此伤神”的下一句是什么？
答案： “嵩山堪爱此伤神”的下一句是： 魏明未死虚留意 , 诗句拼音为： wèi míng wèi sǐ xū liú yì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“嵩山堪爱此伤神”全诗
北邙山 (běi máng shān)
一种山前路入秦，嵩山堪爱此伤神。
魏明未死虚留意，庄叟虽生酌满巾。
何必更寻无主骨，也知曾有弄权人。
羡他缑岭吹箫客，闲访云头看俗尘。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“嵩山堪爱此伤神”繁体原文
北邙山
一種山前路入秦，嵩山堪愛此傷神。
魏明未死虛留意，莊叟雖生酌滿巾。
何必更尋無主骨，也知曾有弄權人。
羨他緱嶺吹簫客，閑訪雲頭看俗塵。
“嵩山堪爱此伤神”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一种山前路入秦，嵩山堪爱此伤神。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
魏明未死虚留意，庄叟虽生酌满巾。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
何必更寻无主骨，也知曾有弄权人。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
羡他缑岭吹箫客，闲访云头看俗尘。
“嵩山堪爱此伤神”全诗注音
一种山前路入秦，嵩山堪爱此伤神。
魏明未死虚留意，庄叟虽生酌满巾。
何必更寻无主骨，也知曾有弄权人。
羡他缑岭吹箫客，闲访云头看俗尘。
“嵩山堪爱此伤神”全诗翻译
译文：
山前有一条进入秦国的路，嵩山是令人心生敬爱而感伤的地方。魏明尚未去世，却空悉心关注着世事；庄叟虽然年事已高，却依然活得洒脱自在。何必再去寻找那些已逝世的权谋之人的骨骸，我们也明白曾经有人施展过权谋。羡慕那位在缑岭吹箫的客人，他闲逛于云端之上，俯瞰着尘世的繁华。
“嵩山堪爱此伤神”相关诗句：
- 嵩山堪爱此伤神 出自 [唐] 罗隐 ·《北邙山 》
- 堪爱复堪伤 出自 [唐] 李羣玉 ·《临水蔷薇 》
- 常言爱嵩山 出自 [唐] 曹邺 ·《代罗敷诮使君 》
- 嵩山近可爱 出自 [宋] 欧阳修 ·《登绦州富公嵩巫亭示同行者 》
- 可堪杯酒各伤神 出自 [宋] 乐雷发 ·《归侍 》
- 堪笑嵩山破竈堕 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七五 》
- 心爱嵩山第几重 出自 [唐] 陈羽 ·《洛下赠彻公 》
- 嵩山屋老竈有神 出自 [宋] 释德洪 ·《破竈堕和尚赞 》
- 嵩山胜地神仙宅 出自 [宋] 李廌 ·《真君观 》
- 嵩山秀色护神州 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二 》
- 此辈实堪伤 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十四 》
- 离人到此倍堪伤 出自 [唐] 罗邺 ·《仆射陂晚望 》
- 怀此最伤神 出自 [宋] 项安世 ·《冯元素挽诗 其二 》
- 到此不伤神 出自 [唐] 贯休 ·《晚泊湘江作 》
- 对此合伤神 出自 [唐] 唐彦谦 ·《上巳 》
- 只此已伤神 出自 [宋] 李觏 ·《晚闻角 》
- 念此心神伤 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其二 》
- 惜此徒伤神 出自 [宋] 宋庠 ·《余卧病畿邑御史王君假守潭楚道出于舍下特见存访且寻先子之旧钦承风仪因爲诗抒感云 》
- 对此合伤神 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一九○ 》
- 伤时此夜忆神京 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵韩宰上元二绝句 其二 》